What is the translation of " IMPOSSIBLE TO CALCULATE " in Swedish?

• omöjligt att beräkna
• omöjligt att räkna ut

Examples of using Impossible to calculate in English and their translations into Swedish

Impossible to calculate.
Omöjligt att beräkna.

The degree of difficulty here is impossible to calculate.
Svårighetsgraden är omöjlig att räkna ut.

It is impossible to calculate.
Det är omöjligt att räkna ut.

which it was impossible to calculate.
som det var omöjligt att beräkna.

It is impossible to calculate the time.
Det är omöjligt att beräkna tiden.

Due to the rudimentary nature Of the mixture, its effectiveness Is nearly impossible to calculate.
Med tanke på blandningens primitiva egenskaper så är påföljden nästan omöjligt att beräkna.

It's impossible to calculate how much Henry Ford spent.
Det är omöjligt att räkna ut hur mycket Henry Ford spenderade.

whilst the effects beyond the region concerned are impossible to calculate.
effekterna på närliggande områden är omöjliga att räkna ut.

However trite, it is impossible to calculate feelings in money.
Men trots det är det omöjligt att beräkna känslor i pengar.

Since the victims of violence are often reluctant to admit the cause of their injuries, it is impossible to calculate the costs to society as a whole.
Eftersom våldsoffren ofta inte vill erkänna orsaken till sina skador är det omöjligt att räkna ut hur mycket de kostar samhället i sin helhet.

It is currently impossible to calculate how much time has passed on Earth.
Det är omöjligt att räkna ut hur mycket tid som har gått på jorden.

A permanent solution is impossible to calculate even with my capabilities.
ens med min förmåga, Det är omöjligt att beräkna en permanent lösning.

Lastly, it was impossible to calculate the market price of the premium for such an open guarantee.
Slutligen var det omöjligt att beräkna marknadspriset på premien för ett sådant slags öppen garanti.

Preferably, no more, otherwise the cooking time is almost impossible to calculate, furthermore, there is a risk of mixing.
Företrädesvis är inte mer, är nästan omöjligt att beräkna annars tillagningstiden dessutom finns det en risk för sammanblandning.

This is impossible to calculate in ANSYS as it cannot solve the equations describing the operation of thermosyphons.
Det är omöjligt att beräkna i ANSYS som det kan inte lösa de ekvationer som beskriver driften av thermosyphons.

it has been impossible to calculate value according to standard domestic prices.
avsaknaden av meningsfulla marknadssignaler omöjligt att i fråga om Ryssland och Kina beräkna värdena på grundval av de inhemska priserna.

It is impossible to calculate the total costs,
Det är omöjligt att beräkna de totala kostnaderna

even theoretically impossible to calculate the time of studying the functions of genes
även teoretiskt omöjligt att beräkna tiden för att studera funktionen av gener

It is almost impossible to calculate the economic value of the new solution,
Det är nästan omöjligt att beräkna ett ekonomiskt värde på den nya lösningen,

However, it is very important to note that it is almost impossible to calculate the actual number of vessels used for catching fish,
Det är emellertid mycket viktigt att notera att det är praktiskt taget omöjligt att beräkna det faktiska antalet fartyg som används för att fånga fisk,

It is impossible to calculate how many thrillers were shot,
Det är omöjligt att beräkna hur många thrillers som skjutits,

The reason for this was that it was impossible to calculate what the assets in the funds were worth,
Anledningen var att det var omöjligt att beräkna vad tillgångarna i fonderna var värda

The number of so-called honour killings in Chechnya is impossible to calculate, but there are fifteen documented cases where prisoners who were returned by the police to their families disappeared without a trace.
Antalet så kallade hedersmord i Tjetjenien är omöjligt att beräkna, men det finns femton dokumenterade fall av fångar som återlämnats till sina familjer efter att polisen gripit dem, och som sedan spårlöst försvunnit.

Whilst the true extent of the counterfeiting phenomenon is by its very nature impossible to calculate with accuracy, detailed EU Customs' statistics on seizures of fakes do offer a possibility to monitor changing developments in this sector.
Varumärkesförfalskningens verkliga omfattning är på grund av dess natur omöjlig att exakt beräkna, men detaljerad statistik från EU: tullmyndigheter om beslagen av förfalskningar gör det ändå möjligt att följa utvecklingen på området.

How to use "impossible to calculate" in an English sentence

Large battle casualty counts are almost impossible to calculate precisely.

It’s almost impossible to calculate the hubris at work there.

Now it’s virtually impossible to calculate that accurately into U.S.

That's a metric that's impossible to calculate ahead of time.

Moreover, it is near impossible to calculate ROI for it.

This is impossible to calculate for every ad someone clicks.

It’s impossible to calculate … and equally hard to dismiss.

Not gathering metrics makes it impossible to calculate an ROI.

It is therefore impossible to calculate the level of risk.

It’s impossible to calculate beforehand how a campaign will go.

How to use "omöjligt att beräkna, omöjligt att räkna ut" in a Swedish sentence

Det per omöjligt att beräkna exakt hur många kalorier kvinna behöver.

Samtidigt är det nästan omöjligt att beräkna deras plats.

Omöjligt att räkna ut mellantider och hastighet t.ex.

Det är därför omöjligt att beräkna bortfall.

Omöjligt att beräkna köttets stektid utan det.

Det är därför omöjligt att beräkna någon summa för renkött.

Det är ännu omöjligt att beräkna följderna för miljön och folkhälsan.

Det är omöjligt att beräkna per hur många kalorier man behöver.

Det blir därmed omöjligt att räkna ut lånets kapitalkostnad (totalkostnad).

Avsaknad av bäcksländor gör det omöjligt att beräkna detta index.