What is the translation of " I WILL KEEP THAT IN MIND " in Swedish?

• det ska jag komma ihåg
• jag ska ha det i åtanke
• ska jag hålla i minnet
• jag ska tänka på det
• jag kommer att hålla det i åtanke

Examples of using I will keep that in mind in English and their translations into Swedish

I will keep that in mind.
Jag ska tänka på det.

Good. Great. I will keep that in mind.
Bra, det ska jag komma ihåg.

I will keep that in mind.
Jag ska ha det i åtanke.

You know what? I will keep that in mind.
Det ska jag hålla i minnet.

I will keep that in mind Bobby.
Jag ska tänka på det, Bobby.

Thank you, sir. I will keep that in mind.
Det ska jag komma ihåg. Tack, sir.

I will keep that in mind. Thanks.
Jag ska komma ihåg det. Tack.

Yeah. Okay, well, I will keep that in mind.
Okej.- Ja. Jag ska ha det i åtanke.

I will keep that in mind, bizzy.
Jag ska komma ihåg det, Bizzy.

It's a book about naval warfare, but I will keep that in mind.
Det är en bok om sjökrigföring, men jag ska ha det i åtanke.

Oh, I will keep that in mind.
Det ska jag komma ihåg.

Thanks, I will keep that in mind.
Det ska jag komma ihåg. Tack.

I will keep that in mind, Scotty.
Det ska jag komma ihåg, Scotty.

Thanks. I will keep that in mind.
Tack, det ska jag komma ihåg.

I will keep that in mind, all right?
Jag ska ha det i åtanke, okej?

Oh, yeah.- I will keep that in mind.
Ja, det ska jag komma ihåg.

I will keep that in mind, Princess.
Jag ska komma ihåg det, prinsessan.

Thank you. I will keep that in mind.
Tack, det ska jag hålla i minnet.

I will keep that in mind, professor.
Jag ska komma ihåg det, professorn.

Yeah, i will keep that in mind.
Jo, det ska jag komma ihåg.

I will keep that in mind, Mr. Soprano.
Jag ska ha det i åtanke, mr Soprano.

In January. I will keep that in mind when I'm feeding my family dog food.
Jag kommer att hålla det i åtanke när jag mata min familj hundmat i januari.

I will keep that in mind for next time.
Jag ska ha det i åtanke nästa gång.

I will keep that in mind. Thank you, sir.
Det ska jag komma ihåg. Tack, sir.

I will keep that in mind, daddy's boy.
Jag ska komma ihåg det, pappas pojke.

I will keep that in mind. Thank you, Lieutenant.
Jag ska komma ihåg det. Tack, löjtnant.

I will keep that in mind if we ever get out of here.
Jag ska ha det i åtanke om vi nånsin kommer ut härifrån.

I will keep that in mind in the future, Mr. Gerard.
Jag ska ha det i åtanke i framtiden, mr Gerard.

I will keep that in mind, Scotty, thank you.
Jag ska ha det i åtanke, Scotty. Tack.- Tack ska du ha..

I will keep that in mind if we ever have a daughter. So… family tradition.
Jag ska komma ihåg det om vi någonsin får en dotter. Familjetradition.