What is the translation of " HIDING HERE " in Swedish?

• gömt sig här
• gömmer sig här

Examples of using Hiding here in English and their translations into Swedish

Troll Hiding Here.
Trollen gömmer sig här.

Hiding here for the night?
Gömma oss här i natt?

Why were you hiding here?
Varför var du gömd här?

Is hiding here not an option?
Kan vi inte gömma oss här?

I know he's hiding here.
Jag vet att han håller sig gömd här.

Hiding here with my true friends.
Gömmer mig här med mina riktiga vänner.

I can't keep hiding here.
Jag kan inte gömma mig här.

They have been hiding here, lost in the past. Looking for answers.
De har gömt sig här och sökt svaren.

You can't keep hiding here.
Du kan inte gömma dig här!

Are you hiding here all night?
Ska du gömma dig här hela kvällen?

Robots, in disguise. Hiding here.
Förklädda robotar som gömmer sig här.

I have been hiding here for too long.
Jag har gömt mig här för länge.

What are you doing hiding here?
Vad gör du, varför gömmer du dig här?

They have been hiding here, lost in the past. Twins.
De har gömt sig här. Tvillingar.

How did you end up hiding here?
Hur kommer det sig att ni gömmer er här?

You have been hiding here for weeks, reading these books. What?
Va? Du har gömt dig här i flera veckor och läst en massa böcker?

The old hag must have been hiding here all along.
Den gamla haggan måste ha gömt sig här.

Three weeks after hiding here I discovered my only means of escape was sealed up.
Tre veckor efter att jag gömt mig här, förstod jag att min flykt var uppgjord.

I have never claimed that he was hiding here.
Jag har aldrig sagt att han skulle gömma sig här.

You will remain in hiding here for two weeks while we run tests on you.
Ni ska hållas gömd här i två veckor medan vi tar några prover på er.

I thought that you would be hiding here.
Jag trodde väl att du skulle gömma dig här inne.

And hiding here, shivering like convicts, when we have a just case to present to the courts, is just another way of dying.
Att gömma sig här, skakande som dömda… när vi har ett rättvist fall att lägga fram… är bara ett annat sätt att dö på.

They have been hiding here, Twins.
Tvillingar. De har gömt sig här.

But none of that is as colossal a mistake as you hiding here.
Men det största misstaget av alla är att du gömmer dig här.

Robots in disguise, hiding here all along.
Förklädda robotar… som gömt sig här.

Just because you care about Bonzo. I don't think you're hiding here.
Jag tror inte att du gömmer dig här på grund av Bonzo, utan för att du är rädd.

Robots in disguise, hiding here all along.
Förklädda robotar som gömmer sig här.

He said a person wanted by the State Security Department is hiding here. Tipped off"?
Gömmer sig här. Tipsade"? Han sa att en nån som säkerhetstjänsten är ute efter?

And faked the death of the advance research team I only did what Bemular told me to and lived in hiding here on Earth with Seiji.
Och fejkade forskningsteamets död, och gömde mig här på jorden med Seiji. Jag gjorde bara det Bemular sa åt mig..

Someone was hidden here?
Var någon gömd här?

How to use "hiding here" in an English sentence

A few chemical UV filters are hiding here too.

There is some peek-a-boo original finish hiding here and there.

There’s got to be a major buzzkill hiding here somewhere.

Haretonn was hiding here as well as scavenging the ruins.

There are words everywhere and numbers hiding here and there.

What are you hiding here in all of this stuff?

How long have you been hiding here in plain sight?

There might be some lucrative wins hiding here and there.

In former times wolves were hiding here beneath the rocks.

Lots of important people have been hiding here during the years!

How to use "gömmer sig här" in a Swedish sentence

En liten chokladbit gömmer sig här under.

För på något sätt gömmer sig här en paradox.

Stationshuset gömmer sig här bakom träden till vänster.

Vad tror ni gömmer sig här bakom?

Vad gömmer sig här inne då?

undra vad som gömmer sig här i?

Den 63-årige förre informationsministern gömmer sig här i Bagdad.

Vad tror ni gömmer sig här under då?

Vilka bolag gömmer sig här då?

Undrar vad som gömmer sig här i?