What is the translation of " IMPLEMENTATION OF AGREEMENTS " in Swedish?

• genomförande av avtal
• tillämpning av avtal

Examples of using Implementation of agreements in English and their translations into Swedish

Contribute, where requested, to the implementation of agreements reached;
Att på begäran medverka till att de avtal som finns genomförs.

Monitoring of the implementation of agreements must be done mainly at the individual enterprise level.
Kontrollen över tillämpningen av miljöavtal måste utföras av de enskilda företagen.

The Union should now be focusing on the effective implementation of agreements.
Följaktligen borde unionen nu koncentrera sig på att effektivt genomföra konventionerna.

EU-Montenegro- Implementation of agreements- Interim agreement on trade 18.
EU- Montenegro- Genomförande av avtal- Interimsavtal om handel 17.

This will provide a solid framework for monitoring implementation of agreements reached.
Det kommer att utgöra en fast ram för övervakningen av genomförandet av avtalen.

However, the implementation of agreements entered into is another matter,
Genomförandet av internationella avtal är dock en annan sak,

The social partners should ensure effective implementation of agreements in this area.
Arbetsmarknadens parter bör se till att avtalen på detta område faktiskt tillämpas.

The Council calls for continued implementation of agreements reached to date in order to arrive at concrete results swiftly,
Rådet uppmanar till fortsatt genomförande av de avtal som ingåtts hittills i syfte att uppnå konkreta resultat snabbt,

of increased political will, of the capacity for direct talks and the timely implementation of agreements.
förmåga till direkta förhandlingar och att ingångna avtal genomförs inom fastställd tid.

It is very important to ensure better implementation of agreements on simpler visa procedures
Det är mycket viktigt att säkerställa ett bättre genomförande av avtal om enklare visumförfaranden

However, this should not in practice prevent the Commission from initiating negotiations on the renewal or implementation of agreements.
Men det skall inte hindra att Europeiska kommissionen inleder förhandlingar om förnyelse av avtal eller tillämpning av dessa.

Checked the clock on progress in the implementation of agreements on strategic stability,
Kollade klockan på framsteg i genomförandet av avtalen på den strategiska stabiliteten,

We must, however, continue to stress the importance of cooperation with Ukraine and monitor the implementation of agreements that have been concluded.
Vi måste emellertid fortsätta att betona betydelsen av samarbete med Ukraina och övervaka genomförandet av de avtal som ingåtts.

They discussed the progress of implementation of agreements reached following the official visit of the president of uzbekistan to Russia in april 2017.
De diskuterade genomförandet av de avtal som ingåtts efter den officiella besök av ordföranden i uzbekistan till ryssland i april 2017.

The completion of the Euro-Mediterranean free trade area depends on implementation of agreements between the partners themselves.
Förverkligandet av ett frihandelsområde mellan Europa och Medelhavsområdet är beroende av att avtal genomförs mellan partnerna själva.

in the process of evaluating the implementation of agreements;
involveras i arbetet med att utvärdera tillämpningen av avtalen.

Part of this appropriation may be used to give technical assistance for the implementation of agreements on water management between developing countries.
En del av detta anslag kan användas till tekniskt bistånd för genomförandet av avtal om vattenförvaltning mellan utvecklingsländer.

thus to supervising the implementation of agreements;
därmed till att övervaka tillämpningen av avtalen.

Comply with our obligations to you as a customer, such as the implementation of agreements between the parties, invoicing
Fullgöra våra förpliktelser gentemot dig som kund, som genomförande av avtal mellan parterna, fakturering

The JPA must be at the heart of the provision of parliamentary control of negotiations and the implementation of agreements.
Den gemensamma parlamentariska församlingen måste stå i centrum för tillhandahållandet av parlamentarisk kontroll under förhandlingarna och när avtalen genomförs.

including the conclusion and implementation of agreements between rightholders and other parties concerned,
inbegripet ingående och genomförande av avtal mellan rättsinnehavare och andra berörda parter,

5 of the Treaty, both in the negotiation and in the conclusion and implementation of agreements in areas of shared competence.
i fråga om ingående och tillämpning av avtal som gäller områden där befogenheterna är delade.

no assessment is made of the implementation of agreements for a series of readmissions,
ingen utvärdering görs av genomförandet av avtalen om en rad återtaganden,

good practice concerning both consumers' needs and the implementation of agreements on good practice at the national
god praxis med avseende på såväl konsumenternas behov som genomförandet av överenskommelserna om god praxis på nationell

Each quarter, the Commission shall present to the budgetary authority detailed information about implementation of agreements in force and a financial forecast for the remainder of the year.
Kommissionen ska varje kvartal förse budgetmyndigheten med detaljerade uppgifter om hur de gällande avtalen tillämpas samt med en ekonomisk prognos för återstoden av året.

not respecting and even blocking the implementation of agreements that they themselves have signed.
mer allmänt genom att vägra lyda och hindra tillämpningen av överenskommelser som de själva skrivit under.

is moving forward with implementation of agreements in good faith, and the Agreement on IBM.
i god tro fortsätter att genomföra avtalen och avtalet om integrerad gränsförvaltning.

sector-specific character and effective implementation of agreements providing for market access
sektorsspecifik karaktär och en effektiv tillämpning av avtal om marknadsöppning eller frihandel med tredje land

Calls on the Commission and the Member States to publish the documents relating to the negotiation and implementation of agreements while not undermining the Union's negotiating position;
Parlamentet uppmanar rådet och medlemsstaterna att offentliggöra dokumenten med anknytning till förhandlingarna om och genomförandet av avtal, utan att undergräva unionens förhandlingsposition.

readmission and documentation, implementation of agreements on management of migration flows,
återtagande och dokumentation, genomförande av avtal om hantering av migrationsströmmar,