[ˌimplimen'teiʃn ɒv ðis 'pɒləsi]
The EU stands ready to contribute to the implementation of this policy. Implementation of this policy is always linked to solidarity within the Union. The present report summarizes the state of implementation of this policy.
I den här rapporten sammanfattas läget för genomförandet av denna politik.The implementation of this policy, conducive to improving the fertilizer prices and export volumes.
Genomförandet av denna politik, bidrar till att förbättra gödningsmedel priser och exportvolymer.energy to monitor the implementation of this policy.
energi åt att övervaka genomförandet av denna politik.The implementation of this policy needs to be reviewed every two years in order to evaluate whether correction measures are needed.
Genomförandet av denna politik bör ses över vartannat år för att bedöma om korrigerande åtgärder behövs.It further sets out that the European Commission is responsible for the implementation of this policy.
I fördraget anges även att Europeiska kommissionen skall ansvara för genomförandet av denna politik.In order to bring about effective, sustainable implementation of this policy, an interministerial working group has been in place since 2000.
För en effektiv och hållbar implementering av minoritetspolitiken finns därför sedan 2000 en interdepartemental arbetsgrupp.Environment by its regional nature thus assumes a prominent role in the implementation of this policy.
Miljöfrågorna har en framträdande roll i genomförandet av denna politik med tanke på miljöns regionala betydelse.In Portugal, as time has shown, implementation of this policy has led to a deterioration in public services,
I Portugal har det visat sig att genomförandet av denna politik har lett till en försämring av de allmänna tjänsterna,Latvia will continue to play an active part in the determination and implementation of this policy in the future.
Lettland kommer att fortsätta att spela en aktiv roll när det gäller att fastställa och genomföra denna politik i framtiden.However, the implementation of this policy framework requires further efforts in the last stages needed to achieve stability
Genomförandet av denna politiska ram kräver emellertid ytterligare ansträngningar så att länderna kan taThe Commission proposes the publication of a monitoring report on the implementation of this policy every two years.
Kommissionen föreslår att den vartannat år ska offentliggöra en övervakningsrapport om genomförandet av denna politik.To facilitate the implementation of this policy, I am due to meet the Ministers for Energy of the ASEAN states in Manila at the beginning of July, to whom I will explain our priorities.
För att underlätta tillämpningen av denna politik kommer jag i början av juli i Manilla att träffa energiministrarna i ASEAN-länderna, med vilka jag kommer att utveckla våra prioriteringar.Whereas the Council considers that the incidents which occurred in Mostar on 10 February 1997 threaten to jeopardize the implementation of this policy;
Rådet anser att händelserna i Mostar den 10 februari 1997 utgör ett hot mot genomförandet av denna politik.The Commission will ensure that the appropriate mechanisms to monitor the implementation of this Policy Plan are in place and will have a pre-eminent role in such monitoring process.
Kommissionen kommer att se till att det finns lämpliga mekanismer för att övervaka genomförandet av den strategiska planen och kommer att spela en framträdande roll i övervakningsprocessen.continuous liberalisation of the legislation which governs implementation of this policy.
liberalisera den lagstiftning som styr genomförandet av denna politik.It is important for all European players to be involved in the implementation of this policy, be it governments involved in concluding international agreements,
Det är viktigt för alla europeiska aktörer att delta i genomförandet av denna politik, oavsett om de är regeringar som ska ingå internationella avtal,On 18 June 2003 the Commission adopted its Communication"Integrated Product Policy- building on environmental Life-Cycle Thinking".1 The present report summarizes the state of implementation of this policy.
Den 18 juni 2003 antog kommissionen meddelandet Integrerad produktpolitik- Miljöpåverkan ur livscykelperspektiv.1 I den här rapporten sammanfattas läget för genomförandet av denna politik.In the case of Romania, implementation of this policy allows proper convergence to be established with the other EU states,
När det gäller Rumänien möjliggör genomförandet av denna politik att verklig konvergens upprättas med övriga EU-länder, särskilt i och med att alla de åtta utvecklingsregionerna iThe imperative needs of competition imply a system of freely formed prices for all groups of manufactured tobacco and implementation of this policy needs to guarantee a high level of human health.
