What is the translation of " I WOULD OBSERVE " in Swedish?

[ai wʊd əb'z3ːv]
[ai wʊd əb'z3ːv]
jag konstaterar
i note
i see
i found
i notice
i would say
i state
noterar jag
jag skulle vilja påpeka

Examples of using I would observe in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I thought I would observe.
Jag tänkte observera.
I would observe or I would input reality.
Skulle jag observera eller så skulle jagmata in verkligheten.
Keeping that in mind, I would observe as follows.
Med detta i åtanke skulle jag vilja göra följande anmärkningar.
Warren is doing his start-to-finish surgery. I thought I would observe.
Warren ska operera och jag tänkte observera.
Finally, I would observe that the rapporteur has accepted the Commissioner's conclusions.
Till sist noterar jag att föredraganden har godtagit kommissionens slutsatser.
In all these long centuries of which we boast when an absolute guarantee against invasion Turning once again to the question of invasion, I would observe that there has never been a period could have been given to our people.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
Well, I thought I would observe the courting rituals of the American ranger.
Tja, tänkte skulle skulle observera den uppvaktande ritualen hos den amerikanska skogvaktaren.
When an absolute guarantee against invasion in all these long centuries of which we boast could have been given to our people. I would observe that there has never been a period Turning once again to the question of invasion.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
Finally, I would observe that the Commissioner confirms full commitment to protect workers' rights
Slutligen konstaterar jag att kommissionsledamoten bekräftar sitt fulla engagemang för att skydda arbetstagarnas rättigheter
Turning once again to the question of invasion, in all these long centuries of which we boast when an absolute guarantee against invasion I would observe that there has never been a period could have been given to our people.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
At the outset, I would observe that the short duration of an arrangement does not exclude that the arrangement is capable of having anticompetitive effects.
Inledningsvis ska anmärkas att det faktum att ett förfarande har kort varaktighet inte utesluter att det kan ha konkurrensbegränsande verkan.
When an absolute guarantee against invasion in all these long centuries of which we boast Turning once again to the question of invasion, I would observe that there has never been a period could have been given to our people.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
I would observe Muhammad, Munkadir's son,
Jag noterar Muhammad, Munkadir son,
Turning once again to the question of invasion, could have been given to our people. when an absolute guarantee against invasion in all these long centuries of which we boast I would observe that there has never been a period.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
This is a first step, but I would observe that it is important that we should have stricter conditions for the Baltic,
Detta är ett första steg, men jag konstaterar att det är viktigt att vi har strängare bestämmelser för Östersjön,
In all these long centuries of which we boast Turning once again to the question of invasion, when an absolute guarantee against invasion could have been given to our people. I would observe that there has never been a period.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
However, I would observe that the Officer is an administrative authority with some degree of independence from the Department of Homeland Security
Det skall emellertid framhållas att det rör sig om ett administrativt organ som har en viss självständighet i förhållande till ministeriet för inre säkerhet
Could have been given to our people. Turning once again to the question of invasion, in all these long centuries of which we boast when an absolute guarantee against invasion I would observe that there has never been a period.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
In so far as concerns assessment of the relevant circumstances, I would observe that it is apparent from the documents before the Court that Mr Rendón Marín was convicted of an offence committed in 2005.
Vad gäller bedömningen av de relevanta omständigheterna ska det påpekas att det av de handlingar i målet som domstolen innehar framgår att Alfredo Rendón Marín har dömts för ett brott som begicks år 2005.
Could have been given to our people. in all these long centuries of which we boast Turning once again to the question of invasion, when an absolute guarantee against invasion I would observe that there has never been a period.
Då en absolut garanti mot invasion… under dessa långa århundraden som vi är så stolta över… har kunnat ges till vårt folk. Jag lägger märke till att det aldrig har funnits en period.
Could have been given to our people. I would observe that there has never been a period in all these long centuries of which we boast, when an absolute guarantee against invasion.
Det är värt att notera att det aldrig funnits någon period för att inte bli invaderade Jag återvänder ännu en gång till frågan om invasion, då någon absolut garanti under alla dessa århundraden som vi stoltserar med.
I would observe in that regard that if the finding that the contested decision breaches the principles of equal opportunity
Jag påpekar i detta avseende att vid ett upphävande av slutsatsen att det omtvistade beslutet innebar ett åsidosättande
The Prime Minister. could have been given to our people. when an absolute guarantee against invasion I would observe that there has never been a period in all these long centuries of which we boast Turning once again to the question of invasion.
Det är värt att notera att det aldrig funnits någon period Premiärministern. Jag återvänder ännu en gång till frågan om invasion, då någon absolut garanti under alla dessa århundraden som vi stoltserar med.
Secondly, I would observe that the consolidation of financial supervision structures must go hand in hand with the consolidation of the markets themselves,
För det andra vill jag påpeka att konsolideringen av de finansiella strukturerna för övervakning måste gå hand i hand med konsolideringen av själva marknaderna,
In all these long centuries of which we boast could have been given to our people. I would observe that there has never been a period when an absolute guarantee against invasion The Prime Minister. Turning once again to the question of invasion.
Det är värt att notera att det aldrig funnits någon period Premiärministern. Jag återvänder ännu en gång till frågan om invasion, då någon absolut garanti under alla dessa århundraden som vi stoltserar med.
I would observe that there has never been a period could have been given to our people.
Det är värt att notera att det aldrig funnits någon period Premiärministern. Jag återvänder ännu en gång till frågan om invasion, då någon absolut
Could have been given to our people. I would observe that there has never been a period The Prime Minister.
Det är värt att notera att det aldrig funnits någon period Premiärministern. Jag återvänder ännu en gång till frågan om invasion, då någon absolut garanti
I would observe that Rosneft, the United Kingdom
Jag påpekar att Rosneft, Förenade kungarikets regering,
As regards, next, the provisions on the right of residence, I would observe that Article 18 EC,
Vad därefter avser bestämmelserna om rätten till bosättning noterar jag att syftet med artikel 18 EG,
I would observe, in that regard, that Decision 2000/520 itself provides, in Article 5, that‘Member States shall take all the measures necessary to comply
Härvid ska det noteras att det i artikel 5 i beslut 2000/520 föreskrivs att”[m]edlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut senast nittio dagar efter det
Results: 1014, Time: 0.0804

How to use "i would observe" in an English sentence

I would observe the eta as they did their business.
But I would observe that something deeper has taken place.
I would observe that the design is clean and competent.
Again if you have time, I would observe their work.
After this, I would observe the coach once a quarter.
I would observe the quality and texture of the brew.
Then I would observe the process until a defect was created.
That said, I would observe the following would help sales. 1.
I would observe behavior closely instead of focusing on taking notes.
I would observe that this is precisely what the terrorists wanted.

How to use "jag påpekar, noterar jag, jag konstaterar" in a Swedish sentence

Men jag påpekar att det är konstigt.
Annat noterar jag men inte detta.
Jag konstaterar att det fungerar, fortfarande.
Jag konstaterar det med blandade känslor.
Jag påpekar att jag ska få tacka.
Jag konstaterar bara att det går.
Den nämnda lutningen noterar jag inte.
Jag konstaterar alltså att medicinen funkar!
Tror jag konstaterar det alla år.
Lite som att jag konstaterar självklarheter.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish