What is the translation of " IMPLEMENTATION OF AGENDA " in Swedish?

• genomförandet av agenda
• implementeringen av agenda

Examples of using Implementation of agenda in English and their translations into Swedish

This aspect of the Bank's activity is expected to increase with implementation of Agenda 2000.
Denna åtgärd kommer att förstärkas i och med tilllämpningen av Agenda 2000.

Now that we have come to toe actual implementation of Agenda 21, perseverance will be im portant.
Nu när vi står inför genomförandet av Agenda 21 kommer uthålligheten att spela en roll.

to monitor the implementation of Agenda 21.
som skall övervaka genomförandet av Agenda 21.

Partnerships and participation in the implementation of Agenda 2030 and in global sustainability governance.
Partnerskap och deltagande i implementeringen av Agenda 2030 och i den globala hållbarhetsstyrningen.

globally is contributing to the implementation of Agenda 2030.
globalt bidrar till genomförandet av Agenda 2030.

Although the implementation of Agenda 2030 is conducted at national level,
Genomförandet av Agenda 2030 leds på nationell nivå, men de lokala myndigheterna

This was one the more significant outcomes of the implementation of Agenda 2000.
Detta var ett av de viktigare resultaten av genomförandet av Agenda 2000.

Action in the priority areas should contribute to the implementation of Agenda 2030 and be in line with the 17 Sustainable Development Goals adopted by the United Nations in September 2015.
Åtgärderna inom de prioriterade områdena bör bidra till genomförandet av Agenda 2030 och vara i linje med de 17 mål för hållbar utveckling som FN antog i september 2015.

As part of its Generation 2030 programme, the Nordic Council of Ministers has embarked on a project to create a Nordic civil society network for the implementation of Agenda 2030 and the….
Nordiska ministerrådet har som en del av Generation 2030 programmet igångsatt ett projekt för att skapa ett nordiskt civilsamfundsnätverk för implementeringen av Agenda 2030 och de 17 glo….

It should contribute to the above-mentioned assessment of the EU's implementation of Agenda 21 and discuss its platform for the Summit.
Detta evenemang bör bidra till ovan nämnda översyn av EU: s genomförande av Agenda 21 och omfatta en diskussion om utgångspunkten inför toppmötet.

the Union's cohesion as part of implementation of Agenda 2000.
till sammanhållningen i unionen, inom ramen för genomförandet av Agenda 2000.

We underline the importance of education on environ mental protection for the implementation of Agenda 21 and agree to cooperate closely in this respect.
Vi understryker vikten av utbildning i miljöskydd för ge nomförandet av Agenda 21 och är överens om ett nära samarbete i detta avseende.

Based on a comprehensive assessment of the implementation of Agenda 21, which should be dealt with during CSD-10 in early 2002,
Utgående från en omfattande bedömning av genomförandet av Agenda 21, som bör genomföras av CSD-10 i början av år 2002, och i syfte att

Ensure that the work of the Nordic Council of Ministers contributes to the implementation of Agenda 2030 by way of political focus and relevant projects;
Säkra att Nordiska ministerrådets arbete bidrar till genomförandet av Agenda 2030 genom politiskt fokus och relevanta projekt.

Sustainable consumption and sustainable production are two areas in which the Nordic Region isn't exactly"top of the class". They are therefore a key focus area in a new programme launched by the Nordic Council of Ministers- Generation 2030- which aims to support the implementation of Agenda 2030.
Hållbar konsumtion och produktion blir ett särskilt insatsområde när Nordiska ministerrådet lanserar Generation 2030, ett program med syftet att stöda genomförandet av Agenda 2030- särskilt på de punkter där Norden inte är"bäst i klassen.

The Generation 2030 programme supports the Nordic countries in their implementation of Agenda 2030 and achieving the 17 Sustainable Development Goals in the Nordic Region.
Generation 2030 programmet ska stöda de nordiska länderna i implementeringen av Agenda 2030 och de 17 globala målen för hållbar utveckling i Norden.

Whereas the implementation of Agenda 2030 implies that economic development should go hand in hand with social justice,
Genomförandet av Agenda 2030 innebär att ekonomisk utveckling bör åtföljas av social rättvisa, god förvaltning, respekt för mänskliga rättigheter,

That is why I would stress that it is also in Parliament's interest that the implementation of Agenda 2000 is not jeopardised by annual budgetary conflicts.
Därför vill jag påpeka att det också ligger i parlamentets in tresse att genomförandet av Agenda 2000 inte äventyras av risken för årliga budgetkonflikter.

