What is the translation of " HAVING TO SPEND " in Swedish?

• behöva spendera
• måste spendera
• att behöva lägga

Examples of using Having to spend in English and their translations into Swedish

I don't relish having to spend the night here.
Jag inte uppskattar att ha att tillbringa natten här.

I can get the broker to buy stock without you having to spend any cash.
Jag vet hur du kan köpa aktier utan att behöva använda kontanter.

But not having to spend hours in the gym is another keto win.
Men att inte behöva spendera timmar på gymmet är en vinst med ketogen kost.

This enables you to enjoy them without having to spend a single coin.
Detta gör att du kan njuta av dem utan att behöva spendera ett enda mynt.

Nice not having to spend the first 10 minutes everyday getting things set up.
Nice inte behöva spendera de första 10 minuterna vardagliga få saker inrättas.

Fortunately, this doesn't have to be the case that you can easily obtained PSN codes while not having to spend a buck.
Lyckligtvis, det behöver inte vara så att du enkelt kan erhållas PSN-koder utan att behöva spendera en slant.

One woman said that she was having to spend 10% of her pay onincontinence padsfor this reason.
En kvinna sa att hon skulle behöva spendera 10% av hennes lön på inkontinensdynor av den anledningen.

the patent paper, the more irritated I became, having to spend time on such pettiness.
desto mer irriterad blev jag över att behöva lägga tid på sådana småsinta dumheter.

Now, having to spend my golden years in darkness,
När jag nu tvingas leva i beckmörker inser jag

it will also mean society having to spend more public money on pensions,
leda till andra resmönster, men också till att samhället måste avsätta mer offentliga medel för pensionsutbetalningar,

Having to spend too much time on administration
Att behöva lägga för mycket tid på administration

The thought of Commissioner Kyprianou having to spend his last penny on tests made necessary by that industry is deplorable.
Tanken på att kommissionsledamot Markos Kyprianou måste spendera sina sista ören på test som gjorts nödvändiga genom denna industri är beklagansvärt.

for example, having to spend a lot of time solving financing.
till exempel att behöva ägna en massa tid åt att lösa finansiering.

So, instead of you having to spend all of time wading through them all
Så, istället för att du behöver spendera all tid vada igenom dem alla

you no longer have to worry about stacking pedals or having to spend countless hours,
behöver du inte längre oroa stapling pedaler eller behöva spendera oräkneliga timmar,

Rather than having to spend money on a program that you're unsure of,
Hellre än att behöva spendera pengar på ett program som du är osäker på,

he pays for his decision to travel at peak times by having to spend longer doing it.
han betalar för sitt beslut att använda bilen vid rusningstider med att han måste tillbringa längre tid i bilen.

Even in those cases in which an isolated competition results in an individual having to spend the remainder of his life at a lower station than he enjoyed before,
Till och med i de fall där ett enstaka exempel på konkurrens resulterar i att en individ måste tillbringa återstoden av sitt liv i en lägre ställning

By exposing these tissues to many possible drugs,"you might be able to figure out if a drug would benefit that person without having to spend years giving them lots of different drugs," Boyden says.
Genom att exponera dessa silkespapper till många möjlighetdroger”, kan du är kompetent att figurera ut, om en skulle drog gynnar att personen, utan att måste att spendera år som ger dem raddor olika droger,” Boyden något att säga.

may mean producers having to spend more to combat diseases and pests.
kan komma att innebära att producenterna måste spendera mer för att bekämpa sjukdomar och skadegörare.

since it gives us a clear overview without having to spend a lot of time leafing through the budget lines,
den ger oss en klar överblick utan att vi måste ägna oss åt ett tidsödande bläddrande genom budgetposterna,

not to risk having to spend money on resolving disputes.
riskerar inte att behöva spendera pengar på att lösa tvister.

if you're not actually benefitting from what you're spending, if you having to spend the money on childcare costs on commuting costs and so forth.
du faktiskt inte får ut någon nytta av pengarna du spenderar, om du måste lägga pengarna på kostnader för barnomsorg eller för att pendla till jobbet och så vidare.

Ray, you have to spend money to make money.
Du måste spendera för att tjäna, Ray.

I believe that we have to spend in order to save.
Jag anser att vi måste spendera för att spara.

Would I have to spend money after purchasing the product?
Skulle jag behöva spendera pengar efter att köpa produkten?

They have to spend more than 80% of their money each day on food.
De måste spendera över 80 procent av sina pengar varje dag på mat.

You shouldn't have to spend it leading us around.
Du ska inte behöva spendera det för att leda oss runt.

What if we have to spend the night on this island?
Tänk om vi måste spendera natten på ön?

Therefore, before laying it will have to spend some serious preparatory work.
Därför innan du lägger den kommer att behöva spendera några allvarliga förberedande arbete.

How to use "having to spend" in an English sentence

Now I can without having to spend extra.

All this without having to spend a dime!

Geoff dreaded having to spend another weekend with Robin.

Having to spend too much for a working wardrobe?

without having to spend so much while at it.

It’s like shopping without having to spend any money!

without having to spend months learning complex programming languages.

Avoid having to spend money on expensive car repairs.

You can’t live existence without having to spend money.

They’re having to spend more than $1,621 every month!

How to use "måste spendera, behöva spendera, att behöva lägga" in a Swedish sentence

Du måste spendera lite tid med dem.

Allt detta tyder att behöva spendera mer pengar.

Utan att behöva lägga till fler ledningar.

Sådana andningscykler måste spendera minst 15.

Du måste spendera från tre till tio sessioner.

Men vad kommer vi behöva spendera pengarna på?

Det kan behöva spendera mer än en dag.

Jag kommer att behöva lägga ett pussel”.

Sjukhuset kommer att behöva spendera 2-5 dagar.

Ingen kommer lägst inte behöva spendera sömnlöshet .