What is the translation of " INCREASING THE KNOWLEDGE " in Swedish?

• att öka kunskapen
• öka kännedomen

Examples of using Increasing the knowledge in English and their translations into Swedish

Increasing the knowledge, expertise and understanding of credit institutions of this specific group of corporate clients.
Öka kännedomen, fackkunskapen och förståelsen bland kreditinstitut om dessa särskilda företagskunder.

We want to have respect for our new citizens by increasing the knowledge of their language, country,
Vi vill ha respekt för våra nya medborgare genom att öka kunskapen om deras språk, land,

Increasing the knowledge, expertise and understanding of credit institutions of this specific group of corporate clients.
Öka kännedomen, fackkunskapen och förståelsen bland de kreditinstitut som riktar sig till dessa särskilda företagskunder.

To a large extent, the solution probably lies in increasing the knowledge and awareness of security issues on the purchaser side.
Sannolikt ligger lösningen till stor del i att öka kunskapen och medvetenheten om säkerhetsaspekter på beställarsidan.

By increasing the knowledge the protective factors there can be an increased resilience before future challenges in psychiatric care.Â.
Genom ökad kunskap om de skyddande faktorerna mot suicid kan även ökad resiliens skapas inför framtida utmaningar.

At SMHI research is being carried out with the objective of increasing the knowledge of the link between Climate and Air Quality.
På SMHI bedrivs forskning för att öka kunskaperna om kopplingen mellan klimat och luftmiljö. Luftmiljö i ett framtida klimat.

Our research aims at increasing the knowledge regarding effects of food and bioactive food components on physiological risk variables.
Vår forskning syftar till att öka kunskapen om livsmedels, eller livsmedlens ingående bioaktiva komponenters påverkan på fysiologiska riskvariabler.

Lymphocytes have long been examined away from their normal environment, increasing the knowledge of how such cells respond to different stimuli.
Lymphocytes long har long undersökts i väg från deras det normalamiljö som är ökande kunskapen av hur sådan celler reagerar till olika stimuli.

Other means of increasing the knowledge about Åland at a national as well as at a European level, for instance through civil service exchanges, were also discussed.
Även andra vägar att, genom till exempel genom tjänstemannautbyten, försöka öka kunskaperna om Åland på nationell såväl som på europeisk nivå diskuterades.

She is particularly interested in tracing emission sources and increasing the knowledge about the transport and fate of pollutants in the environment.
Hon är särskilt intresserad av att kunna spåra utsläppskällor och att öka kunskapen om hur föroreningar sprids och omsätts i naturen.

increased quality of life by focusing on, and increasing the knowledge about, each individual.
ökad livskvalitet genom att sätta individen i centrum och öka kunskapen om densamma.

These activities include increasing the knowledge of women's rights among men
Dessa aktiviteter fokuserar bland annat på att höja kunskapen kring kvinnors rättigheter

treatment of cardiometabolic diseases by increasing the knowledge on lipoprotein, lipid, and carbohydrate metabolism.
behandling av kardiometabola sjukdomar genom att öka kunskapen om lipoprotein, lipid och kolhydratmetabolism.

The study aims at increasing the knowledge regarding the chemicals firefighters
Syftet med studien är att öka kunskapen om vilka kemikalier brandmän

The results showed that neutron imaging has a great potential for increasing the knowledge of water transport in cellulose fibre based networks.
Utfallet av dessa mätningar visar att neutronavbildning har en stor potential för att öka kunskapen om vattentransport i cellulosafiberbaserade nätverk.

The project aims at increasing the knowledge on gender-based violence(GBV) in sports on both elite and amateur levels across the EU28
Ambitionen med Gender Based Violence in Sports är att öka kunskapen om könsbaserat våld(KBV)

Partly this is in order to make old data in literature and in museum collections more available through increasing the knowledge of collectors, collections,
Delvis är detta för att tillgängliggöra äldre data dolda i litteraturen och i museisamlingar genom att öka kunskapen om samlare, samlingar,

Fredrik works with increasing the knowledge of the importance of qualitative light(Lighting Metropolis)
Fredrik arbetar med att öka kunskapen om betydelsen av kvalitativt ljus(Lighting Metropolis)

In order to reach the aim the project will develop a new optimized methodology for weldbonding by increasing the knowledge regarding all in-going parameters
För att nå detta mål ska projektet utveckla en ny metodik för fogningsutprovning av den här typen av förband genom ökad kunskap om alla ingående delsteg

The CIRC research is focused on increasing the knowledge about Arctic and alpine climate ecosystems,
CIRC: s forskning fokuserar på att öka kunskapen kring hur arktiska och alpina ekosystem fungerar,

The overall goal for the project is to contribute to improved care for migrants from the Middle East and Somalia by increasing the knowledge of how value conflicts
Projektets övergripande mål är att medverka till en förbättrad vård för migranter från Mellanöstern och Somalia genom att öka förståelsen för hur värdekonflikter

The study aims at increasing the knowledge regarding the chemicals firefighters
Syftet med studien är att öka kunskapen om vilka kemikalier brandmän

Kulturspår i landskapet- en resurs i skolan The project promotes sustainable utilization of cultural traces by increasing the knowledge about cultural traces among teachers
Kulturspår i landskapet- en resurs i skolan Projektet främjar hållbart nyttjande av kulturspår genom att öka kunskapen om kulturspår i landskapet bland lärare och elever

Therefore emphasis will be put on increasing the knowledge of Community law in tax matters,
Därför kommer verksamheten att inriktas på att öka kunskapen om gemenskapsrätten i skattefrågor, förbättra uppspårning av

The Commission has already spent around 10 Mio EUR under the ISEC Funds for de-radicalisation projects aiming at increasing the knowledge of the radicalisation process and expertise in how to design effective prevention measures.
Tidigare har kommissionen använt ca 10 miljoner euro av Isec-medlen för projekt för avradikaliseringsprojekt. Genom Isec har kommissionen finansierat ett stort antal projekt för att öka kunskaperna om radikaliseringsprocessen och expertisen om hur effektiva förebyggande åtgärder ska utformas.

all monitoring results to the competent authorities for the purpose of demonstrating compliance with permit conditions and increasing the knowledge on waste behaviour in the landfills;
rapportera alla övervakningsresultat till de behöriga myndigheterna, i syfte att avgöra om tillståndsvillkoren följs och för att öka kunskaperna om vad som händer med avfallet i deponin.

We aim to maintain statutory safety and EMC by increasing the knowledge, and to study work methods
Ytterligare en viktig aspekt är elsäkerhet och EMC, där vi inriktar oss dels på att öka kunskapen för att upprätthålla lagstadgad EMC

Later in his career, Stymne focused on studying the biochemical processes involved in the biosynthesis of exotic fatty acids, an area where Sten have had great impact by increasing the knowledge of how specialized acyltransferases
Senare i sin karriär fokuserade Stymne på att studera biokemiska processer involverade i syntesen av exotiska fettsyror vilket är ett område där Sten har lämnat stora avtryck genom att öka vår kunskap kring hur specialiserade acyltransferaser

Listen Share The research within horticultural production physiology aims at increasing the knowledge of how to, in long-term sustainable production systems,
Lyssna Dela Forskningen inom hortikulturell produktionsfysiologi syftar till att öka kunskapen om hur man, i långsiktigt hållbara produktionssystem,

Increase the knowledge of our students on sustainable development
Öka kunskapen om hållbar utveckling