What is the translation of " IMPOSITION OF PROVISIONAL " in Swedish?

• införandet av provisoriska
• införandet av preliminära

Examples of using Imposition of provisional in English and their translations into Swedish

Following the imposition of provisional anti-dumping duties, several parties submitted comments in writing.
Efter införandet av de preliminära antidumpningstullarna lämnade flera parter skriftliga synpunkter.

Since the GOA did not receive the calculation methodology or the method of imposition of provisional measures, the disclosure documentation was deficient.
Eftersom Australiens regering inte erhållit information om beräkningsmetoden eller metoden för införande av provisoriska åtgärder var de uppgifter som meddelats ofullständiga.

After the imposition of provisional measures, several submissions by users
Efter införandet av provisoriska åtgärder inkom flera synpunkter från användare

Particular they argued that the said Community producer did not provide the Commission with a reply to its questionnaire within the statutory deadlines for the imposition of provisional duties.
De hävdade särskilt att tillverkaren i fråga inte hade besvarat kommissionens frågeformulär inom den tidsfrist som gäller för införande av preliminära tullar.

Following the imposition of provisional anti-dumping duties, the interested parties which so requested were granted an opportunity to be heard.
Efter anförandet av den preliminära antidumpningstullen hördes de berörda parter som hade begärt detta.

representatives of the exporting country, may request information on the planned imposition of provisional duties.
företrädare för exportlandet får begära information om planerat införande av provisoriska tullar.

After the imposition of provisional measures, several submissions by users
Efter införandet av provisoriska åtgärder inkom flera synpunkter från användare

carrying out verification visits, after the imposition of provisional measures, might speed up the process without the need to change the Basic Regulations.
kontrollbesök genomförs, efter införandet av provisoriska åtgärder, skulle detta kunna påskynda förfarandet utan att de grundläggande förordningarna måste ändras.

Following the imposition of provisional measures on imports of PET film originating in India
Efter införandet av preliminära åtgärder avseende import av PET-film med ursprung i Indien

the country of origin and/or export, may request information on the planned imposition of provisional duties.
deras intresseorganisationer samt ursprungs- och/eller exportlandet får begära information om planerat införande av provisoriska tullar.

Investigations may be terminated without the imposition of provisional or definitive measures upon receipt of satisfactory voluntary undertakings under which.
Undersökningen kan avslutas utan att det införs tillfälliga eller slutgiltiga åtgärder om kommissionen mottagit frivilliga åtaganden som innebär att.

injury in lieu of the imposition of provisional or definitive duties.
skada i stället för att införa provisoriska eller slutgiltiga tullar.

Investigations may be terminated without the imposition of provisional or definitive duties upon receipt of satisfactory voluntary undertakings under which.
En undersökning får avslutas utan att provisoriska eller slutgiltiga tullar införs, om ett tillfredsställande, frivilligt åtagande mottas med innebörden att.

therefore within the deadline for the imposition of provisional measures.
således inom den tidsfrist som gäller för införande av provisoriska åtgärder.

Following the imposition of provisional measures, no further information has been found that would point to State interference in the business activities carried out by Huilong.
Efter införandet av provisoriska åtgärder har inga ytterligare uppgifter framkommit som tyder på att det skulle förekomma något statligt inflytande i Huilongs affärsverksamhet.

unless the Commission, in the imposition of provisional or definitive duties,
inte kommissionen, vid införandet av provisoriska eller slutgiltiga tullar,

Subsequent to the imposition of provisional anti-dumping measures, one exporting producer in India offered a price undertaking in accordance with Article 8(1) of the basic Regulation.
Efter införandet av de provisoriska antidumpningsåtgärderna gjorde en exporterande tillverkare i Indien ett prisåtagande enligt artikel 8.1 i grundförordningen.

For having thus failed to take the necessary measures as soon as the irregularities giving rise to the imposition of provisional measures on imports of the applicant's products were definitively rectified,
Oegentligheter som lett till införandet av preliminära åtgärder mot import av sökandens produkter definitivt rättades till, skall kommissionen ensam hållas ansvarig för den uteblivna vinst som sökanden åsamkats,

Subsequent to the imposition of provisional anti-dumping measures, exporting producers in India
Efter införandet av de provisoriska antidumpningsåtgärderna gjorde exporterande tillverkarna från Indien

the events leading to the imposition of provisional measures on imports of its products, the question which must now be considered,
de omständigheter som ledde till införandet av preliminära åtgärder mot import av sökandens produkter kan påvisas, vilket här skall undersökas,

After the imposition of provisional measures the data on consumption as established in the provisional Regulation had to be amended to ensure in particular that the available data for companies located in the Community
Efter införandet av de provisoriska åtgärderna blev det nödvändigt att ändra de uppgifter om förbrukningen som anges i förordningen om preliminär tull, så att tillgängliga uppgifter avseende vissa företag i gemenskapen

(5) A short period of time in advance of the imposition of provisional measures should be allowed for exporters or producers to check the calculation of their individual dumping or subsidy margin.
(5) Exportörerna eller producenterna bör ges en kort tidsfrist före införandet av provisoriska åtgärder för att kontrollera beräkningen av sina individuella dumpnings- eller subventionsmarginaler.

Following the imposition of provisional anti-dumping duties, parties received a
Efter införandet av den preliminära antidumpningstullen underrättades parterna om de omständigheter

Subsequent to the imposition of provisional anti-dumping measures, a number of exporting producers in India offered price undertakings in accordance with Article 8(1) of the basic Regulation.
Efter införandet av de provisoriska antidumpningsåtgärderna gjorde ett antal exporterande tillverkare i Indien prisåtaganden enligt artikel 8.1 i grundförordningen.

Subsequent to the imposition of provisional countervailing duties, two exporting producers in India offered a price undertaking in accordance with Article 13(1) of the basic Regulation.
Efter införandet av de provisoriska utjämningstullarna gjorde de två exporterande tillverkarna från Indien ett prisåtagande i enlighet med artikel 13.1 i grundförordningen.

Subsequent to the imposition of provisional measures, exporting producers in Belarus,
Efter införandet av provisoriska åtgärder gjorde exporterande producenter i Kroatien,

Following the imposition of provisional measures, one non-cooperating Indonesian exporting producer requested the Commission to reconsider its status as non-cooperator.
Efter det att de provisoriska åtgärderna hade införts begärde en icke-samarbetsvillig indonesisk exporterande tillverkare att kommissionen på nytt skulle se över dennes ställning som icke-samarbetsvillig tillverkare.

Subsequent to the imposition of provisional anti-dumping measures, the cooperating exporting producers in Russia
Efter införandet av provisoriska antidumpningsåtgärder gjorde de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna i Ryssland

Subsequent to the imposition of provisional measures, the sole cooperating exporting producer in India offered a price undertaking in accordance with Article 13(1) of the basic Regulation.
Efter det att de provisoriska åtgärderna införts gjorde den enda samarbetsvilliga exporterande tillverkaren i Indien ett prisåtagande i enlighet med artikel 13.1 i grundförordningen.

Following the imposition of provisional anti-dumping duties, parties received disclosure of facts
Efter anförandet av de preliminära antidumpningstullarna underrättades parterna om de omständigheter och överväganden som legat