What is the translation of " HELD CAPTIVE " in Swedish?

[held 'kæptiv]
Adverb
[held 'kæptiv]
hålls fången
hållits fångna
hölls fången
höll fången

Examples of using Held captive in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Held captive by a dead person.
Jag hölls fången av en död person.
See my brothers held captive freed.
Frita mina tillfångatagna bröder.
Held captive and raped and robbed.
Hölls fången, våldtogs och rånades.
Okay."Four of us are being held captive.
Okej."Vi är fyra som hålls fångna.
Held captive and feared dead for two months.
Tillfångatagen och befarad död sedan två månader.
People also translate
One of these rebels is being held captive.
Nu är en av de rebellerna tillfångatagen.
If we're going to be held captive in this room… Ah, Dave, question.
En fråga, Dave. Ska vi hållas fångna på rummet.
To figure out where the victim was held captive.
Och ta reda på var han hölls fången.
Where Connor was being held captive. Look, we found three more bodies.
Vi har hittat tre lik till där Connor hölls fången.
Now you know what it's like being held captive.
Nu vet du hur det känns att vara fängslad.
Even the priest, now held captive, must learn to knit, and listen.
Även den nu tillfångatagna prästen måste sticka, och lyssna.
What? That's the same area where Hanna was held captive.
Det är området som Hanna hölls fången i. Vad är det?
You trust the girl you have held captive for three blood years?
Litar du på tjejen som du har hållit fången i tre år?
One of Amur's slaves offers to lead him to the cavern where Elvida is being held captive.
En av Amurs slavar erbjuder sig att visa var Elvida hålls fången.
Ever since she was eight. she was held captive by those guys.
Hon hölls fången av de där killarna sedan hon var åtta.
We were being held captive, and all you could talk about was some stupid necklace.
Vi var fångna, och det enda du kunde prata om var ett gammalt halsband.
The sovereignty of God is great indeed, and all are held captive in the grasp of His power.
Guds överhöghet är verkligen stor och alla är fångna i Hans makts grepp.
Because they are being held captive… by the only person cruel enough to keep them locked up… all these years.
De hålls fångna av den enda som är grym nog att hålla dem fångna alla dessa år.
The armies of the empire were either hopelessly beleaguered in Metz or held captive in Germany.
Kejsardömets arméer var antingen hjälplöst inneslutna i Metz eller fångna i Tyskland.
To figure out where the victim was held captive. I was thinking that maybe we could work backwards.
Och ta reda på var han hölls fången. Vi kanske kan utgå från dem.
who tells them that Gaston is still alive but held captive in Ramla.
över att finna Raymond, som berättar att Gaston lever men hålls fången i Ramla.
The man you saw when you were being held captive, right now he's our only lead.
Mannen som du såg när du hölls fången, är just nu våran enda ledtråd.
A woman held captive in a taxi, which hanging 80 storeys up in the air-- In what resembles a large network.
En kvinna hålla fången i en taxi, som hänger 80 våningar upp i luften i vad som liknar ett stort nät.
US Special Forces have made a disastrous attempt… to free 52 Americans held captive in Iran.
Amerikanska specialstyrkor har gjort ett katastrofalt försök att frita 52 amerikaner som hålls som gisslan i Iran.
And transform their appearance and held captive in the fairy realm.
Som de sedan kidnappade och höll fången i älvornas rike.
invalidated the silent screams continue internally heard only by the one held captive.
ogiltigförklaras de tysta skrik fortsätter internt bara hört av en hålls fången.
And held captive in the fairy realm. They could slip
Som de sedan kidnappade och höll fången i älvornas rike.
Your quick trip to check in on her quickly takes a dark turn when you find her held captive and unable to speak!
Din snabb resa för att kolla in på hennes tar snabbt en mörk vändning när du hittar henne hållas i fångenskap och inte kan tala!
Operation Barras successfully frees six British soldiers held captive for over two weeks and contributes to the end of the Sierra Leone Civil War.
Operation Barras framgångsrikt frigör sex brittiska soldater som hålls fängslade i över två veckor och bidrar till slutet av Inbördeskriget i Sierra Leone.
beaten half to death and held captive for a week, no.
slagen halvt ihjäl, och- hållas fången i en vecka. Nej.
Results: 37, Time: 0.0392

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish