What is the translation of " IMPLEMENTATION OF AGREED " in Swedish?

• genomförande av överenskomna
• genomförandet av den beslutade
• genomförandet av överenskomna

Examples of using Implementation of agreed in English and their translations into Swedish

Monitoring the implementation of agreed measures.
Följer upp att överenskomna åtgärder genomförs.

Implementation of agreed strategies and progress towards objectives.
Genomförande av beslutade strategier och framsteg mot målen.

It reiterated the importance of the implementation of agreed measures by the Member States.
Det framhöll åter vikten av att medlemsstaterna genomför överenskomna åtgärder.

Full implementation of agreed directives would be a first step towards an efficient energy market in the EU.
Ett fullständigt genomförande av överenskomna direktiv vore ett första steg mot en effektiv energimarknad i EU.

The Audit Board meets regularly with the internal auditor and monitors the implementation of agreed actions points.
Revisionskommittén sammanträder regelbundet med internrevisorn och övervakar genomförandet av överenskomna åtgärder.

Weak implementation of agreed rules in MS:
Bristfälligt genomförande av överenskomna regler i medlemsstaterna:

Moreover, we note that the parties to the GFCM are required to ensure full implementation of agreed measures from the date set by the GFCM.
AKFM: s parter måste dessutom se till att de överenskomna åtgärderna genomförs fullt ut från och med det datum som AKFM fastställt.

Continuing implementation of agreed recovery measures is crucial both at national
Ett fortsatt genomförande av de överenskomna återhämtningsåtgärderna har avgörande betydelse på

and monitoring the implementation of agreed changes.
samt uppföljning av implementering av beslutade ändringar.

It also monitors the implementation of agreed policies, without prejudice to theresponsibility of the Presidency and the Commission.
Den övervakar också genomförandet av den politikman enats om utan att ordförandeskapets och kommissionens ansvar åsidosätts.

the Foreign Affairs Council should report back to the European Council in October on the implementation of agreed actions.
strategiska ram ska utrikesrådet rapportera tillbaka till Europeiska rådet i oktober om genomförandet av beslutade åtgärder.

It shall also monitor the implementation of agreed policies, without prejudice to the powers of the High Representative.
Kommittén ska också övervaka genomförandet av den besluta de politiken, dock utan att det påverkar den höga representantens befogenheter.

It reiterated the importance of the implementation of agreed measures by the Member States.
upprepade vikten av att medlemsstaterna genomför överenskomna åtgärder.

It shall also monitor the implementation of agreed policies, without prejudice to the powers of the High Representative.
Kommittén ska också övervaka genomförandet av den beslutade politiken, dock utan att det påverkar den höga representantens befogenheter.

the Council to assess and monitor implementation of agreed measures and to report back in June.
rådet att utvärdera och övervaka genomförandet av de godkända åtgärderna och att rapportera tillbaka i juni.

It shall also monitor the implementation of agreed policies, without prejudice to the powers of the Union Minister for Foreign Affairs.
Kommittén skall också övervaka genomförandet av den beslutade politiken, dock utan att det påverkar unionens utrikesministers befogenheter.

require coherent and integrated implementation of agreed priorities by all EU institutions.
de kommer i större utsträckning än tidigare kräva ett samstämmigt och integrerat genomförande av de prioriteringar som alla EU-institutioner har kommit överens om.

It shall also monitor the implementation of agreed policies, without prejudice to the responsibility of the Presidency
Kommittén skall också övervaka genomförandet av den beslutade politiken, dock utan att det påverkar ordförandelandets

equivalent social provisions and that the outcome is included in the report scheduled to be published in March on the implementation of agreed actions.
likvärdiga sociala bestämmelser och att resultatet tas upp i den rapport om genomförandet av de överenskomna åtgärderna som planeras komma i mars.

It also monitors the implementation of agreed policies, without prejudice to the responsibility of the Presidency
Den övervakar också genomförandet av den beslutade politiken, dock utan att detta påverkar ordförandelandets

worked jointly on the preparation of measures with the FPI, which was responsible for the implementation of agreed actions.
samtidigt som den förberedde dessa åtgärder tillsammans med FPI som hade ansvaret för genomförandet av de överenskomna åtgärderna.

We will work together to promote full and timely implementation of agreed follow-up procedures of the new ILO Declaration on core labour standards.
Vi kommer att arbeta tillsammans för att överenskomna uppföljningsförfaranden beträffande den nya ILO-deklarationen om grundläggande arbetsnormer skall genomföras fullt ut och i rätt tid.

adequate preparation of the implementation of agreed policies in a cohesive manner.
tillräckliga förberedelser för genomförandet av överenskomna åtgärder på ett sammanhängande sätt.

Immediate and effective implementation of agreed policies in order to meet the target of the 8% reduction in greenhouse gas emissions(compared with 1990 levels) agreed in the Kyoto Protocol.
Man bör omedelbart och med kraft genomföra de beslut som man enats om för att uppnå målet med en åttaprocentig minskning av växthusgaserna i förhållande till 1990 i enlighet med Kyotoprotokollet.

full and rapid implementation of agreed measures; not just more data collection,
ett fullständigt och snabbt genomförande av överenskomna åtgärder och det behövs inte bara mer datainsamling

operational cooperation between relevant national agencies, as well as timely implementation of agreed measures, are of vital importance.
europeiska rättsliga instrument skapas, att det praktiska och operativa samarbetet mellan berörda nationella organ stärks och att överenskomna åtgärder genomförs i tid.

This forecast is based on the assumption of rigorous implementation of agreed policy measures at EU
Denna prognos förutsätter ett rigoröst genomförande av överenskomna politiska åtgärder på EU- och medlemsstatsnivå som stöder

plans have been put in place, success will depend on implementation of agreed measures during 1998
planer har börjat förverkligas kommer framstegen att vara beroende av genomförandet av de överenskomna åtgärderna under 1998 och därefter,

the European Central Bank of Ireland's progress in implementation of agreed measures 11071/12.
Europeiska centralbankens sjätte översyn av Irlands genomförande av de överenskomna åtgärderna 11071/12.

Therefore it should focus on facilitating and promoting the implementation of agreed Proposals for Action,
Därför bör IFF koncentrera sig på att underlätta och främja genomförandet av de förslag till åtgärder som man enats om, fortsätta utvecklingen av strategier,

How to use "implementation of agreed" in an English sentence

Ensure implementation of agreed community engagement activities.

Ensure the implementation of agreed architecture and infrastructure.

Ensure effective implementation of agreed sales and marketing strategy.

Responsible for implementation of agreed brand plans and projects.

Be able to oversee the implementation of agreed plans.

Coordinates the implementation of agreed remedies and preventative measures.

Physically verify and obtain evidence of implementation of agreed action.

including through the implementation of agreed NATO standards and doctrines.

Assist with the implementation of agreed remedies and preventative measures.

Technical implementation of agreed design signed off by UX Officer.

How to use "genomförandet av överenskomna" in a Swedish sentence

Det är också viktigt att du har ett eget driv och säkerställer genomförandet av överenskomna aktiviteter.

Korrelationen mellan skattad måluppfyllelse och genomförandet av överenskomna aktiviteter är också signifikant men väsenligt lägre liksom korrelationen med skattningen av hur samarbetet varit.

Parlamentet beklagar samtidigt att ramen är ganska snävt tilltagen och begränsas till genomförandet av överenskomna strategiska åtgärder.

Sammanslagningsstyrelsen bereder inledandet av den nya kommunen och ansvarar för genomförandet av överenskomna åtgärder.

Utmaningen för kommunerna är att genomförandet av överenskomna utvecklingsarbeten ofta kräver lokala prioriteringar och investeringar.

Ledarna ska enligt utkastet slå fast att genomförandet av överenskomna åtgärder är ”otillräckligt och måste skyndas på”.

Det innebär att det ingår i rollen att bidra med förbättringsförslag för verksamheten samt aktivt bidra till genomförandet av överenskomna förslag.