What is the translation of " HAVING TO ASK " in Swedish?

• behöva be
• att behöva fråga
• att slippa be

Examples of using Having to ask in English and their translations into Swedish

I knew where we were going without having to ask.
Jag visste vart vi skulle utan att behöva fråga.

Are you tired of having to ask family or friends for help?
Är du trött på att behöva fråga familj och vänner om hjälp?

The guy who shows up when you need him, without having to ask.
En som kommer till ens hjälp, utan att man måste fråga.

Without me even having to ask. You were there when I needed you.
Jag kom utan att du var tvungen att be mig.

It's been kinda strange, you know, him having to ask me.
Det har känts konstigt att han har bett mig om hjälp.

This saves your customer having to ask directions to a stranger.
Detta sparar kunden behöva be vägbeskrivning till en främling.

knowledge is given without having to ask twice.
kunskaper som ges utan att behöva fråga två gånger.

To keep from having to ask my sisters for anything. Anything I had to do.
För att slippa be mina systrar om hjälp. Allt jag måste.

And I should have said thank you without you having to ask for it.
Och jag skulle ha sagt tack utan att du behövde be om det.

Spare us from having to ask for your help, by allowing us to trade.
Bespara oss från att behöva be er om hjälp genom att låta oss handla.

I just…- And now that the kids And I like not having to ask him for pin money.
Jag gillar att slippa be honom om pengar. Nu när barnen är stora.

And I like not having to ask him for pin money. are mostly grown, I just… And now that the kids.
Jag gillar att slippa be honom om pengar. Nu när barnen är stora.

Anything I had to do to keep from having to ask my sisters for anything.
För att slippa be mina systrar om hjälp. Allt jag måste.

And little things like bringing you something to drink without you having to ask.
Och småsaker som att ge dig en drink… utan att du behövt fråga efter det.

You were complaining about having to ask for permission to feed a patient.
Du klagade över att du måste be om tillstånd för att få ge en patient mat.

how you can alleviate their concerns without them having to ask.
hur du kan lindra deras bekymmer utan att de behöver fråga.

I very much regret having to ask once again for the patience of the House.
Jag beklagar verkligen att jag på nytt måste be parlamentet att ha tålamod.

These cookies help to improve user experience of the website by providing a more personalised service, without having to ask you every time again.
Dessa cookies bidrar till att förbättra användarupplevelsen genom att vi kan ge en personligare service utan att vi måste fråga dig på nytt varje gång.

How do you think I feel having to ask you can I go make water like I am some child.
Hur tror du det känns att behöva fråga dig om lov att få kasta vatten som om jag vore ett barn.

such as getting a garment in your size straight to the fitting room without even having to ask.
stärka upplevelsen, som att du får plagg i din storlek direkt till provrummet utan att du ens behöver säga till.

Now I find myself in the awkward position of having to ask you if you would be willing to come to Washington, DC.
Där jag måste be dig att komma till Washington, DC.- Ja. Nu befinner jag mig i en pinsam situation.

I consider not having to ask a subordinate I'm not sure I even realize(although my junior knows perform much better than me)….
Jag anser att jag inte behöver fråga en underordnad vad jag inte vet själv inser(även om min underordnade vet hur man inser det mycket bättre än jag)….

yet constantly having to ask forgiveness and also see their disappointment make me lack confidence.
men ständigt behöva be om förlåtelse och se även deras besvikelse gör mig saknar förtroende.

but constantly having to ask forgiveness and also view their dissatisfaction make me lack confidence.
men ständigt behöva be om förlåtelse och också visa sitt missnöje gör mig saknar förtroende.

however regularly having to ask forgiveness and see their dissatisfaction make me lack self-confidence.
men ständigt behöva be om förlåtelse och visa sin besvikelse gör mig saknar självförtroende.

yet constantly having to ask forgiveness and enjoy their dissatisfaction make me lack self-confidence.
men ständigt behöva be om förlåtelse och njuta av sitt missnöje gör mig saknar självförtroende.

however constantly having to ask forgiveness and also enjoy their disappointment make me do not have self-confidence.
men ständigt behöva be om förlåtelse och även njuta av sin besvikelse gör mig inte har självförtroende.

I'm afraid I shall have to ask for a warrant tomorrow.
Jag är rädd att jag ska behöva be för en teckningsoption i morgon.

I shouldn't have to ask permission to see my own wife.
Jag borde inte behöva be om att få träffa min egen fru.

You would have to ask his dresser.
Du skulle behöva be sin byrå.

How to use "having to ask" in an English sentence

sorry for having to ask you guys again.

Just having to ask this question seems wrong.

Having to ask your boss for a raise?

including the problem of having to ask questions.

I'm sick of having to ask for details.

I feel weird having to ask you twice.

I hated having to ask EVERYONE about that.

It’s always annoying having to ask the seller.

all this without me having to ask her!

The humility of having to ask for help.

How to use "behöva be, att behöva fråga" in a Swedish sentence

Utan att han skulle behöva be om det.

Det är inget man ska behöva be om.

Omedelbart utan att behöva be två gånger.

Att behöva be dem stanna för min skull.

Jag skulle behöva be dig om lite hjälp.

Frustrerande att behöva fråga varenda gång Hej Linda.

Så jag skulle behöva be honom", säger han.

Trots att behöva fråga efter, och få ditt godkännande?

Vad jag hatar att behöva be om hjälp!!

Jag gillar inte att behöva fråga efter priser.