What is the translation of " HOOK IT UP " in Swedish?

• koppla upp den
• koppla in den
• fixa det
• ordna det

Examples of using Hook it up in English and their translations into Swedish

Hook it up again.
Fixa det igen.

I can hook it up.
Jag kan ordna det.

Hook it up. Here.
Koppla upp den. Här.

Here. Hook it up.
Koppla upp den. Här.

Hook it up over there.
Koppla in den där.

Fine. Hook it up.
Koppla in den. Okej.

Hook it up to the freezer.
Koppla upp den till frysen.

I could hook it up.
Jag kan ordna det.

If you strapped, then we could hook it up.
Om du är pank kan vi fixa det.

You hook it up.
Du sätter igång den.

See if she can hook it up.
Vi får se om hon kan fixa det.

Can you hook it up to a laptop?
Kan man koppla det till en laptop?

Can we- Can we hook it up?
Får vi koppla in det?

You can hook it up to a computer.
Du kan koppla upp den mot en dator.

Think dad could hook it up?
Tänk pappa kunde koppla in den?

We have to hook it up to the net… now.
Vi måste koppla upp den på nätet… nu.

That's it, here's 20, hook it up.
Såja, här är 20, ge mig det.

Bill, hook it up.
Koppla upp slangen, Bill.

You broke! No, I could hook it up.
Det kan jag fixa. Du har inte en chans!

Hook it up to the diagnostic array.
Koppla ihop det med testprogramsenheten.

No, I could hook it up.
Det kan jag fixa.

We could hook it up to one of the computers.
Vi kan koppla in det på en av datorerna.

The TiVo, they hook it up?
Har de kopplat in TiVo: n?

Can you hook it up with us in there?
Kan vi sitta kvar när du kopplar på den?

Your parents help you hook it up.
Dina föräldrar hjälper dig att ansluta det.

They could hook it up and be our air traffic control.
De kan koppla in den och vägleda oss.

Very slowly. We have to hook it up to the net.
Vi måste koppla upp den till nätet. Väldigt långsamt.

Hook it up to the fuel tank and… we're in the game.
Koppla den till bränsletanken så går den..

Straight to the trailer, hook it up, and disappear.
Direkt till trailern, koppla på den och försvinn.

you let this guy know, I hook it up.
du behöver nåt, jag fixar det.