What is the translation of " HIDE THE TRUTH " in Swedish?

• dölja sanningen
• gömma sanningen
• döljer sanningen
• undanhålla sanningen

Examples of using Hide the truth in English and their translations into Swedish

You can't hide the truth.
Ni kan inte dölja sanningen.

Hide the truth or does not know.
Döljer sanningen eller vet inget.

You can't hide the truth.
Man kan inte dölja sanningen.

You hide the truth since the beginning.
Du har dolt sanningen ända från början.

Always having to hide the truth.
Alltid behöva dölja sanningen.

And hide the truth from Sethi?
Och dölja sanningen för Sethi?

We can no longer hide the truth.
Vi kan inte längre dölja sanningen.

Can't hide the truth forever.
Man kan inte dölja sanningen för alltid.

This is a place where you never have to hide the truth.
Här behöver du aldrig dölja sanningen.

You can't hide the truth from me.
Ni kan inte dölja sanningen.

If we both are, no distort or hide the truth.
Om vi båda är där kan ingen förvränga eller undanhålla sanningen.

You can't hide the truth forever.
Du kan inte dölja sanningen.

Your mom from Kate anymore. And, hey, at least you don't have to hide the truth about.
Du behöver inte dölja sanningen om din mamma för Kate längre.

You can't hide the truth forever.
Du kan inte dölja sanningen jämt.

prevent people from knowing Jehovah's name, and hide the truth.
ta bort namnet Jehova och dölja sanningen.

You can't hide the truth from.
Det går inte att dölja sanningen från.

Just hide the truth until tomorrow,-No. after you and Trevor are fully in love, and you got to wear your amazing Halloween costume.
Efter att du och Trevor blivit kära och du haft din vackra halloweenkostym.-Nej. Bara gömma sanningen tills imorgon.

You monsters can't hide the truth forever!
Ni monster kan inte dölja sanningen för alltid!

verily a party of them hide the truth while they know.
det finns några bland dem som mot bättre vetande döljer sanningen.

You cannot hide the truth forever.
Du kan inte dölja sanningen för evigt.

It is certain that some of them deliberately hide the truth.
det finns några bland dem som mot bättre vetande döljer sanningen.

You cannot hide the truth for ever.
Du kan inte dölja sanningen för evigt.

Do you really think you can hide the truth from me?
Tror du att du kan dölja sanningen från mig?

You cannot hide the truth from me. After 10 years of marriage.
Efter tio års förlovning, kan du inte gömma sanningen för mig.

Helping'em out, making sure that they hide the truth from people like us.
Ser till att de döljer sanningen från sådana som oss.

You can't hide the truth, not anymore.
Ni kan inte längre dölja sanningen.

how could you hide the truth and not report it?
hur kunde du dölja sanningen och inte rapportera det?

You can't hide the truth for long.
Du kan inte dölja sanningen särskilt länge.

Oh, Peter, you can't hide the truth from her.
Åh, Peter… Du kan inte dölja sanningen för henne.

You cannot hide the truth forever.
Du kan inte gömma sanningen för honom för evigt.