De brådskande behoven av konkurrens förutsätter ett system med fritt satta priser för alla grupper av tobaksvaror, och genomförandet av denna politik måste garantera en hög folkhälsonivå.The implementation of this policy should be supported by reforms in education,
Genomförandet av denna politik bör stödjas av reformer inom utbildnings-,the members of the Convention proposed three measures which would enable national parliaments to continue to play a key role in monitoring the implementation of this policy.
åtgärder som gör att parlamenten även fortsättningsvis kan spela en viktig roll när det gäller att kontrollera genomförandet av politiken.Whereas, after the transitional period has ended, the common commercial policy must be based on uniform principles, inter alia as regards exports; and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional period;
Med beaktande av följande: Efter övergångsperiodens slut måste enhetliga principer läggas till grund för den gemensamma handelspolitiken bland annat avseende export. Genomförandet av denna politik förutsätter gradvis standardisering under övergångsperioden.of course the funds necessary for the development and protection of the environment, will also be contributing to the implementation of this policy.
även strukturfonderna kommer att bidra till genomförandet av denna politik eftersom dessa fonder naturligtvis är nödvändiga för att utveckla och skydda miljön.Implementation of this policy should be based on solidarity between Member States
Genomförandet av denna politik bör bygga på solidaritet mellan medlemsstaterna och förutsätterthe lack of evaluation afterwards, the fundamental desirability of leaving the implementation of this policy, which should form part of a coherent foreign policy when it is deemed necessary, in the hands of the European Commission.
hur pass önskvärt det i grunden är att överlåta verkställandet av denna politik, som borde vara en del av en sammanhållen utrikespolitik, om man anser en sådan nödvändig, till Europeiska kommissionen.The data protection lead shall be responsible for overseeing the implementation of this Policy and for monitoring compliance with this Policy,
Dataskyddsledaren ska ansvara för övervakningen av genomförandet av denna policy och för övervakning av överensstämmelse med denna policy, bolagets övriga dataskyddspolicyer(inklusive,encouraging the establishment of European Groupings of Territorial Cooperation( EGTCs); simplifying the implementation of this policy; and committing to making it visible across Europe are the reasons behind my vote in favour.
anta en territoriell strategi för annan EU-politik, uppmuntra inrättandet av europeiska grupperingar för territoriellt samarbete samt underlätta genomförandet av denna politik och satsa på att göra den synlig i EU. Därför röstade jag för.To monitor the implementation of this policy, and following a recommendation put forward in Article 11.4(a) of the draft European Parliament
I syfte att kunna kontrollera genomförandet av dessa principer, och som en konsekvens av en rekommendation som ges i punkt 11.4 a i förslaget till Europaparlamentets
Results: 30,
Time: 0.0819
There was no discretion regarding the implementation of this policy either.
Regularly monitoring and evaluating the implementation of this Policy and procedures.
Implementation of this policy will be crucial to pursuing this agenda.
The implementation of this policy has been delegated the University Archivist.
Implementation of this policy raises difficult questions of attribution and responsibility.
The development and effective implementation of this policy fulfils that requirement.
The implementation of this policy requires both individual and community cooperation.
Deadlines for implementation of this policy have been extended three months.
The implementation of this policy is the responsibility of Directors and Managers.
Implementation of this policy is accomplished through the UTD Hazard Communication Program.
Show more
Det riskerar att göra genomförandet av
politiken mindre effektivt.
Den viktigaste förändringen i kommissionens förslag till lagstiftningspaket om den gemensamma jordbrukspolitiken är att genomförandet av denna politik läggs på medlemsstaterna.
Regeringen skall årligen för riksdagen redovisa resultaten gällande genomförandet av politiken för global utveckling.
för genomförandet av politiken för det civila samhället.
Regeringen kommer under 2010 att lämna en resultatskrivelse till riksdagen om genomförandet av politiken för global utveckling.
I genomförandet av politiken måste det säkerställas en god samordning mellan arbetsmarknads- och utbildningspolitiken.
Då, 1994, fastställdes principen om frihet under ansvar för genomförandet av politiken och miljöfrågan fick ett tydligare fokus.
Enligt Jordbruksverkets instruktion ska vi bidra till genomförandet av politiken för global utveckling.
Detta ska ge kontoret en ny roll i genomförandet av politiken och en starkare operativ roll.
Detta kommer att göra genomförandet av politiken svårare.