What is the translation of " HUMAN INTELLECT " in Swedish?

• människans intellekt
• mänskliga intellektet

Examples of using Human intellect in English and their translations into Swedish

Is the human intellect too limited?
Är det mänskliga intellektet alltför begränsat?

experienced manipulators of the spiritˆual potential of the human intellect.
erfarna behandlare av den andliga potentialen i människans intellekt.

Human intellect and human instinct were out of sync.
Människans intellekt och instinkt var osynkroniserade.

Islam does not conflict with human intellect or natural disposition.
Islam står inte i konflikt med människans intellekt och naturlig disposition.

Human intellect is now bogged down in a marshy quagmire.
Det mänskliga intellektet är nu nertyngt i ett sumpigt träsk.

I read a theory once that the human intellect was like peacock feathers.
Jag läste en teori om att människans intellekt kan liknas vid påfågelsfjädrar.

Will the human intellect still try to replace the power of Knowledge within the individual?
Kommer det mänskliga intellektet fortfarande att försöka ersätta kraften av Kunskap inom individen?

Every day we perform tasks where existing patterns are too hard for the human intellect to discover.
I mängder av uppgifter vi utför på daglig basis finns mönster som är väldigt svåra för det mänskliga intellektet att uppfatta.

He said- that human intellect is limited-
Han har sagt, att människans visdom är begränsad,-

Know then that the Lord God possesseth invisible realms which the human intellect can never hope to fathom
Du skall sålunda veta att Herren Gud besitter osynliga riken som det mänskliga intellektet aldrig kan hoppas att förstå

Human intellect is incapable of realizing
Mänskligt förnuft är oförmöget att inse

signify that it is an activity functioning in the supposed subconscious realms of human intellect;
det rör sig om en verksamhet som sker i de förment undermedvetna områdena av människans intellekt;

The truly reflective human intellect is not altogether bound by the limits of time.
Det genuint reflekterande människointellektet är inte helt bundet av tidens begränsningar.

spiritually dominated the human intellect.
andligen fått herraväldet över det mänskliga intellektet.

To defeat what has surpassed human intellect is no longer within the category of human achievement.
Att besegra det som har överstigit människans intellekt är bortom människornas förmåga.

Mr Rocard has rightly mentioned that there is a difference between an invention based on the forces of nature and a product of the human intellect.
Rocard har med rätta sagt att det finns en skillnad mellan en uppfinning som grundar sig på naturkrafterna och en produkt av det mänskliga intellektet.

Language is not only associated with the human intellect but also with the human body,
Språket är inte bara förknippat med det mänskliga intellektet utan också med den mänskliga kroppen.

on mundane tasks and more time on more fulfilling work that requires truly human intellect.
få mer tid till utvecklande arbete som kräver verkligt mänskligt intellekt.

It would be beneficial to learn that there are forces out there much greater than the human intellect, much greater than the ego,
Det skulle vara en fördel att vi lär oss att det finns krafter där ute som är mycket större än det mänskliga intellektet, mycket större

In the mortalˆ experience the human intellect resides in the rhythmic pulsations of the adjutant mind-spiritsˆ
I de dödligas erfarenhet finns människans intellekt i de biträdande sinnesandarnas rytmiska pulseringar,

how aimless and arbitrary the human intellect looks within nature.
hur gagnlöst och godtyckligt det mänskliga intellektet ter sig i naturen.

It is essential to grasp the point that technology is the product of scientific development and the human intellect, and that it must not be used in ways that pose a threat to nature, mankind and its needs.
Det är nödvändigt att slutligen inse att tekniken är en produkt av vetenskapens utveckling och det mänskliga intellektet, och att den inte kan användas mot naturen, människan och de mänskliga behoven.

that the phenomena may instruct man as to what takes place in the divine idea or in the human intellect.
fenomen kan ge människan för vad som sker i den gudomliga idén eller i det mänskliga intellektet.

While mankind has sometimes grasped at an understanding of the Trinity of the three persons of Deity, consistency demands that the human intellect perceive that there are certain relationships between all seven Absolutes.
Medan människosläktet ibland har strävat efter att förstå Treenigheten av Gudomens tre personer förutsätter konsekvensen att människans intellekt uppfattar att det finns vissa relationer mellan alla sju Absolut.

This all transcends the human intellect, of course, for you will never understand the workings of Creation
Allt detta överskrider givetvis det mänskliga intellektets realitet, ty ni kommer aldrig att förstå hur Skapelsen

refers to the“universal artwork” and the“ultimate human intellect- the man who explained how the universe works.
syftar på det”universella konstverket” och det”ultimata mänskliga intellektet- mannen som förklarade hur universum fungerar”.

While in the experience of this God-man there was always the possibility that the divineˆ mindˆ would transcend the human intellect, nonetheless, when,
Fastän det i denna Gud-människas erfarenhet alltid fanns den möjligheten att det gudomliga sinnet transcenderade det mänskliga intellektet, det oaktat, när

neither be expressed in words nor yet possible for human intellect to endure hearing,
kan uttryckas i ord ej heller möjligt för mänskliga intellektet att uthärda att höra,

Schopenhauer compares the human intellect to a lame man who can see,
jämför Schopenhauer det mänskliga intellektet med en lam man som kan se,

neither be expressed in words nor yet possible for human intellect to endure hearing,
kan uttryckas i ord ej heller möjligt för mänskliga intellektet att uthärda hörseln,

How to use "human intellect" in an English sentence

Augmenting Human Intellect paper, Douglas Engelbart, October 1962.

Augmenting human intellect and amplifying perception and cognition.

How was the human intellect so radically transformed?

The sense of the human intellect is idealizing.

That definition puts the human intellect over God.

By amplifying human intellect through a digital medium.

That is when human intellect is truly confounded.

The human intellect is ordered to the truth.

The human intellect is completely unable to attain reality.

Allah did not employ Mohammed's human intellect and will.

How to use "människans intellekt, mänskliga intellektet" in a Swedish sentence

Islam väckte människans intellekt till liv och motiverade henne till att lära känna Gud, den Ende Sanne Guden.

De drogs där av mänskliga intellektet i allmänhet av dumma giriga politiker.

Människans intellekt förmår ej förstå detta, då människan hittills ej kunnat ta till sig inkarnationens betydelse i universum.

Människans intellekt och uppfinningsrikedom har efterhand löst alla de problem hon ställts inför.

Det som påverkar människans intellekt är regeringsmakten den starkaste.

Utan dem skulle människans intellekt begränsas till det konkreta eller direkt observerbara.

Gudslikheten utövas genom människans intellekt (det vill säga förnuft och andeliv), genom viljans frihet och genom personens självbestämmande. 3.

Ofta har det mänskliga intellektet varit problemet, inte oförnuftet.

De imponerades av bevismöjligheten: I människans intellekt finns vissa medfödda fundamentala idéer annars vore matematiska bevis en omöjlighet.

Människans intellekt verkar vara begränsat och det kan saknas logik som är motsägelsefull och så vidare.