What is the translation of " INDICATIVE VALUES " in Swedish?

• riktvärden
• indikativa värden
• riktgivande värden

Examples of using Indicative values in English and their translations into Swedish

Baking time and temperature are indicative values dependent on the oven.
Gräddningstid och temperatur är riktvärden beroende på ugn.

These will be the subject of a further Commission proposal which will either confirm or amend the indicative values.
Dessa kommer att bli föremål för ytterligare ett förslag från kommissionen som antingen kommer att bekräfta eller ändra de vägledande värdena.

Adopt a third list of indicative values for chemical agents;
Anta en tredje förteckning över indikativa gränsvärden för kemiska ämnen.

so merely indicative values are no help at all.
då räcker inte indikativa värden.

Baking time and temperature are indicative values dependent on the oven. Storage.
Gräddningstider och temperatur är riktvärden beroende på ugn. Förvaring.

we managed to propose having a second stage with indicative values, but that was changed.
lätta lastbilar fått igenom att det föreslås en andra fas med riktvärden. Detta har ändrats.

Our product catalogue offers indicative values for the heat output of each drying rack.
I produktkatalogen finns riktgivande värden för värmeavgivningen för respektive ställning.

in collaboration with the Council, indicative values for enlargement to ten new Member States.
i samarbete med rådet, riktvärden för utvidgningen med tio nya medlemsstater.

The table below presents indicative values for luminous intensity of different surfaces.
I tabellen nedanför kan man läsa riktgivande värden på behov av ljusstyrka för olika ytor.

are to be understood only as indicative values, unless they are expressly designated as binding.
skall förstås endast som indikativa värden, såvida de inte uttryckligen betecknas som bindande.

The following table sets out the indicative values of the principal TACs for 2010 compared with those for 2009 and the Commission proposal.
I följande tabell återges de vägledande TAC: erna för 2010 jämfört med 2009 och kommissionens förslag.

The specifications for the year 2005 are not mere indicative values; they are mandatory.
Normerna för år 2005 är inte bara riktvärden, utan bindande.

The following table sets out the indicative values of the principal TACs for 2009 compared with those for 2008
Följande tabeller fastställer vägledande värden för de viktigaste TAC: erna för 2009 jämfört med värdena för 2008

yield stress, that are often mandatory compliance requirements for suppliers, physical properties are usually indicative values for which a much larger range is acceptable,
flytspänning som ofta är obligatoriska överensstämmande krav för leverantörer så är fysiska egenskaper vanligtvis indikativa värden för vilka ett mycket större spektrum är acceptabelt

The following table sets out the indicative values of the TACs in the Black Sea for 2013 compared with those for 2012
I följande tabell återges de vägledande nivåerna för de totala tillåtna fångstmängderna i Svarta havet för 2013 jämfört med 2012

Baking time and temperature are indicative values dependent on the oven.
Gräddningstider och- temperatur är riktvärden och kan variera beroende på ugn.

The thresholds should therefore be seen as indicative values to guide the assessment,
Tröskelvärdena bör därför betraktas som indikativa värden som vägledning för bedömningen snarare

But that is not the same as requiring Member States to approximate to the indicative values laid down at Community level,
Men det är inte samma sak som att kräva av medlemsstaterna att de skall närma sig de vägledande gränsvärdena som fastställts på gemenskapsnivå

During conciliation the Commission' s and Parliament' s stricter emission limits were approved as indicative values and the Council' s common position was recognised as binding on Member States.
I förlikningen godkändes kommissionens och parlamentets strängare utsläppsgränser som indikativa tal och rådets gemensamma ståndpunkt som bindande för medlemsstaterna.

I understand the logic of the Community laying down indicative limit values, requiring Member States to disseminate information on those indicative values and further requiring Member States to take them into account when they set their own corresponding national occupational exposure limit values..
Jag förstår logiken i att gemenskapen har fastställt vägledande gränsvärden och sedan kräver att medlemsländerna sprider information om dessa vägledande gränsvärden och att de tar med dessa i beräkningen när de upprättar sina egna motsvarande nationella yrkeshygieniska gränsvärden..

based on indicative values for the respective countries calculated on the basis of the number of transit journeys in 1991
på grundval av de indikativa värden för respektive land som beräknats efter antalet transittransporter under 1991 och ett standardvärde av NOx-utsläpp på 15,

Million should only be seen as an indicative value that cannot be contested as too high and therefore the“?
Summan en miljon euro skall bara ses som ett indikativt värde som inte i något hänseenden kan anses vara för högt?

and(b) an indicative value for a reduction of total emission levels of PM for 2020 from 2005 levels,
samt b ett vägledande värde för en minskning av de sammanlagda PM-utsläppsnivåerna 2020 utifrån 2005 års nivåer nationellt,

and(b) an indicative value for a reduction of total PM2.5 emission levels for 2020 from identified 2005 levels.
för ett PEMA och b ett vägledande värde för en minskning av de sammanlagda utsläppsnivåerna för PM2, 5 2020 utifrån 2005 års identifierade nivåer.

either national or for a PEMA;(b) an indicative value for a reduction of total VOC emission levels for 2020 from identified 2005 levels;
ett PEMA, b ett vägledande värde för en minskning av de sammanlagda VOC-utsläppsnivåerna 2020 utifrån 2005 års fastställda nivåer, och c eventuella ändringar

How to use "indicative values" in an English sentence

Indicative Values are ordinarily updated at approximately 10:00 A.M. (New York Time) each business day.

New legislation coming into force in April 2018 will replace indicative values with benchmark levels.

In addition, a CIL Calculator is available to provide indicative values of potential CIL Liability.

Typical indicative values for average concentrations relative to background levels are shown in the table below.

Intraday indicative values are disseminated at regular intervals during the trading day (typically every 15 seconds).

Widths and Depths Indicative values at mouth, tidal limit and as an average over estuary length.

The table below presents average indicative values for fresh yeast picked up on the European market.

The Solar Run Battery Storage Calculator provides a result based on indicative values provided by Solar Run.

That said, both ETPs' intraday indicative values fell more than 1%, while shares of the ETPs rose.

Intraday and Closing Indicative Values do not reflect transaction costs, credit considerations, market liquidity, or bid-offer spreads.

How to use "riktvärden" in a Swedish sentence

Värdena överstiger rekommenderade riktvärden för bostäder.

Riktvärden och kan avvika mot verkligheten.

Halterna överskrider holländska riktvärden för aktionsnivå.

Gällande riktvärden bedöms innehållas inom planområdet.

Naturvårdsverket har fastlagt riktvärden för buller.

NATURVÅRDSVERKET (2009a): Riktvärden för förorenad mark.

Samtliga riktvärden har innehållits under året.

Härigenom kan angivna riktvärden alltid säkerställas.

Redovisade riktvärden gäller för normaltäta-täta jordarter.

Riktvärden finns men specifika tillstånd saknas.