What is the translation of " HE CAN BARELY " in Swedish?

• han kan knappt
• han kan knappast

Examples of using He can barely in English and their translations into Swedish

He can barely walk.
Han kan ju knappt gå.

Doctors here say that he can barely walk.
Läkarna säger att han knappt kan gå.

He can barely stand up.
Han kan knappt stå.

Look at him, he can barely see straight.
Se på honom, han kan knappast se klart.

He can barely breathe!
Han kan knappt andas!

The fella said he can barely keep them in stock.
De kunde knappt hålla dem i lager.

He can barely draw!
Han kan ju knappt teckna!

He's so inbred, he can barely stand up.
Han är så inavlad att han knappt kan stå upp.

He can barely speak.
Han kan ju knappt prata.

You have doubts. He can barely stand, doesn't speak.
Du tvivlar.- Han kan knappt stå och pratar inte.

He can barely babble yet.
Han kan knappt jollra.

When Julio empties my trash basket, he can barely make eye contact.
När Julio tömmer soptunnan, kan han knappt ta ögonkontakt.

And he can barely eat food.
Han kan knappt äta.

The stab wounds he received from the walrus are so severe that he can barely walk.
Betarna skadade honom så allvarligt att han knappt kan gå.

He can barely sit still!
Han kan knappt sitta still!

Hey, don't distract the kid. He can barely crap and read at the same time.
Distrahera inte grabben han kan knappt skita och läsa samtidigt.

He can barely hold them.
Han kunde knappt hålla dem.

To where? He can barely stand up?
Han kan knappt stå.-Vart?

He can barely speak English.
Han kan knappt engelska.

To where? He can barely stand up.
Vart? Han kan knappt stå.

He can barely read his name.
Han knappt läsa sitt namn.

I'm sure he can barely piss straight.
Jag är säker på att han knappt kan pissa rakt.

He can barely stand up. To where?
Han kan knappt stå.-Vart?

No. He can barely move.
Han kan knappt röra sig.- Nej.

He can barely keep his britches on.
Han kan knappt hålla byxorna uppe.

Broyles. He can barely function around people.
Broyles. Titta, han kan knappt fungera runt människor.

He can barely talk to anyone at school.
Han kan knappt prata med någon.

He can barely stand up on dry land.
Han kan knappt stå upprätt på land.

He can barely stand, doesn't speak.
Han kan knappt stå och pratar inte.

He can barely take care of himself!
Han kan knappt ta hand om sig själv!