What is the translation of " INCLUDES MEASURES " in Swedish?

• omfattar åtgärder
• inkluderar åtgärder
• innehåller åtgärder för
• inbegriper åtgärder
• innefattar åtgärder
• omfattar tgrder

Examples of using Includes measures in English and their translations into Swedish

The project includes measures to halt their decline in numbers.
Projektet omfattar insatser för att stoppa minskningen av antalet exemplar.

which runs until 2006, includes measures for combating forest pollution.
löper fram till 2006 omfattar åtgärder för att bekämpa föroreningar av skogar.

Records management includes measures throughout the document's life cycle.
Dokumenthantering omfattar åtgärder under ett dokuments hela livscykel.

before the 2013 CAP reform which includes measures such as"greening.
före 2013 års reform av den gemensamma jordbrukspolitiken, som omfattar åtgärder för miljöanpassning.

Includes measures for the shift from residential to community based care;
Innehåller åtgärder för övergång från vård på institutioner till vård i samhället.

Unusually, the Mola di Bara programme includes measures for the fishery sector.
Programmet i Mola di Bara inkluderar även åtgärder inom fiskerisektorn, vilket är ovanligt.

This programme includes measures to foster agricultural production in the smaller islands.
Programmet ska innehålla åtgärder som gynnar den lokala jordbruksproduktionen på de mindre öarna.

improve the existing Council Directive(93/76/EEC) to limit carbon dioxide emissions, which includes measures in several energy end-use sectors.
man skall ändra och förbättra nuvarande rådsdirektiv 93/76/EEG om begränsning av koldioxidutsläpp, som omfattar åtgärder för flera slutanvändarsektorer.

The proposed Directive includes measures for mitigating burdens
Det föreslagna direktivet omfattar åtgärder för att minska bördorna

The National Reform Programme does not include any analysis of these structural issues, but includes measures to diminish skill mismatches.17.
Det nationella reformprogrammet saknar analyser av dessa strukturella frågor men innehåller åtgärder för att minska bristande överensstämmelse mellan arbetskraftens kompetens och efterfrågad kompetens17.

The proposal includes measures to address the specific needs of these areas and their people.”.
I förslaget ingår åtgärder för att tillgodose dessa områdens och deras invånares särskilda behov.”.

while the second group includes measures that could help facilitate access to capital markets,
den andra omgången inkluderar åtgärder som kan underlätta tillgången till kapitalmarknaderna, särskilt för små

The programme includes measures to enhance the efficiency of the judicial system and to strengthen the fight against corruption.
I programmet ingår åtgärder för att effektivisera rättsväsendet och stärka kampen mot korruption.

European companies have the opportunity to become global leaders by developing the required skills in the domestic market, which includes measures to encourage the participation of SMEs.
Europeiska företag har möjlighet att bli världsledande genom att arbeta upp de nödvändiga färdigheterna på den inhemska marknaden, vilket inbegriper åtgärder som uppmuntrar små och medelstora företag att delta.

Waste prevention includes measures that reduce the content of harmful substances in materials and products.
Förebyggande av avfall omfattar bland annat åtgärder som minskar halten av skadliga ämnen i material och produkter.

with the different points of departure of different regions always needing to be taken into account, and this includes measures adapted to the different realities.
sammanhållningspolitiken, där de olika förutsättningarna för olika regioner alltid måste beaktas, och detta inbegriper åtgärder som anpassas efter de olika förhållandena.

The package includes measures aimed at improving SMEs' access to finance, which is crucial.
Paketet omfattar åtgärder som syftar till att förbättra de små och medelstora företagens tillgång till finansiering, vilket är mycket viktigt.

that the 15 Member States of the European Union will continue to contribute 1.3% of gross national product to the overall annual budget- which of course includes measures to finance the proposed enlargement of the European Union,
kommer att vara över 506 miljarder GBP, att de 15 medlemsstaterna i Europeiska unionen kommer att fortsätta att bidra med 1, 3 procent av bruttonationalprodukten till den totala årsbudgeten- vilket naturligtvis innefattar åtgärder för att finansiera den föreslagna utvidgningen av Europeiska unionen,

The new strategy includes measures to reduce supply
Den nya strategin inbegriper åtgärder för att minska tillgång

The second option is the new rural development programme 2007-2013, which includes measures for restoring agricultural production potential, as well as forestry potential, following natural disasters.
Den andra möjligheten är det nya landsbygdsprogrammet för 2007-2013, som omfattar åtgärder för att återställa potentialen för jordbruksproduktion samt skogspotentialen efter naturkatastrofer.

The work includes measures to reduce the spread of infection,
Arbetet inkluderar åtgärder för minskad smittspridning,

The EU response to the migrant challenge includes measures to strengthen EU border controls
EU: svar på migrationsutmaningen innehåller åtgärder för att stärka gränskontrollerna i EU

This proposal includes measures to ensure effective complaints procedures both on the part of the investment product manufacturer and at the level of Member States.
Förslaget omfattar åtgärder för att säkerställa effektiva klagomålsförfaranden, dels för produktutvecklaren, dels på medlemsstatsnivå.

The Law on Sustainable Economy, adopted on 15 February 2011, includes measures aiming at increasing the quality
Lagen om hållbar ekonomi som antogs den 15 februari 2011 innehåller åtgärder som syftar till att öka humankapitalets kvalitet

It includes measures to promote biomass in heating,
Det innehåller åtgärder för att främja användningen av biomassa för uppvärmning,

The government's 2013 structural policy programme includes measures to extend working careers
Regeringens strukturpolitiska program från 2013 innehåller åtgärder för att förlänga yrkeslivet och förbättra utbudet av arbetskraft,

This plan includes measures relating to planning,
Planen omfattar åtgärder som rör planering,

The proposed Action Plan includes measures to prevent catches of unwanted fish
Den föreslagna handlingsplanen innehåller åtgärder för att hindra fångster av oönskad fisk

This includes measures to ensure that employees maintain their skills
Det innefattar åtgärder för att den anställda ska kunna upprätthålla sin kompetens

The present reform proposal includes measures for crises management, to increase promotion of fruit
Det nuvarande reformförslaget omfattar åtgärder för krishantering, ökat främjande av frukt

How to use "includes measures" in an English sentence

Writing an essay includes measures that are many.

This includes measures that protect and promote it.

It also includes measures to eradicate substandard housing.

It includes measures designed to prevent new diseases evolving.

and health coverage and includes measures of health status.

This category includes measures for the State to achieve.

This includes measures to bolster Obamacare’s individual insurance markets.

This includes measures in response to non-serious product risks.

Obama's climate action plan includes measures to cut U.S.

This includes measures like garden edging and sidewalk edging.

How to use "omfattar åtgärder, inkluderar åtgärder" in a Swedish sentence

Planen omfattar åtgärder inom Vägverkets hela ansvarsområde.

Dessa inkluderar åtgärder som kan förvärra sjukdomsförloppet eller orsaka exacerbation.

Dokumenthantering omfattar åtgärder under ett dokuments hela livscykel.

Strategierna omfattar åtgärder som också gynnar andra målsättningar.

De tekniska och organisatoriska åtgärderna inkluderar åtgärder att hantera misstänkt dataintrång.

Det inkluderar åtgärder som att äta tillskott av macarot.

Detta inkluderar åtgärder som med en återbetalningstid på 5-8 år.

Röstergonomi omfattar åtgärder både på individnivå och i arbetsmiljön.

omfattar åtgärder som patienten skall vidtaga vid försämringsepisoder.

Studien omfattar åtgärder på kort, medellång och lång sikt.