Examples of using Included in article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This is implicitly included in Article 14.
that a definition has been included in Article 2.
Therefore they are not included in Article 8(1)(d) and e.
The elements of amendment 43 referring to internet websites are included in Article 100h.
That derogation is included in Article 100 of the recast text.
Avvikelsen finns nu i artikel 100 The accepted part of this amendment is included in Article 64.
Den godkända delen av denna ändring har tagits med i artikel 64.These are now included in Articles 11 and 12 of the Common Position.
Dessa förslag har nu införts i artiklarna 11 och 12 With regard to definitions not included in Article 3.
Definitioner som inte ingår i artikel 3.These are now included in Articles 5 and 11 and annex I of the Common Position.
Dessa ändringar har nu införts i artiklarna 5 och 11 samt These amendments have been included in Article 100d.
The data included in article 4, paragraph 3 of these conditions,
De uppgifter som ingår i artikel 4 punkt 3 The EP's proposal has been included in Article 5.
The data included in article 4 paragraph 3 of these conditions,
De uppgifter som ingår i artikel 4 punkt 3 The former Annex I has been included in Article 1.
Den tidigare bilagan Amendment 25 is included in Article 2(n) in that it includes a single information service, ticket scheme
Ändring 25 har införts i artikel 2 n: Amendment 119 replacing"conflicting" by"diverging" is included in Article 30.
Ändring 119 som ersätter"motstridiga" med"skiljaktiga" ingår i artikel 30.Amendment 183 been accepted in part and included in Article 61 to make clear that an independent evaluation,
Ändring 183 har delvis godtagits och ingår i artikel 61 för att göra det klart att en oberoende utvärderingThis area needs redrafting to identify clearly what is included in Article 9(2) f.
Texten behöver omarbetas för att tydligt visa vad som ingår i artikel 9.2 f.Amendment 92 has been accepted in principle, included in Article 23(c) and aligned to ensure that there is no confusion between the Authority's risk assessment responsibility
Ändring 92 har godkänts I refer specifically to the modifying clause included in Article 257, which reads.
Jag syftar på reformklausulen som ingår i artikel 257 och som ordagrant säger.The level of data requirements for biocidal products included in Article 18, concerning data requirements for an application for authorisation
De höga uppgiftskrav för biocidprodukter som återfinns i artikel 18,"Uppgiftskrav vid ansökan om godkännande", och To avoid these cumulative rewards, a new paragraph should be included in Article 36.
Such a provision should be explicitly included in Article 4 of the implementing regulation.
En sådan passus bör uttryckligen infogas i artikel 4 However, Amendment 177 that extends the emergency procedure to feed is included in Article 53.
Ändring 177 som utvidgar krisåtgärderna till att omfatta foder ingår dock i artikel 53.as concerns these rights, a legally"watertight" referral clause, such as presently included in Article 52§ 2 of the Charter,
det the European standard form for withdrawal included in Article 6;
den europeiska standardblanketten för ångerrätt som ingår i artikel 6;Amendment 10 on salmonella guarantees is included in Article 8 of the common position;
Ändring 10 om salmonellagarantier ingår i artikel 8 The provision for Member States to receive a complete dossier on request has been included in Article 41.
Bestämmelsen om att medlemsstaterna på begäran ska få de fullständiga handlingarna har lagts till i artikel 41.Amendment 5 on the scope of the proposal is included in Article 1 of the common position;
Ändring 5 om förslagets tillämpningsområde ingår i artikel 1 
