What is the translation of " IMPLEMENTING ENHANCED COOPERATION " in Swedish?

• om genomförande av ett fördjupat samarbete

Examples of using Implementing enhanced cooperation in English and their translations into Swedish

Measures implementing enhanced cooperation.
Åtgärder för att genomföra fördjupat samarbete.

The consent does not concern specific measures implementing enhanced cooperation.
Samförståndet gäller inte specifika åtgärder för att genomföra det fördjupade samarbetet.

Regulation 1259/2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
Förordning(EU) nr 1259/2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

Social Committee on the Proposal for a Council directive- implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax.
sociala kommittén om"Förslag till rådets direktiv- genomförandet av ett fördjupat samarbete på området för skatt på finansiella transaktioner.

The Council adopted a regulation implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
Rådet antog en förordning om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

During a public session, the Council unanimously agreed on general approaches on two draft regulations implementing enhanced cooperation in the area of unitary patent protection 11328/11.
Vid ett offentligt sammanträde enades rådet enhälligt om allmänna riktlinjer för två utkast till förordningar om genomförande av ett fördjupat samarbete för ett enhetligt patentskydd 11328/11.

Concerning the regulation implementing enhanced cooperation, the ministers approved a general approach to the key elements
Vad gäller förordningen om genomförande av ett fördjupat samarbete godkände ministrarna en allmän riktlinje om de viktigaste punkterna

On 27 June 2011 the Council agreed on general approaches on two draft regulations implementing enhanced cooperation in the area of unitary patent protection 11328/11.
Den 27 juni 2011 enades rådet om allmänna riktlinjer för två utkast till förordningar om genomförande av ett fördjupat samarbete på området för ett enhetligt patentskydd 11328/11.

Proposal for a Council Regulation implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection with regard to the applicable translation arrangements[COM(2011)
Förslag till rådets förordning om genomförande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett enhetligt patensskydd när det gäller tillämpliga översättningsarrangemang[KOM(2011) 216 slutlig- Ej

No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

Council Regulation(EU) 2016/1104 of 24 June 2016 implementing enhanced cooperation in the area of jurisdiction,
Rådets förordning(EU) 2016/1104 av den 24 juni 2016 om genomförande av ett fördjupat samarbete på området för domstols behörighet,

No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation.
nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad.

We suggest that Articles 6 to 8 of the Regulation implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection to be adopted by the Council and the European Parliament be deleted.
Vi förslår strykning av artiklarna 6-8 i förordningen om genomförande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett enhetligt patentskydd, som ska antas av rådet och Europaparlamentet.

the measures implementing enhanced cooperation should include the following elements.
bör åtgärderna för att genomföra det fördjupade samarbetet inbegripa följande.

Proposal for a Council Directive- implementing enhanced cooperation in the area of.
Förslag till rådets direktiv- genomförandet av ett fördjupat samarbete på området.

The Council agreed on a general approach for implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection, which will be valid throughout the territories of the participating member states.
Rådet enades om en gemensam riktlinje för genomförande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett enhetligt patentskydd som kommer att gälla på alla de deltagande medlemsstaternas territorier.

No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

Moreover, the content of the Commission's proposal implementing enhanced cooperation is limited by the scope specified in the participating Member States' requests for enhanced cooperation, i.e. applicable law in matrimonial matters.
Innehållet i kommissionens förslag om genomförandet av ett fördjupat samarbete begränsas dessutom av det tillämpningsområde som anges i de deltagande medlemsstaternas begäran om fördjupat samarbete, dvs.

such as Regulation No 1259/2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
såsom förordning nr 1259/2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

Proposal for a Council directive- implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax.
Förslag till rådets direktiv- genomförandet av ett fördjupat samarbete på området för skatt på finansiella transaktioner.

No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

Council Regulation implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection[COM(2011)
rådets förordning om genomförande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett enhetligt patentskydd[KOM(2011) 215 slutlig- Ej

The Commission will come forward in 2011 with detailed proposals for implementing enhanced cooperation for unitary patent protection, including translation requirements.
Under 2011 kommer kommissionen att lägga fram detaljerade förslag för tillämpning av utökat samarbete i fråga om enhetligt patentskydd, inklusive översättningskrav.

Council Regulation(EU) 2016/1103 of 24 June 2016 implementing enhanced cooperation in the area of jurisdiction,
Rådets förordning(EU) 2016/1103 av den 24 juni 2016 om genomförande av ett fördjupat samarbete på området för domstols behörighet,

Italy brought an invalidity action to the CJEU against the regulations implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection(C-146/13
yrkade att domstolen skulle ogiltigförklara förordningarna om genomförande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett enhetligt patentskydd(C-146/13 och C-147/13). Begäran avslogs

Under Regulation(EU) No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
I enlighet med bestämmelserna i förordning(EU) nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad

The Commission's Proposal for a Council Directive implementing enhanced cooperation in the area of a common system of financial transaction tax FTT.
Kommissionens förslag till rådets direktiv om genomförande av det fördjupade samarbetet på området för skatt på finansiella transaktioner.

Opinion on the Proposal for a Council Regulation(EU) implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation.
Yttrande om"Förslag till rådets förordning om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad.

A b"Council Regulation(EU) No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation".
Rådets förordning(EU) nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad”.

In writing.-(SV) When the European Parliament voted today on the proposal for a Council regulation implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
Skriftlig.- När Europaparlamentet idag röstade om förslaget till rådets förordning om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad