What is the translation of " INDICATION IS BASED " in Swedish?

• indikation baseras
• indikationen är baserad
• indikation är baserad
• indikationen baseras
• indikationen grundar sig

Examples of using Indication is based in English and their translations into Swedish

This indication is based on 48-week data from two studies comparing it with placebo.
Indikationen baseras på data under 48 veckor från två studier där läkemedlet jämfördes med placebo.

specific patient characteristics on which this indication is based.
de specifika patientdata som denna indikation baseras på.

This indication is based on the results of one outcome study,
Denna indikation är baserad på resultaten av en studie,

We shall, however, not be responsible if the delivery indication is based on incorrect information,
Vi skall dock inte vara ansvarig om leverans indikationen grundar sig på oriktiga uppgifter från vår tillverkare,

This indication is based on clinical trial data in nucleoside naive patients with HBeAg positive
Denna indikation baseras på data från kliniska studier på nukleosidnaiva patienter med HBeAg- positiv

decompensated liver disease, this indication is based on clinical trial data in nucleoside naive patients with HBeAg positive and HBeAg negative HBV infection.
dekompenserad leversjukdom är denna indikation baserad på data från kliniska studier på nukleosidnaiva patienter med HBeAg-positiv och HBeAg-negativ HBV-infektion.

The indication is based on the demonstration of efficacy of Silgard in females 16 to 45 years of age
Indikationen är baserad på visad effekt av Silgard hos kvinnor vid 16 till 45 års ålder och hos män vid

This indication is based on studies in treatment-naïve patients
Denna indikation baseras på studier av tidigare obehandlade patienter

The indication is based on clinical studies of naturally occurring influenza in which the predominant infection was influenza A.
Denna indikation baseras på kliniska studier av naturligt förekommande influensa där den dominerande infektionen var influensa A.

This indication is based on clinical studies of naturally occurring influenza in which the predominant infection was influenza A see section 5.1.
Denna indikation baseras på kliniska studier av naturligt förekommande influensa där den dominerande infektionen var influensa A se avsnitt 5. 1.

This indication is based on safety and efficacy data from two double-blind,
Denna indikation är baserad på säkerhets- och effektdata från två dubbelblinda,

This indication is based on safety and efficacy data from two double-blind, placebo-controlled trials of 48 weeks duration in treatment-experienced patients see section 5.1.
Denna indikation baseras på säkerhet- och effektdata från två dubbelblinda placebokontrollerade studier som pågick under 48 veckor på behandlingserfarna patienter se avsnitt 5. 1.

The indication is based on the demonstration of efficacy of Silgard in adult females 16 to 26 years of age
Indikationen är baserad på visad effekt av Silgard hos vuxna kvinnor 16 till 26 år gamla och visad immunogenicitet av

The indication is based on the demonstration of efficacy in women aged 15-25 years following vaccination with Cervarix
Indikationen är baserad på visad effekt hos kvinnor i åldern 15- 25 år efter vaccination med Cervarix

This indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of vaccine prepared with H5N1 subtype strains see section 5.1.
Denna indikation baseras på immunogenicitetsdata från friska individer från 18 års ålder efter administrering av två doser vaccin framställt av olika subtyper av H5N1-stammar se avsnitt 5.1.

This indication is based on immunogenicity data from subjects from the age of 6 months onwards following administration of two doses of vaccine prepared with H5N1 subtype strains see section 5.1.
Denna indikation är baserad på immunogenicitetsdata från försökspersoner från 6 månaders ålder som följdes efter administrering av två doser av vaccin som beretts med stammar av undertyp H5N1 se avsnitt 5.1.

This indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of vaccine prepared from A/VietNam/1194/2004 NIBRG-14(H5N1) see section 5.1.
Denna indikation baseras på immunogenicitetsdata från friska individer från 18 års ålder efter administrering av två doser vaccin framställt av A/VietNam/1194/2004 NIBRG-14(H5N1) se avsnitt 5.1.

