Examples of using His explanation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What was his explanation?
Vad hade han för förklaring?His explanation is plausible.
You don't believe his explanation?
Tror du inte på hans förklaring?His explanation of Gen. xxxvi.
Hans förklaring av general XXXVI.I really liked the i like his explanation.
Jag gillade verkligen den jag gillar hans förklaring.His explanation wasn't satisfying.
Hans förklaring var inte tillräcklig.On the matter of a referendum I accept his explanation.
I ärendet folkomröstning godtar jag hans förklaring.His explanation for hisfingerprints on the car.
Hans förklaring till fingeravtrycken kan stämma.I thank the rapporteur Mr Monfils for his explanation.
Jag tackar föredraganden Monfils för hans förtydliganden.His explanation is that Mistra EviEM has had secure funding.
Hans förklaring är att Mistra EviEM har haft en säker finansiering.Mr President, I would like to thank the minister for his explanation.
Could well be credible. His explanation for his fingerprints on the car.
Hans förklaring till fingeravtrycken kan stämma.Mr President, I thank the Commissioner for his explanation.
Herr ordförande, jag tackar kommissionsledamoten för hans klarläggande.I wanna to hear his explanation in person in my office first thing tomorrow.
Jag vill höra hans förklaring personligen på mitt kontor direkt imorgon.Madam President, I should like to thank the Commissioner for his explanation.
Fru talman! Jag tackar kommissionären för hans uttalande.Unfortunately, however, for M. Briand, his explanation is based upon a scandalous anachronism.
Men olyckligtvis för herr Briand grundas hans förklaring på en skandalös anakronism.President.- I thank the rapporteur Mr Monfils for his explanation.
Ordföranden.-(EL) Jag tackar föredraganden Monfils för hans förtydliganden.Here is his explanation on the matter- and why it is time to stop belittling Muslim women.
Här är hans förklaring i frågan- och varför det är dags att sluta förringa muslimska kvinnor.please tell Sandy I really appreciated his explanation.
tala Sandy Jag uppskattade verkligen hans förklaring.Furthermore, his explanation of how industry could receive energy tax relief is extremely clear.
Även hans motivering för hur industrin kan få lättnader i energiskatten är ytterst klar.Madame President, Mr Bonde clearly wrote his explanation before the vote.
Fru ordförande! Bonde skrev uppenbarligen sin röstförklaring före omröstningen.His explanation began with a statement that might just as well be addressed to contemporary Leninologists.
Hans förklaring började med ett uttalande som lika gärna kunde ha riktats till samtida leninologer.Ferrer(PPE).-(ES) I just want to thank the Commissioner for his explanation.
Ferrer(PPE).-(ES) Jag vill, först av allt, tacka kommis sionären fór hans förklaringar.It's his explanation for how these so-called experts can all be wrong,
Det är hans förklaring till hur dessa så kallade experter alla kan willingly listened to his explanation of the Christin doctrine.
gärna lyssnade på hans förklaring av Christin läran.His explanation seems to be somewhat artificial,
Hans förklaring verkar vara något konstlad,I thank the Commissioner for his explanation.
jag tackar kommissionsledamoten för hans klarläggande.He received the Nobel Prize in 1904 in Medicine, for his explanation of how the nerves control the pancreas.
To support his explanation, he quoted the verses,""and whom I am eager shall forgive me my sins" 26:82.
Som stöd för hans förklaring, citerade Later“Austrian” economists, such as Mises, have considered his explanation of the causes of time preference as not quite satisfactory.
Senare”österrikare”, som Mises, har betraktat hans förklaring av orsakerna till tidspreferensen som bristfällig.
