Examples of using I will keep that in mind in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I will keep that in mind.
Ezt fejben tartom.Thank you, Miss Wildman; I will keep that in mind.
Köszönöm, Wildman kisasszony, észben fogom tartani.I will keep that in mind.
Ha rossz útra térnék, majd észben tartom.I will keep that in mind.
Észben tartom majd.Oh, well, I will keep that in mind.
Ó, hát, majd észben tartom.I will keep that in mind.
Okay, well I will keep that in mind.
Rendben, majd észben tartom.I will keep that in mind.
I Lesz észben tartani.Well, I will keep that in mind.
Nos, ezt észben tartom.I will keep that in mind.
Ezt majd észben tartom.Well, I will keep that in mind.
Hát, majd észben tartom.I will keep that in mind.
Majd észben tartom ezt.Well, I will keep that in mind.
Nos, majd észben tartom.I will keep that in mind.
Igen. Majd észben tartom.Well, I will keep that in mind.
Nos, észben fogom tartani.I will keep that in mind.
Fogom tartani szem előtt.Yes, I will keep that in mind.
Igen, észben fogom tartani.I will keep that in mind, Paul.
Majd észben tartom, Paul.I will keep that in mind, Mike!
Észben fogom tartani, Mike!I will keep that in mind, bizzy.
Majd észben tartom, Bizzy.I will keep that in mind, fish lady.
Majd észben tartom, halas hölgy.I will keep that in mind, Major.
Ezt… Emlékezetben tartom majd, őrnagy.I will keep that in mind, daddy's boy!
Majd észben tartom, apuci kicsi fia!I will keep that in mind while I'm taking fire.
Majd észben tartom, mikor lövök.I will keep that in mind in the future.
A jövőben észben fogom tartani ezt.But I will keep that in mind, I set it up 15.
De majd észben tartom, én meg fel 15.I will keep that in mind when I'm feeding my family dog food in January.
Majd észben tartom, mikor a család kutyakaját fog enni januárban.I will keep that in mind-- if I ever think about diddling some other man's wife.
A szemem előtt fogom tartani… ha azon gondolkodnék, hogy megtöcsköljem más ember feleségét.
