What is the translation of " INABILITY TO WORK " in Swedish?

• oförmåga att arbeta
• arbetsoförmåga

Examples of using Inability to work in English and their translations into Swedish

Inability to work with a unified customer view.
Oförmåga att arbeta med en enhetlig kundbild.

The disadvantage is the inability to work completely offline.
Nackdelen är oförmågan att arbeta helt offline.

is the main cause to disability and inability to work.
uppsökande av sjukvård samt orsakande av funktionsnedsättningar och oförmåga att arbeta.

The inability to work costs about seven billion euros per year in Finland, and the public sector
Årligen orsakar arbetsoförmåga kostnader om cirka sju miljarder euro i Finland,

after many years of severe pain and inability to work, returned to an active life.
efter många år av svår smärta och oförmåga att arbeta, återgått till ett aktivt liv.

Severe Sickness& Injury Compensation(For sickness or injury leading to more than 7 consecutive days of inability to work).
(Allvarlig) sjukdom& Personskadeersättning(vid sjukdom eller personskada som leder till oförmåga att arbeta i mer än 7 dagar i följd).

Compensation for the family of a firefighter in the event of his death or"Total inability to work" were appointed in the range from 100 to 1 thousand rubles.
Ersättning för den familj av en brandman i händelse av hans död eller"Total oförmåga till arbete" utsågs i intervallet 100 till 1 tusen rubel.

a selfemployed person may become entitled to WAZ benefits after 104 weeks of total or partial inability to work.
som gäller ålder och inkomst har egenföretagare rätt till WAZ-ersättning efter 104 veckors total eller partiell arbetsoförmåga.

The problems of Europe are its inability to work towards achieving peace, and, let us not forget,
EU: s problem består i dess oförmåga att arbeta mot fred, och låt oss inte glömma

constant fatigue and the inability to work as effectively as before are noted.
konstant trötthet och oförmågan att arbeta så effektivt som tidigare.

Compensation is provided if the accidental injury results in at least 25% inability to work, or inability to participate in regular activities,
Ersättningen lämnas om olycksfallsskadan medför minst 25% oförmåga att arbeta, eller att deltaga i ordinarie aktiviteter, under mer än 30 dagar,

they are no longer employed in the host country(in the case of temporary inability to work, involuntary unemployment, etc.);
de inte längre är anställda i värdmedlemsstaten(i händelse av tillfällig arbetsoförmåga, ofrivillig arbetslöshet osv.).

old age, inability to work, disability, lack of job security,
ålderdom, oförmåga att arbeta, funktionshinder, otrygghet, fattigdom, social marginalisering,

nausea, or inability to work or study for a day,
illamående eller oförmåga att arbeta/studera under en dag,

old age, inability to work, disability, lack of job security,
ålderdom, oförmåga att arbeta, funktionshinder, otrygghet, fattigdom, social marginalisering,

It is not necessary in this instance that the pregnant worker produce evidence of a non-pregnant worker similar in his or her ability or inability to work who was given a light duty position.
Det är inte nödvändigt i detta fall att den gravida arbetaren producerar bevis på en icke-gravid arbetstagare liknande i hans eller hennes förmåga eller oförmåga att arbeta som fick en lätta läge.

old age, inability to work, disability, lack of job security,
ålderdom, oförmåga att arbeta, funktionshinder, otrygghet, fattigdom, social marginalisering,

missile strikes, the inability to work together with the aircraft outside the combat radius of the base(ground) of the aircraft.
missil strejk, oförmåga att arbeta tillsammans med flygplanet utanför bekämpa radie av basen(jord) av flygplanet.

The trade unions recommended these doctors to visit their own doctors and declare inability to work because of tiredness and stress.
Fackföreningarna rekommenderade att dessa läkare borde gå till sina egna läkare och uppge att de inte kan gå till jobbet på grund av trötthet och stress.

old age, inability to work, disability, lack of job security,
ålderdom, oförmåga att arbeta, funktionshinder, otrygghet, fattigdom, social utestängdhet,

How to use "inability to work" in an English sentence

Coverage may also specify inability to work at all or inability to work a full day.

What characterizes inability to work under income protection insurance?

The inability to work is also an important factor.

His inability to work was hence out of question.

How has an inability to work together caused problems?

She said they had the inability to work alone.

The inability to work can make life especially challenging.

His pre-season presented an inability to work on that.

Disability: Inability to work due to an injury or sickness.

Gizmodo also noted the device’s inability to work when running.

How to use "oförmåga att arbeta, arbetsoförmåga" in a Swedish sentence

Jag är avslutats ordentligt under min oförmåga att arbeta under försöksperioden.

Ofrivillig arbetslöshet, tillfällig arbetsoförmåga eller dödsfall.

Arbetsoförmåga kan bli dyrt för ett företag.

Fullständig arbetsoförmåga medför rätt till hela försäkringsbeloppet.

Samma belopp gäller arbetsoförmåga vid graviditet.

Också, oförmåga att arbeta på grund av sjukdom måste förlita sig under äktenskapet.

Fullständig arbetsoförmåga medför rätt till hela sjukersättningsbeloppet.

Premiebefrielseförsäkringen gäller endast vid arbetsoförmåga enligt 2.

får förmån baserat på arbetsoförmåga eller funktionsnedsättning.

Hur arbetsoförmåga eller sjukdom inverkar på arbetslöshetsskyddet?