What is the translation of " HAVING TO DO " in Swedish?

• har att göra
• behöver göra
• måste göra
• behöva göra
• hade att göra
• att slippa göra
• tvungen att göra

Examples of using Having to do in English and their translations into Swedish

Not having to do it.
Att inte behöva göra det.

Saves us the trouble having to do it.
Sparar oss besväret behöva göra det.

And having to do that. And it was, like.
Och att behöva göra det var som.

Org without you having to do anything.
Org utan att du behöver göra någonting.

Having to do things, that's a demand.
Att behöva göra saker är ett måste.

You hate having to do this.
Du hatar att behöva göra det här.

Having to do things, never pleasant.
Att behöva göra saker är aldrig kul.

Co fully without you having to do anything.
Co helt utan att du behöver göra någonting.

Is having to do it again every single day.
Är att behöva göra det igen varje dag.

I appreciate you having to do your work.
Jag är medveten om att du måste göra ditt jobb.

Having to do with the knife that you mentioned earlier.
Det har att göra med kniven du nämnde tidigare.

Was there anything having to do with Russians?
Var det något som har att göra med ryssarna?

Having to do with delinquency. A grant to do a project.
Anslag för ett projekt som har att göra med brottslighet.

I'm not proud of having to do this. James.
Jag är inte stolt över att behöva göra så här. James.

Having to do with Mr. Swearengen speaking with your voice?
Det har att göra med att herr Swearengen talar för er?

It certainly beats having to do them for yourself.
Det slår verkligen att behöva göra dem själv.

Of having to do what he wants. Because it puts you in the position.
För att man blir tvungen att göra som han vill.

James.- I'm not proud of having to do this.
Jag är inte stolt över att behöva göra så här. James.

Without having to do all preparations again!
Utan att behöva göra alla förberedelserna igen!

Saves us the trouble of having to do it ourselves.
Det sparade oss massa problem att slippa göra det.

Neurological: having to do with the nerves and the nervous system.
Neurologiska: som har att göra med nerverna och nervsystemet.

You sound awfully stressed about having to do your job.
Du låter stressad över att behöva göra ditt jobb.

I hate having to do this.
Jag hatar att behöva göra det här.

I'm sick to death of always having to do things!
Jag är så less på att alltid behöva göra saker!

Our own anomalies having to do with time-- Shortly before you arrived, we experienced.
Strax innan du kom… vi upplevt våra egna anomalier har att göra med tiden.

Does it bother you, having to do that?
Stör det inte dig att vara tvungen att göra sånt?

I appreciate you having to do your work. I understand that.
Jag är medveten om att du måste göra ditt jobb, det förstår jag.

We are in the golden age Of women not having to do anything.
Vi är i en guldålder då kvinnor inte behöver göra nåt.

It keeps me from having to do a lot of the research… Dave.
Det håller mig från att behöva göra en hel del forskningen… Dave.

The best way to do your taxes is not having to do them.
Det bästa sättet att göra din skatt är att inte behöva göra dem.

How to use "having to do" in an English sentence

Without having to do any extra paper work.

This prevents you from having to do it.

Second, many patients hate having to do impressions.

Just relaxing and not having to do much!

It’s great not having to do the dishes.

Some recent developments having to do with time.

Not having to do the maternity shirts yet.

This totally beats having to do this yourself.

Were you worried about having to do mouth-to-mouth?

Having to do the government’s job for them.

How to use "behöver göra, har att göra, måste göra" in a Swedish sentence

Dessa bara verkligen behöver göra det.

Allt har att göra med volym.

Fler behöver göra mer medvetna val.

Vi behöver göra en omställning och vi behöver göra den snabbt.

Vi måste göra som Greta och vi måste göra det nu.

Det har att göra med energi.

Avvikelseprocessen måste göra skillnad – Analysverkstan Avvikelseprocessen måste göra skillnad!

Periodvis har att göra våtrengöring yta.

Man har att göra hela tiden.

Måste göra det, måste göra det.