What is the translation of " IMMEDIATE EVAC " in Swedish?

• omedelbar evakuering
• omedelbart evakueras
• omedelbar evac

Examples of using Immediate evac in English and their translations into Swedish

Need immediate Evac.
OMEDELBAR EVAKUERING.

Golf alpha, requesting immediate evac.
Golf Alpha begär omedelbar evakuering.

Need immediate evac assist!
Vi behöver omedelbart understöd!

We're gonna need immediate evac.
Förbered omedelbar evakuering.

I repeat, immediate evac. We are under attack.
Jag upprepar, omedelbar evakuering. Vi attackeras.

Find an IZ for immediate evac.
Hitta en LZ för omgående evakuering.

Immediate evac from sector V as in… V as in Victor.
Omedelbar evakuering av sektor V, som i… V som i Victor.

Requesting immediate evac.
Begär evakuering!

We have a high-value package that requires immediate evac.
Vi har ett viktigt objekt som måste hämtas omedelbart.

Requesting immediate evac!
Jag begär evakuering.

I got bodies on that hospital roof that need immediate evac.
Överlevande på sjukhustaket behöver omedelbart evakueras.

Get him out, immediate evac.
Få bort honom direkt.

Immediate evac of sector V as in… V as in Victor. DORAL: What?
Omedelbar evakuering av sektor V, som i… V som i Victor. Va?

We need immediate evac.
Förbered omedelbar evakuering.

SAT 20. Agent 82-Delta-Echo requesting immediate evac.
SAT-20, agent 82DE, begär evakuering.

We need immediate evac.
Vi måste evakueras på direkten.

We are under attack. I repeat, immediate evac.
Jag upprepar, omedelbar evakuering. Vi attackeras.

Army Black Hawk requested. Immediate evac for civilian boy with precious cargo.
Begär omedelbar evakuering av civil med värdefull last.

We are stranded and need immediate evac.
Vi är strandade och behöver omedelbar evac.

Colonel, we need immediate evac. Colonel?
Vi behöver omedelbar evakuering. Colonel. Colonel?

SAT 20. Agent 82-Delta-Echo requesting immediate evac.
Agent 82DE kräver omedelbar evakuering. SIR-20.

Prepare for immediate evac.
Förbered för omedelbar evakuering.

Mac, Brick, prep the ghoul with every case of ammo we got for immediate EVAC.
Mac och Brick, tryck på med all ammunition vi har inför en evakuering.

I repeat, we are stranded and need immediate evac.
Jag upprepar. Vi är strandade och behöver omedelbar evac.

Mayday, Mayday. This is UNSC FFG-201 Forward Unto Dawn, requesting immediate evac.
Mayday, UNSC FFG 201 Forward Un- to Dawn begär omedelbar evakuering.

SAT 20. Agent 82-Delta-Echo requesting immediate evac.
SIR-20. Agent 82DE kräver omedelbar evakuering.

I got bodies on the hospital roof that need immediate evac!
Ã-verlevande på sjukhustaket behöver omedelbart evakueras.

Mayday, Mayday, Mayday. This is UNSC FFG-201 Forward Unto Dawn, requesting immediate evac.
Mayday, UNSC FFG 201 Forward Unto Dawn begär omedelbar evakuering.

Request immediate chopper evac.
Begär omedelbar helikopter evakuering.