In connection with the monitoring of the implementation of Agenda 21 and the related results of the United Nations Conference on the Environment
Vid uppföljningen av genomförandet av Agenda 21 och resultaten från Förenta nationemas konferens om miljö och utveckling(Rio de Janeiro,

The Commission is due to adopt its main legislative proposals on the implementation of Agenda 2000 on 18 March 1998 for presentation to the European Parliament and Council.
Kommissionen kommer att anta sina huvudsakliga förslag till rättsakt om genomförandet av Agenda 2000 den 18 mars 1998 och lägga fram dem för Europaparlamentet och rådet.

monitoring of continued implementation of Agenda 21, through a mechanism for future review.
övervakningen av det fortsatta genomförandet av Agenda 21, med hjälp av en mekanism för framtida översyn.

In this context the Economic and Social Committee advocates consistent implementation of Agenda 21, adopted at the United Nations' Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro in June 1992
Ekonomiska och sociala kommittén stöder i detta sammanhang en konsekvent tillämpning av Agenda 21, som antogs av 170 länder vid FN:

Staff New project has received funding from FORMAS The project"Partnerships and participation in the implementation of Agenda 2030 and in global sustainability governance" has received 1,9 million SEK from FORMAS.
Projektet"Partnerskap och deltagande i implementeringen av Agenda 2030 och i den globala hållbarhetsstyrningen", under ledning av Karin Bäckstrand och Aysem Mert, får drygt 1, 9 miljoner i planeringsbidrag.

And none of these issues will be advanced without speeding up the implementation of Agenda 21 and tackling the twin issues of public development aid
Och ingen av dessa frågor kommer att föras framåt om man inte skyndar på genomförandet av Agenda 21 och behandlar den dubbla frågan om offentligt utvecklingsstöd och den negativa roll

especially streng thening collaboration with the States that have applied to join the European Union, implementation of Agenda 2000, recasting the financial regulation
kontrollen, särskilt stärkandet av samarbetet med kandidat länderna för anslutning till Europeiska unionen, genomförandet av Agenda 2000 och den genomgri pande omarbetningen av budgetförordningen

In saying this, I am not just thinking of the programmes planned for future years, such as the implementation of Agenda 2000 or the institutional reforms the Union needs
Jag tänker då inte bara på programmen för de kommande åren, såsom genomförandet av Agenda 2000 eller de institutionella reformer som unionen behöver för att komplettera Amsterdamfördraget,

this will be properly reflected in implementation of Agenda 2030 on sustainable development
fortfarande den prioriterade regionen, och detta kommer att återspeglas i genomförandet av Agenda 2030 för hållbar utveckling,

We are convinced that the World Summit on Sustainable Development offers a unique opportunity to evaluate the implementation of Agenda 21 and to renew local,
Vi är övertygade om att toppmötet om en hållbar utveckling erbjuder ett unikt tillfälle att utvärdera genomförandet av Agenda 21 och att förnya lokala,

who is part of the government's delegation for Sweden's implementation of Agenda 2030, WWF's Secretary-General Håkan Wirtén,
som ingår i regeringens delegation för Sveriges genomförande av Agenda 2030, WWF: s generalsekreterare Håkan Wirtén,

transparent review of implementation of Agenda 21 and of the other outcomes of the United Nations Conference on Environment
öppen översyn av genomförandet av Agenda 21 och andra resultat av FN: s konferens om miljö

How to use "implementation of agenda" in a sentence

Manual for environmental protection and the local implementation of Agenda 21.

Negotiations produced a Programme for the Further Implementation of Agenda 21.

Review of implementation of Agenda 21 and the Rio Principles, Synthesis.

Governments and local and provincial actors in the implementation of Agenda 2030.

Towards Implementation of Agenda 2030 for Sustainable Development: How are we Prepared?

American implementation of Agenda 21 is hastening the decline of objective law.

Prohibition on transactions with organizations assisting in implementation of Agenda 21 policies.

Provincial implementation of Agenda 21 has consisted of various policies and legislation.

We also engage in the policy processes and implementation of Agenda 2030.

Federal funds allocated to COGs coordinate the local implementation of Agenda 21.