What is the translation of " IMPROVING THE SAFETY " in Swedish?

• förbättra säkerheten
• förbättring av säkerhet
• ökad säkerhet

Examples of using Improving the safety in English and their translations into Swedish

Minimum requirements for improving the safety and health protection.
Minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsoskydd för.

Improving the safety of components begins with quality.
Säkerhetsföreskrifter Förbättringar av komponenters säkerhet börjar med kvaliteten.

Five safety recommendations for improving the safety of motorsport events.
Fem säkerhetsrekommendationer för att förbättra säkerheten inom bilsport.

Improving the safety and performance of medical devices in the single market.
Förbättra säkerheten och effektiviteten i medicinsk utrustning på den inre marknaden.

This can give you more time to react, improving the safety of everyone in the vehicle.
Det kan ge dig mer tid att reagera och förbättra säkerheten för alla i bilen.

Improving the safety of airline passengers is still one of the Council's main priorities.
Att förbättra säkerheten för flygpassagerarna är fortfarande en av rådets huvudsakliga prioriteringar.

S/he is responsible for assessing and continuously improving the safety of nuclear installations.
Personen är ansvarig för bedömningen och ska kontinuerligt förbättra kärnsäkerheten vid kärntekniska anläggningar.

Improving the safety and quality of care services as leaders with integrated solutions in healthcare and welfare.
Förbättra säkerheten och kvaliteten på vården med integrerade lösningar inom hälsa och välfärd.

institutions interested in improving the safety of surgical practices.
institutioner som vill förbättra säkerheten inom kirurgi.

The initiative aimed at improving the safety of road infrastructure is very important.
Det initiativ som syftar till att förbättra säkerheten på vägarna är mycket viktigt.

What is at issue here is facilitating the decommissioning of a number of power stations and improving the safety of others.
Det som det gäller här är att underlätta avvecklingen av ett antal kraftverk och förbättra säkerheten vid andra.

Improving the safety of the movement of passengers and goods is one of the European Union's key tasks.
Att förbättra säkerheten vid person- och varutransporter är en av Europeiska unionens viktigaste uppgifter.

This offers significant possibilities for improving the safety, efficiency and sustainability of traffic and transportation.
Automatiseringen öppnar stora möjligheter för att förbättra säkerheten, effektiviteten och hållbarheten i fråga om trafiken och transporterna.

Improving the safety of the movement of passengers
Att förbättra säkerheten för mänskliga transporter

on moving transport vehicles, greatly improving the safety of both the inspector and the plant.
med visa läckor på transportfordon i rörelse, vilket förbättrar säkerheten för både inspektör och anläggning markant.

Minimum requirements for improving the safety and health protection of workers poten-tially at risk from explosive atmospheres.
Minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsa för arbetstagare som kan utsättas för fara orsakad av explosiv atmosfär.

essential as a major step towards improving the safety of travel documents.
ett viktigt steg mot en förbättrad säkerhet för resehandlingar.

Improving the safety of conventional roads" so the driver will make overtaking have greater certainty for the maneuver.
Att förbättra säkerheten för konventionella vägar", så föraren kommer att göra omkörningar ha större säkerhet för manövern.

This project is a European Union funded research project aiming at improving the safety of decompression in both sport and professional diving.
Det här projektet är ett EU-finansierat forskningsprojekt som syftar till att förbättra säkerheten för dykarsjuka i både sport och professionell dykning.

The objective of improving the safety of medicines placed on the Community market can be best achieved by applying the subsidiarity principle as set out in Article 5 of the Treaty.
Ökad säkerhet för de läkemedel som släpps ut på EU-marknaden uppnås bäst genom tillämpning av subsidiaritetsprincipen i enlighet med artikel 5 i fördraget.

Air Navigation and Weather Services is facing tremendous pressure to keep up with increasing traffic while simultaneously improving the safety and efficiency of operations.
Flygtrafik och vädertjänster står inför en enorm utmaning gällande att hålla jämna steg med ökande trafik och samtidigt förbättra säkerheten och effektiviteten i verksamheten.

To establish minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.
Att etablera minimikrav för att förbättra säkerhets- och hälsoskydd för arbetstagare som utsätts för risker i miljöer där explosioner lätt kan uppstå.

environmental management, and for improving the safety and efficiency of air transport.
innovation och miljöledning och för att förbättra trygghet och effektivitet vid lufttransporter.

In the 1990s, Slovakia invested significant resources in improving the safety and extending the service life of the Jaslovské Bohunice nuclear power plant.
Slovakien investerade stora resurser på 1990-talet i att öka säkerheten och förlänga livslängden för kärnkraftverket i Jaslovské Bohunice.

Whereas reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels should be achieved as a first step towards improving the safety of inland navigation in the Community;
Med beaktande av följande: Ett första steg mot en förbättring av sjösäkerheten i gemenskapens inlandssjöfart bör vara ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart.

The proposal for a directive aims at improving the safety of road users, in particular vulnerable
Det här förslaget till direktiv syftar till att förbättra säkerheten för trafikanter, i synnerhet utsatta grupper

In fact, their use has enabled the automakers to reduce product development cost and time while improving the safety, comfort, and durability of the vehicles they produce.
I själva verket har deras användning gjort det möjligt för biltillverkarna att minska kostnaderna produktutveckling och tid och samtidigt förbättra säkerhet, komfort och hållbarhet av de fordon som de producerar.

Nor can we be content with improving the safety of tunnels that are part of the TENs, while taking no account of the other road tunnels.
Inte heller kan vi vara nöjda med att förbättra säkerheten för tunnlar som ingår i det transeuropeiska vägnätet utan att samtidigt ta hänsyn till de övriga vägtunnlarna.

the break of the boom caused by misoperation, improving the safety of the operations.
brytning av bommen orsakad av felfunktion, förbättra säkerheten av operationerna.

leader in this industry, maintaining and improving the safety, production and equipment performance for over 400 facilities around the world.
Quant upprätthållit och förbättrat säkerheten, produktionen och utrustningsprestandan för över 300 anläggningar världen över under närmare 30 år.