What is the translation of " IMPORTANCE IN TERMS " in Swedish?

• betydelse när det gäller
• betydelse i fråga
• vikt när det gäller

Examples of using Importance in terms in English and their translations into Swedish

This draft piece of legislation is of great importance in terms of dealing with cases such as these.
Detta förslag till lagstiftning är av stor betydelse när det gäller att hantera sådana fall.

stressing its enormous importance in terms of growth and employment.
betonar dess enorma betydelse för tillväxt och sysselsättning.

At the same time, the forest's importance in terms of outdoor activities and human well-being is in focus.
Samtidigt sätts skogens betydelse för friluftslivet och människans välbefinnande i centrum.

as well as having major strategic importance in terms of Europe's energy supply.
s tredje största handelspartner och har stor strategisk betydelse för Europas energiförsörjning.

This meeting has therefore been of enormous importance in terms of making progress in the situation of women in all parts of the world.
Mötet har varit av en oerhörd betydelse för utvecklingen av kvinnors situation överallt på planeten.

Successive feed crises have demonstrated that identifying the origin of feed is of prime importance in terms of health protection.
På varandra följande foderkriser har visat att kartläggning av fodrets ursprung är av högsta vikt när det gäller hälsoskydd.

The third task is to assess the Company's importance in terms of democracy, freedom of expression, and versatility and independence of communications.
För det tredje gäller det att granska Yles betydelse med tanke på demokratin, yttrandefriheten och en diversifierad kommunikation.

the debate on Kosovo has raised an issue which is of the utmost importance in terms of international relations.
Debatten om Kosovo har väckt en fråga som är av största betydelse när det gäller internationella förbindelser.

However, their importance in terms of audience seems strictly linked to the economic events characterising the life of the few companies operating on each market.
Deras betydelse när det gäller tittare tycks dock endast vara kopplad till de ekonomiska händelser som är kännetecknande för det fåtal företag som verkar på varje marknad.

All the abovementioned goals are of the utmost importance in terms of strengthening security in poorer regions.
Samtliga ovan nämnda mål är ytterst viktiga när det gäller att förbättra säkerheten i fattiga regioner.

China is of crucial importance in terms of continuing globalisation.
Kina är av enorm betydelse när det gäller den fortsatta globaliseringen.

Both initiatives involve ground-breaking projects of vital importance in terms of policy on innovation and industry that deserve our full support.
Båda dessa initiativ omfattar banbrytande projekt som är av avgörande betydelse i fråga om innovations- och industripolitik och som förtjänar vårt fulla stöd.

both primary and secondary, regardless of their importance in terms of audience share21.
mindre viktiga kanaler, oavsett deras betydelse vad gäller tittarandelen21.

All delegations agreed that health policy is of major importance in terms of well-being of citizens
Amtliga delegationer instämde i att hälso- och sjukvårdspolitiken är av största betydelse för medborgarnas välbefinnande

It is of the utmost importance in terms of the further entrenchment of democratic conditions in that country
Det är av yttersta vikt med hänsyn till ytterligare fördjupning av de demokratiska förhållandena i landet

That is why the establishment of marine protected areas is of great importance in terms of preserving living waters for future generations.
Därför är upprättandet av skyddade marina områden av stor vikt när det gäller att bevara levande vatten för framtida generationer.

Given Japan's considerable importance in terms of scientific and technological research, the agreement that has just been concluded is hugely significant for both parties.
Med tanke på Japans avsevärda betydelse när det gäller vetenskaplig och teknisk forskning är det avtal som just har ingåtts mycket viktigt för båda parter.

After that, the table will give us the data of each product and a scale of their importance in terms of turnover and profit sharing.
Därefter kommer tabellen att ge oss uppgifter om varje produkt och en skala av deras betydelse när det gäller omsättning och vinstdelning.

While this reflects these countries' economic importance in terms of GDP, it also underscores the generally favourable conditions for foreign investors prevailing in some of these markets.
Detta speglar ländernas ekonomiska vikt uttryckt i BNP, men understyrker också de allmänt fördelaktiga villkor för utländska investerare som råder på många av dessa marknader.

In promoting a comprehensive approach to migration, the Black Sea region is of particular importance in terms of transit migration and trafficking.
I främjandet av en övergripande migrationsstrategi spelar Svartahavsområdet en särskilt viktigt roll när det gäller transitmigration och människohandel.

The European Council has stressed the importance, in terms of the free movement of goods,
Europeiska rådet har betonat vikten, när det gäller att åstadkomma fri rörlighet för varor,

Integrating the candidate countries' inspectorates in this committee is a matter of prime importance in terms of promoting the effective implementation of Community law.
I detta avseende är det viktigt att integrera kandidatländernas inspektioner i kommittén för att främja ett effektivt införlivande av gemenskapsrätten.

the debate on the reform of the Structural Funds is of fundamental importance in terms of the opportunity for the European Union to have financial instruments which are suitable for the economic situation,
Debatten om reformen av strukturfonderna är av grundläggande betydelse när det gäller EU: s möjligheter att införa finansiella instrument som är lämpliga för den ekonomiska situationen,

I would particularly like to stress its importance with regard to the need to strengthen the European Parliament's role in the legislative process and its importance in terms of eliminating the democratic deficit.
Jag vill särskilt betona dess betydelse när det gäller behovet av att stärka Europaparlamentets roll i lagstiftningsprocessen och dess betydelse i fråga om att eliminera det demokratiska underskottet.

Firstly, changing over to renewable energy sources is not only of importance in terms of the ecology or of socio-economic considerations such as the creation of jobs.
För det första är bytet till förnybara energikällor inte bara av betydelse av ekologiska och socio-ekonomiska skäl, till exempel skapandet av arbetstillfällen.

in view of their quality and their importance in terms of acceptance from citizens and their representatives,
på grund av deras höga kvalitet och deras betydelse med avseende på möjligheterna att skapa acceptans hos allmänheten

its strategic position, its importance in terms of energy supply- specifically as an alternative to energy sources located in the Middle East- the memories that are particularly fresh in most of the Member States that joined the EU in the last two rounds of enlargement, trade and, of course, Russia's role in international relations.
dess strategiska position, dess betydelse i termer av energileveranser- särskilt som alternativ till energikällor lokaliserade i Mellanöstern- de minnen som är särskilt färska i de flesta medlemsstater som anslöt sig till EU under de senaste två utvidgningsrundorna, handel och självklart Rysslands roll i internationella förbindelser.

the Nuclear Arms Non-Proliferation Treaty is of fundamental importance in terms of the European Union's security and defence policy.
Fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen är av grundläggande betydelse för Europeiska unionens säkerhets- och försvarspolitik.

It is generally known that the railway sector is of crucial importance in terms of Europe' s future transport needs and a more sustainable European transport system.
Det är allmänt bekant att järnvägssektorn är av avgörande betydelse när det gäller Europas framtida transportbehov och ett mer hållbart europeiskt transportsystem.

are of key importance in terms of the European Union's credibility,
är av avgörande betydelse när det gäller Europeiska unionens trovärdighet,

How to use "importance in terms" in a sentence

Their importance in terms of developing new entrepreneurship is recognized well.

They are of crucial importance in terms of well-being and pride.

Shape is of paramount importance in terms of effective logo design.

These topics carry a great importance in terms of JEE Main.

Two things are of particular importance in terms of red flags.

However, this building is of great importance in terms of resource management.

It is of great importance in terms of agreements and business volume.

Importance in terms of people you are interacting with the most i.e.

importance in terms of broadening our knowledge base on compressional tectonic settings.

The city has got a special importance in terms of its climate.