What is the translation of " IMPLEMENTING MEASURES SHOULD " in Swedish?

• genomförandeåtgärder bör

Examples of using Implementing measures should in English and their translations into Swedish

The proposal and any implementing measures should be consistent with these objectives.
Förslaget och alla genomförandeåtgärder bör vara förenliga med dessa syften.

Accordingly, in cases where market mechanisms or existing legislation are already having a positive effect, no further implementing measures should be required.
Enligt förslaget bör inga ytterligare genomförandeåtgärder krävas där marknadsmekanismer eller befintlig lagstiftning redan fungerar tillfredsställande.

Implementing measures should also be permitted to vary according to the type of aviation activity.
Olika genomförandeåtgärder bör också kunna vidtas, beroende på typen av flygverksamhet.

This poses the question of which elements should be defined in the own resources Decision itself and which implementing measures should be included in which regulations.
Man måste alltså avgöra vilka delar av systemet som bör regleras i själva beslutet om egna medel, samt vilka genomförandebestämmelser som bör tas upp i vilken förordning.

We consider that implementing measures should only contain detailed technical rules, not principles.
Vi anser att genomförandeåtgärder endast bör innehålla detaljerade tekniska bestämmelser, inte principer.

Paragraph 3 which is a comitology provision takes into account the Parliament's amendment 118 and provides that the implementing measures should define the size or type of orders for which pre‑trade disclosure may be waived.
Genom punkt 3 om kommittéförfarande beaktas parlamentets ändring 118 och fastställs att orderstorlek eller ordertyp för vilka kravet på information före handel får undantas skall definieras genom tillämpningsföreskrifter.

These implementing measures should enable the Community to take account of the future development of reinsurance.
Dessa genomförandeåtgärder bör göra det möjligt för gemenskapen att beakta den kommande utvecklingen inom återförsäkrings sektorn.

the development of mechanisms tracking the decision making of legislation and implementing measures should better take into account the regional/local dimension as well as the border crossing effects.
av gemenskapsbestämmelsernas effektivitet(direktiv och för ordningar) och utvecklingen av mekanismer som följer beslutsgången för lagstiftning och genomförandeåtgärder bör i större utsträckning beakta den regionala och lokala dimensionen samt de gränsöverskridande effekterna.

We share the view that targeted implementing measures should be combined with safety nets adapted to prevent social exclusion.
Vi delar uppfattningen att riktade genomförandeåtgärder bör kombineras med trygghetsnät som anpassas för att motverka social utslagning.

technical concepts which detailed implementing measures should take into account.
de huvudsakliga rättsliga och tekniska begrepp som skall beaktas i detaljerade genomförandeåtgärder.

Such implementing measures should take due account of whether individual rights of use have been granted on a commercial or non-commercial basis.
Sådana genomförandeåtgärder bör ta hänsyn till huruvida individuella användarrättigheter har utfärdats på kommersiell eller icke-kommersiell grund.

Furthermore, to allow citizens of the Member States, including travellers and disabled users, to be able to reach certain services by using the same recognisable numbers at similar prices in all Member States, the powers of the Commission to adopt technical implementing measures should also cover, where necessary,
Kommissionens befogenheter när det gäller att anta tekniska genomförandeåtgärder bör dessutom, vid behov, omfatta principen om tillämpliga taxor

Implementing measures should define at Community level what is to be understood by a product intended for use as motor fuel or heating fuel.
Det bör fastställas genomförandebestämmelser för att på gemenskapsnivå definiera vad som avses med produkter avsedda att användas som motorbränsle eller brännolja.

Furthermore, In order to allow citizens of the Member States, including travellers and disabled users, to be able to reach certain services by using the same recognisable numbers at similar prices in all Member States, the powers of the Commission to adopt technical implementing measures should also cover, where necessary,
Kommissionens befogenheter när det gäller att anta tekniska genomförandeåtgärder bör dessutom, vid behov, omfatta principen om tillämpliga taxor

Level 2 implementing measures should be used more frequently,
Åtgärder för genomförandet på nivå 2 bör användas oftare, så att de tekniska bestämmelserna

update certain non-essential provisions of a basic instrument; such implementing measures should be adopted by an effective procedure which complies in full with the Commission's right of initiative in legislative matters;
inte utgör del av de viktigaste grunddragen i en grundläggande rättsakt. Sådana genomförandeåtgärder bör antas genom ett effektivt förfarande som till fullo överensstämmer med kommissionens initiativrätt i lagstiftningsfrågor.

Technical implementing measures should specifically address harmonised conditions with regard to the availability
Tekniska genomförandeåtgärder bör särskilt inrikta sig på harmoniserade villkor för tillgång till

According to the Stockholm European Council, Level 2 implementing measures should be used more frequently,
Enligt Europeiska rådet i Stockholm bör genomförandeåtgärder på nivå 2 användas oftare,

If necessary, implementing measures should be adopted to provide for criteria
Om nödvändigt bör genomförandeåtgärder antas så att det finns kriterier

According to the Stockholm European Council Level 2 implementing measures should be used more frequently,
Enligt Europeiska rådets beslut i Stockholm bör åtgärder för genomförandet på nivå 2 användas oftare,

Whereas implementing measures should be adopted regarding certain technical aspects;
Beslut bör fattas om åtgärder för genomförande då det gäller vissa tekniska områden.

Any delegation of tasks relating to the obligations provided for in this Directive and in its implementing measures should be reviewed, in accordance with Article 31,
All delegering av de uppgifter som anges i detta direktiv och i dess genomförandeåtgärder bör i enlighet med artikel 31 ses över fem år efter direktivets ikraftträdande

Whereas implementing measures should be taken; whereas, for the application of such measures, a procedure should be laid down establishing close
Åtgärder för genomförande bör vidtas och för tillämpningen av sådana åtgärder bör ett förfarande fastställas som lägger grunden till ett nära samarbete mellan medlemsstaterna

However, the scope of each implementing measure should remain limited since, albeit designed to
Tillämpningsområdet för varje genomförandeåtgärd bör emellertid fortsätta att vara begränsat,

amend the directive to say that a particular implementing measure should be elevated to the status of a general principle
ändra direktivet så att det säger att den särskilda genomförandeåtgärden bör upphöjas och ges status som allmän princip

This technical implementing measure should be adopted with the assistance of the Radio Spectrum Committee pursuant to Article 4 of the Radio Spectrum Decision2.
I enlighet med artikel 4 i radiospektrumbeslutet2 bör denna tekniska genomförandeåtgärd antas med stöd av radiospektrumkommittén.

While the package offers benefits for mortgage lenders, the cost of implementing these measures should not be underestimated.
Även om åtgärdspaketet ger fördelar för hypotekslåneinstituten, ska dock kostnaderna för att genomföra åtgärderna inte underskattas.