What is the translation of " INCREASED WORKLOAD " in Swedish?

• ökad arbetsbelastning
• ökad arbetsbörda

Examples of using Increased workload in English and their translations into Swedish

Another danger on New Year's Eve is an increased workload.
En annan fara på nyårsafton är en ökad arbetsbelastning.

This in turn led to an increased workload for IT support, says Lars Davidsson.
Det ledde i sin tur till en ökad arbetsbelastning på IT-supporten, säger Lars Davidsson.

I have already taken that into account. And if you're concerned about the increased workload.
Om du oroar dig för ökad arbetsbelastning… så har jag tagit med det i beräkningen.

And if you're concerned about the increased workload… I have already taken that into account.
Om du oroar dig för ökad arbetsbelastning… så har jag tagit med det i beräkningen.

In addition, I'm confident I have the time management skills to be able to keep up with the increased workload without issue.
Dessutom är jag övertygad om att jag har de kunskaper i tidshantering som krävs för att hålla takten med den ökade arbetsbördan utan problem.

Preparing for the increased workload will pay off quickly as you implement new services.
Förberedelser inför den ökade arbetsbelastningen lönar sig snabbt när du inför nya tjänster.

In addition to human suffering, pressure ulcers also contribute to an increased workload for healthcare professionals.
Utöver mänskligt lidande bidrar trycksår även till en ökad arbetsbelastning för vårdpersonal.

However, the increased workload on the new comprehensive regulatory framework affecting the member banks.
Däremot har den ökade arbetsbördan kring det nya omfattande regelverket påverkat medlemsbankerna.

A similar injustice has been done to the Environment Agency, given its increased workload as a result of enlargement.
En liknande orättvis behandling har gjorts mot Europeiska miljöbyrån med tanke på dess ökade arbetsbörda till följd av utvidgningen.

The increased workload means, however,
Den ökade arbetsbördan gör dock

provides justification for the need to reinforce its national desk on grounds of an increased workload.
styrker behovet att förstärka sin nationella enhet på grund av ökad arbetsbelastning.

Frequently changing the plates increased workload and downtime, since the process took two weeks to complete and caused maintenance difficulties.
När plattorna byttes ut ofta ökade arbetsbelastningen och driftstoppen eftersom processen tog två veckor att genomföra och orsakade underhållsproblem.

but sometimes with increased workload.
men ibland med en ökad arbetsbelastning.

Time saving where manual work is replaced by direct communication computer to computer and an increased workload when e-services are not the primary application method.
Tidsvinst där manuellt arbete ersätts av direkt kommunikation dator till dator och en ökad arbetsbelastning när e-tjänsterna inte är det primära ansökningssättet.

it led to those who remained in work in the fields had increased workload.
de som fanns kvar i arbete ute på fälten fick ökad arbetsbörda.

We are evaluating the impact of this increased workload and an updated time plan for the certifications
Vi utvärderar nu hur mycket den ökade arbetsbördan påverkar och en uppdaterad tidsplan för certifieringar

ad hoc groups reflects the increased workload for veterinary medicines in 2002.
ad hoc- grupper avspeglar den ökade arbetsbelastning som väntar den veterinärmedicinska enheten 2002.

In order to ensure that the Delegations are able to manage the increased workload that it entails, extra staff are being sent to them and internal procedures are being improved.
För att delegationerna skall kunna hantera den ökade arbetsbörda som detta innebär skickas extra personal dit och de interna rutinerna håller på att förbättras.

Given the increased workload for the institution in terms of complaint handling,
Med tanke på institutionens ökade arbetsbelastning när det gäller behandling av klagomålen,

given his/her increased workload in relation to return monitoring
ombudet fått en ökad arbetsbörda med avseende på övervakning av återsändande

In light of the increased workload, the Agency and the Commission will need additional financial
Mot bakgrund av den ökade arbetsbördan kommer kemikaliemyndigheten och kommissionen att behöva ytterligare finansiella

tiredness, or increased workload under time pressure.
trötthet eller ökad arbetsbelastning under tidspress.

Additional posts will be required to take account of the increased workload following enlargement, whereas other policy priorities will have to be covered exclusively through internal redeployment within the Commission.
Ytterligare tjänster kommer att behövas med tanke på den ökade arbetsbördan efter utvidgningen, medan andra politiska prioriteringar kommer att tillgodoses genom intern omfördelning av personal inom kommissionen.

The continuous increase in the number of international bodies with environmental competence bears the risk of reduced participation of States due to an increased workload, and makes it necessary to create
Den fortsatta ökningen av antalet internationella instanser som har utvecklat en behörighet på miljöområdet innebär en risk för att staterna deltar i mindre utsträckning på grund av en ökad arbetsbelastning samt gör det nödvändigt att etablera

Nils Brünner will turn 65 in the beginning of 2017 and with the increased workload that is associated with the preparations
Nils Brünner blir 65 år i början av 2017 och med den ökade arbetsbörda som är kopplad till förberedelserna och genomförandet av den planerade fas

secondly, to its increased workload, and thirdly, because of the extent to which it has to produce statements of assurance.
i andra hand på den ökade arbetsbördan och i tredje hand på omfånget av kontrollerna av räkenskapernas tillförlitlighet som genomförs.

The increased workload of healthcare personnel and the various opportunities
Hälso- och sjukvårdspersonalens ökade arbetsbörda och de olika möjligheterna för patienter

the reason being that with the already increased workload as a result of enlargement, it would be irresponsible to burden the Court now immediately with the jurisdiction across
det vore oansvarigt med den redan ökade arbetsbördan till följd av utvidgningen att nu med en gång öka domstolens arbetsbörda ytterligare genom domsrätt för samtliga rättsliga

I quote,"Underlines emphatically the increased workload and the particular responsibilities of the political groups.
med kraft citerar- den ökade arbetsbördan och det särskilda ansvaret i dessa grupper.

In light of the above- the increased competition for funding, an increased workload placed on the NGOs
Mot bakgrund av ovanstående- den ökade konkurrensen om medlen, en ökad arbetsbörda för organisationerna och planerna på

How to use "increased workload" in an English sentence

His increased workload has shown impressive results.

You’ll experience an increased workload and responsibility.

The increased workload can now be properly handled.

Economic growth: Increased workload calls for additional workforce.

Increased workload can have implications for crew welfare.

Increased workload to evaluate students more than once.

Increased workload was the second-biggest complaint among women.

That means an increased workload for remaining workers.

Despite increased workload normal clinical services were unaffected.

Increased workload and variety leads to increased capability.

How to use "ökad arbetsbelastning, ökad arbetsbörda" in a Swedish sentence

Dock innebär lagförslaget en ökad arbetsbelastning för kommunerna.

Har haft en ökad arbetsbelastning sen nyår bara.

Fördröjningen bottnar i ökad arbetsbelastning hos domstolen.

genom ökad arbetsbelastning och ökade kostnader.

Missnöjda föräldrar innebär en ökad arbetsbelastning för personalen.

Undvika perioder med ökad arbetsbelastning genom produktionsplanering.

Bakgrunden är platsbrist och ökad arbetsbelastning för personalen.

Men oron för ökad arbetsbörda är stor.

Någon ökad arbetsbelastning ska det dock inte innebära.

Detta ger en ökad arbetsbörda för personalen.