What is the translation of " IMPROVING THE KNOWLEDGE " in Swedish?

• förbättra kunskaperna

Examples of using Improving the knowledge in English and their translations into Swedish

Improving the knowledge and information base.
Att öka kunskaps- och informationsbasen.

To that end, the Commission is invited to continue improving the knowledge of the relative efficiency of the different transport modes.
Kommissionen uppmanas därför att fortsätta att förbättra kunskaperna om olika transportsätts relativa effektivitet.

Improving the knowledge of the languages of the European Union was one of the objectives of the former LINGUA programme.
Förbättrade kunskaper i Europeiska unionens språk var målet för det tidigare Lingua-programmet.

Under the project a number of actions have been carried out with the aim both of improving the knowledge of the situation and of training scientists from all of these countries in dioxin-related issues.
Inom projektet har ett antal aktiviteter genomförts dels för att förbättra kunskapen om läget, dels för att ge forskare från alla dessa länder utbildning i dioxinrelaterade frågor.

Improving the knowledge and information base,
Ökad kunskap och information samt uppskattning av efterfrågan

thereby improving the knowledge and perception of the collective efforts of both continents.
på så sätt förbättra kunskapen om och synen på de insatser som görs av båda världsdelarna.

Improving the knowledge and understanding of the situation prevailing in the Member States through analysis,
Förbättra kunskaperna om och förståelsen av läget i medlemsstaterna genom analys, utvärdering

artistic projects improving the knowledge and dissemination of European cultural heritage,
genomföra kultur- och konstprojekt för att förbättra kunskapen om och spridningen av Europas kulturarv

Improving the knowledge and dissemination of information on key cultural aspects of Europeans constitutes a main element in the Community competencies in this area.
Gemenskapens behörighet på det här området består till stor del i att förbättra kunskaperna och informationsspridningen om viktiga kulturella aspekter för EU-medborgarna.

agricultural by-products by improving the knowledge of the moisture physical properties which affect their functionality
agrara biprodukter genom att förbättra kunskapen om deras fukttekniska egenskaper av betydelse för funktionalitet

Improving the knowledge and understanding of the situation prevailing in the Member States(and in other participating countries)
Förbättra kunskapen om och förståelsen för läget i medlemsstaterna(och i andra medverkande länder) genom analys,

and procedures for improving the knowledge on service safety
metoder och förfaranden för att förbättra kunskapsbasen beträffande tjänsters säkerhet

Improving the knowledge and understanding of potential issues affecting the smooth functioning of a European area of justice with a view to ensuring evidence-based policy making and legislation.
Förbättra kunskaperna och insikterna om frågor som kan påverka ett väl fungerande rättsligt område, och därigenom säkerställa en besluts- och lagstiftningsprocess som grundar sig på faktiska förhållanden.

inter alia, in the area of improving the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples,
komplettera deras verksamhet när det gäller bland annat att förbättra kunskaperna om och att sprida de europeiska folkens kultur

Improving the knowledge of distribution and quality of mineral resources in the EU
Förbättra kunskaperna om mineralresursernas fördelning och kvalitet inom EU

supplement the action of Member States in improving the knowledge and dissemination of cultural heritage of European significance,
komplettera medlemsstaternas verksamhet när det gäller att förbättra kunskaperna om och att sprida de europeiska folkens kultur

The report indicates that improving the knowledge of government budgetary positions- through the analysis of all elements which underlie borrowing requirements and balance sheets and through a reinforcement of the statistical framework- also appears to be important.
I rapporten sägs att det också förefaller viktigt att förbättra kunskaperna om de offentliga finanserna genom att analysera alla element bakom lånekrav och balansräkning samt förbättra statistiken.

on pricing within its sub-area dedicated to socio-economic aspects of sustainable water use, provide the means for improving the knowledge base on water pricing policies and their impact and support the development of future water pricing policies.
vattenkvalitet" som föreskriver forskning om prissättning inom delområdet socio-ekonomiska aspekter av hållbar vattenanvändning gör det möjligt att förbättra kunskaperna om vattenprispolitik och dess inverkan, och att stödja utvecklingen av den framtida vattenprispolitiken.

The statistics to be compiled aim at improving the knowledge of the national, Community
Med den sammanställda statistiken vill man förbättra kunskaperna om utvecklingen av försäkringssektorn inom länderna,

Improving the knowledge and understanding of potential issues affecting the exercise of rights
Förbättra kunskaperna om och förståelsen av frågor av potentiell betydelse för utövandet av de rättigheter

This is particularly true when we are addressing issues such as improving the knowledge and dissemination of the culture
Det gäller framför allt när vi hanterar frågor som förbättrad kunskap om och spridning av EU-medborgarnas kultur och historia och bevarande

They will focus on improving the knowledge, understanding and capabilities of the actors involved- researchers,
De kommer att vara inriktade på att förbättra kunskapen, förståelsen och kompetensen hos de berörda aktörerna- forskare,

Education The exciting way to learn or improve the knowledge of foreign languages.
Utbildning Den spännande sätt att lära sig eller förbättra kunskaper i främmande språk.

Busuu- a software to learn or improve the knowledge of foreign languages.
Busuu- en programvara för att lära sig eller förbättra kunskaper i främmande språk.

A improve the knowledge about FADs characteristics,
A Förbättra kunskaperna om egenskaperna hos FAD,

This monitoring tool should address the lack of transparency of prices and improve the knowledge of the impact of regulation along the food supply chain.
Detta övervakningsverktyg bör inriktas på bristen på öppenhet i prissättningen och förbättra kunskaperna om vilken inverkan bestämmelserna har på livsmedelskedjan.

EU countries' evaluations of their waters help improve the knowledge of Europe's marine waters.
EU-ländernas bedömningar av sina vatten bidrar till att förbättra kunskapen om Europas marina vatten.

It would improve the knowledge of the phenomenon and develop better understanding about how undeclared work is tackled
Detta skulle öka kunskaperna om fenomenet och skapa större förståelse för hur man löser problemet med odeklarerat arbete

Operational objective: Improve the knowledge and monitor the relevant Community legislation in the social sphere parental leave,
Operativt mål: Öka kunskapen om och följa upp relevant lagstiftning på det sociala området föräldraledighet,

Research of this kind would also improve the knowledge that mankind has about the effects of radiation on health.
Forskning av denna typ skulle också öka kunskapen som finns om hur strålning påverkar hälsan.