What is the translation of " IMPLEMENTED DIRECTLY " in Swedish?

• genomförs direkt
• genomföras direkt
• implementeras direkt

Examples of using Implemented directly in English and their translations into Swedish

Area D will be implemented directly by the Commission.
Område D genomförs direkt av kommissionen.

European regional policy brings added value through measures that are implemented directly in the field.
EU: s regionalpolitik ger ett mervärde genom åtgärder som genomförs direkt på området.

Regulations are implemented directly and uniformly.
Förordningarna tillämpas direkt och enhetligt.

brake functions can be implemented directly in the drive.
säker bromsning kan utformas direkt i drivenheten.

These improvements were implemented directly in the project organization.
Dessa förbättringar implementerades direkt i projektorganisationen.

Furthermore, it is much easier to optimize workflows when they can first be simulated in virtual environments and then implemented directly, without the training of employees.
Vidare är det mycket lättare att optimera arbetsflöden när de först kan simuleras i virtuella miljöer och därefter implementeras direkt, utan upplärning av anställda människor.

However, they can not be implemented directly by the proposed regulation itself.
De kan emellertid inte genomföras direkt genom den föreslagna förordningen.

when actions implemented directly by the Commission are financed at a rate of 100.
medfinansieringen med 75 procent, samtidigt som de åtgärder som kommissionen direkt vidtar finansieras till hundra procent.

When such actions are implemented directly, the following entities shall be allowed to submit applications.
När sådana åtgärder genomförs direkt ska följande enheter tillåtas lämna in ansökningar.

As soon as there is an internet connection the changes are implemented directly within your Fortnox Software.
Så snart det finns en internetuppkoppling genomförs förändringarna direkt inom din Fortnox-mjukvara.

The iherb 10% off is implemented directly when you buy the product
Iherb 10% rabatt implementeras direkt när du köper produkten

to the Winbas software, they will be implemented directly in the sales app and vice versa.
när förändringar görs till Winbas-mjukvaran kommer de att genomföras direkt i försäljningsappen och vice versa.

Situations where the budget is implemented directly(by the Commission or executive agencies- Article 53(1) point(1));
Situationer när budgeten genomförs direkt av kommissionen eller genomförandeorgan- artikel 53.1.1.

it will be implemented directly in every member country.
kommer implementeras direkt i varje medlemsland.

The various actions will be implemented directly by the Commission by means of.
De olika åtgärderna kommer att genomföras direkt av kommissionen med hjälp av.

Implemented directly by the Commission via the ERDF and the ESF,
De nyskapande åtgärderna genomförs direkt av kommissionen genom ERUF

The developed MVVS parameter can be implemented directly as a new descriptor of Case Hardening Depth.
Den utvecklade MVVS-parametern kan implementeras direkt som en ny indikator för mätning av hårdhet tex. Case Hardening Depth- CHD.

Regrets that DG R&I again issued a horizontal reservation concerning the rate of the residual error within cost claims in the Seventh Research Framework Programme, implemented directly by it;
Europaparlamentet beklagar att GD RTD återigen gjorde en övergripande reservation avseende andelen kvarstående fel i ersättningsanspråken i det sjunde ramprogrammet för forskning som genomförs direkt av GD RTD.

Self-evaluation of each project implemented directly through the development partnership responsible for its management;
En utvärdering av varje projekt som genomförs direkt av det utvecklingspartnerskap som ansvarar för projektförvaltningen.

On this page you can see the most common mandatory courses you may need to complete before working for us. Some can be implemented directly via the web, some are trainer-led and performed at Forsmark.
På den här sidan hittar du de vanligaste utbildningarna som du kan behöva inför ditt arbete hos oss. En del kan genomföras direkt via webben, en del är lärarledda och genomförs på Forsmark.

Actions financed under Union trust funds may be implemented directly by the Commission pursuant to point(a)
Åtgärder som finansieras inom ramen för unionsförvaltningsfonder får genomföras direkt av kommissionen enligt artikel 61.1 a

a policy which must be implemented directly.
en politik som måste tillämpas direkt.

Has the organization purchased a standard system to be implemented directly as it is, or is there a need to adapt it in order to support a more complex need?
Har organisationen köpt in ett standardsystem som ska implementeras rakt av eller behöver det anpassas för att stötta ett komplext behov?

feed forces to be implemented directly.
matningskrafter kan implementeras direkt.

The Union budget allocated to the EMFF under Title VI shall be implemented directly by the Commission in accordance with Article 55(1)(a) of the new Financial Regulation.
Den unionsbudget som tilldelas EHFF enligt avdelning VI ska genomföras direkt av kommissionen i enlighet med artikel 55.1 a i den nya budgetförordningen.

in cases referred to in point 14.5 of the Annex to this Regulation, they may be implemented directly by payments.
i de fall som avses i punkt 14.5 i bilagan till denna förordning får de emellertid genomföras direkt genom betalningar.

Fault injection can also be arranged through the use of additional software, implemented directly in the machine code,
Felinjicering kan också utföras med hjälp av extra programvara som är implementerad direkt i maskinkoden, källkoden

But shares the views expressed by the Court that a reservation could have been justified as regards indirect management with beneficiary countries in particular because grants implemented indirectly by beneficiary countries should require a similar level of risk analysis as grants implemented directly;
Parlamentet delar dock revisionsrättens åsikt att det hade varit motiverat att göra en reservation avseende indirekt förvaltning med de stödmottagande länderna, särskilt eftersom bidrag som genomförs indirekt av mottagarländerna bör kräva en liknande nivå av riskanalys som bidrag som genomförs direkt.

The provision to and management of the EFSD Guarantee Fund will be implemented directly by the Commission, whereas the instruments covered by the Guarantee will be implemented in indirect management.
Inbetalningar till fonden och förvaltning av EFHU-garantifonden kommer att genomföras direkt av kommissionen, medan de instrument som omfattas av garantin ska genomföras genom indirekt förvaltning.

was available for Community actions implemented directly by the Commission to finance transnational actions
var avsedd för åtgärder på EU-nivå som kommissionen genomför direkt för att finansiera transnationella åtgärder

How to use "implemented directly" in an English sentence

Lessons presented may be implemented directly into current curriculum.

We use a ray-casting method implemented directly on GPU.

Instead protected directories should be implemented directly in Nginx.

VisioNIR LS can be implemented directly into the host machine.

or Play can be implemented directly into your existing app.

Typically, the pacemakers aren't implemented directly into the patient's heart.

For greedy methods, the algorithms are implemented directly in C.

These recommendations can then be implemented directly by the user.

This behavior can be implemented directly in the Suggestion model.

Some of the suggestions are being implemented directly as such.

How to use "implementeras direkt, genomförs direkt" in a Swedish sentence

Förhoppningen är att det i xhamtser skall implementeras direkt i verksamheterna.

Slantsinglingen genomförs direkt i anslutningen till matchen.

Testerna genomförs direkt i samband med anställningsintervjuerna.

De kunskaper som utvecklas i handledningen implementeras direkt i den specifika organisationen.

Securemailbox använder sig av din befintliga e-postadress och implementeras direkt via din e-postklient.

Forumträffar Erfarenhetsutbyten som genomförs direkt på företag.

Uppdateringar och liknande implementeras direkt på alla enheter som använder tjänsten.

Förhoppningen fappening photos att det i framtiden skall implementeras direkt i verksamheterna.

Alla dessa funktioner genomförs direkt vid poker.

Forskarna har föreslagit att det nya systemet skall implementeras direkt i vår mat.