This indication is based on immunogenicity data from healthy subjects aged 18-60 years following administration of two doses of vaccine prepared from A/ VietNam/ 1194/ 2004 NIBRG-14(H5N1) see section 5.1.
Denna indikation baseras på immunogenicitetsdata från friska försökspersoner i åldrarna18- 60 år efter administrering av två doser vaccin framställt av A/ VietNam/ 1194/ 2004 NIBRG- 14(H5N1) se avsnitt 5. 1.

This indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing A/Vietnam/1194/2004(H5N1)-like strain see section 5.1.
Denna indikation baseras på immunogenicitetsdata från friska individer från 18 års ålder efter administrering av två doser vaccin framställt av A/Vietnam/1194/2004(H5N1)-liknande stam se avsnitt 5.1.

This indication is based on histological, virological,
Denna indikation är baserad på histologiska, virologiska,

The proposed indication is based on the results from the RENAAL study,
Den föreslagna indikationen bygger på resultat från RENAAL- studien,

This indication is based on the results of two phase III studies, performed in highly pre-treated patients(median number
Indikationen baseras på resultatet av två fas III- studier hos patienter med omfattande behandlingserfarenhet(median 12 tidigare antiretrovirala läkemedel)

This indication is based on the results of two 24-week studies of Intelence taken in combination with other anti-HIV medicines including darunavir boosted with ritonavir, which were carried out in patients with virus that was not responding to NNRTIs
Denna indikation baseras på resultaten från två 24- veckorsstudier på Intelence taget i kombination med andrahiv- läkemedel inklusive darunavir förstärkt med ritonavir, vilka genomfördes på

This indication is based on Study 114,
Denna indikation är huvudsakligen baserad på resultaten av studie 114,

The Committee noted that this indication is based on studies in patients who have not received HIV treatment before,
Kommittén konstaterade att denna indikation är baserad på studier av patienter som inte tidigare behandlats mot hiv

This indication is based on the results of two phase III studies, performed in highly pre-treated adult
Indikationen baseras på två fas III-studier hos vuxna patienter med omfattande behandlingserfarenhet(median 12 tidigare antiretrovirala läkemedel)

The FDA approval of this new indication was based in part on findings from a randomized,
FDA-godkännandet av denna nya indikation baserades delvis på resultat från en randomiserad,

Due to the small patient populations in these disease settings, the information to support these indications is based on limited data.
På grund av den lilla patientpopulationen med dessa sjukdomar är informationen som stöder dessa indikationer baserad på begränsade data.

How to use "indication is based" in an English sentence

The power reserve indication is based on a cone-shaped gauge.

This indication is based on a surrogate wellbutrin pill purple endpoint..

This labeling states that this indication is based upon response rate.

The indication is based on the altitude selected by Control Knob #7.

The approval for the expanded indication is based predominately on real-world data.

The medal indication is based on the volume of systems purchased from Avaya.

Therefore this indication is based on an efficacy study conducted in animals only.

The indication is based on studies including patients undergoing haematopoietic stem cell transplantation.

This indication is based on demonstration of an improvement in pathological complete response rate.

Any pricing indication is based on market prices as of the time of pricing.

How to use "indikation baseras, indikationen är baserad" in a Swedish sentence

Se Farmakodynamik för närmare information om den studie och de specifika patientdata som denna indikation baseras på.

Indikationen är baserad på studier av skyddseffekt och antikroppssvar hos vuxna kvinnor 16 till 26 år gamla och studier av antikroppssvar hos 9 till 15 år gamla flickor och pojkar.

Innan behandling ska läkare ha uteslutit bakomliggande behandlingsbar sjukdom." Indikationen är baserad på beprövad erfarenhet och effekten är inte styrkt av kliniska studier, enligt Läkemedelsverket.

Godkänd indikation baseras i botten på ett affärsbeslut av kommersiell aktör.

Indikationen är baserad på visad effekt av Gardasil hos vuxna kvinnor 16 till 26 år gamla och visad immunogenicitet av Gardasil hos 9 till 15 år gamla barn och ungdomar.

Det huvudsakliga stödet för denna indikation baseras på två placebokontrollerade studier med en 28-dagars engångskur.

Se avsnitt 5.1 för närmare information om den studie och de specifika patientdata som denna indikation baseras på.