What is the translation of " INDIVIDUAL REFERENCE QUANTITY " in Swedish?

• individuella referenskvantitet
• individuell referenskvantitet

Examples of using Individual reference quantity in English and their translations into Swedish

Determination of the individual reference quantity of milk.
Fastställandet av den individuella referenskvantiteten för mjölk.

Individual reference quantity" means a producer's reference quantity at 1 April of any twelve-month period;
Individuella referenskvantiteter: producentens referenskvantitet den 1 april i en tolvmånadersperiod.

The percentage by which the individual reference quantity is exceeded;
Procentuellt överskridande av den individuella referenskvantiteten.

No 2419/2001 shall apply to the extent that"area" is read as"individual reference quantity.
nr 2419/2001 skall gälla i den mån som"areal" tolkas som"individuell referenskvantitet.

The amount by which the individual reference quantity is exceeded;
Den kvantitet med vilken den individuella referenskvantiteten har överskridits.

The individual reference quantity available on the holding shall be equal to the quantity available on 31 March 2000.
Den individuella referenskvantiteten som är disponibel för jordbruksföretaget skall motsvara den kvantitet som är disponibel den 31 mars 2000.

This number will be determined by dividing the individual reference quantity by the average milk yield in the Community of 5,800 litres/cow.
Detta antal kommer att fastställas genom att man delar den enskilda referenskvantiteten med den genomsnittliga mjölkavkastningen i gemenskapen på 5 800 liter per ko.

on the basis of objective criteria, retain part of the individual reference quantity for their national reserve.
till förmån för den nationella reserven hålla inne en del av den individuella referenskvantiteten.

The maximum individual reference quantity of milk available to qualify for the suckler-cow premium and the maximum number of suckler cows.
Maximalt tillgänglig individuell referenskvantitet för mjölk och för att berättiga till am- och dikobidrag liksom maximalt antal am- och dikor.

That calculation is based on a reference fat content which must, like the individual reference quantity to which it is related, be that recorded on 31 March 2002.
Den representativa fetthalten som beräkningen baseras på måste, liksom den individuella referenskvantitet den hör samman med, vara den som gäller 31 mars 2002.

Where the individual reference quantity is amended after the date referred to in the first subparagraph, paragraphs 2 to 6 of this Article shall apply.
Om den individuella referenskvantiteten ändras efter det datum som anges i första stycket skall bestämmelserna i punkterna 2-6 gälla.

to reductions resulting from the application of point F.4, the individual reference quantity for milk available on the holding on 31 March 2004, expressed in tons, shall be multiplied by.
enlighet med punkt F.4, skall den individuella referenskvantitet för mjölk som var tillgänglig inom jordbruksföretaget den 31 mars 2004 multipliceras med.

For new producers having an individual reference quantity for the total deliveries from the national reserve, the fat content
För nya producenter som har en individuell referenskvantitet för leveranser, vilken helt och hållet kommer från den nationella reserven,

Where in the case referred to in Article 30(1) of this Regulation the person concerned does not take up production by the deadline for the application, the individual reference quantity determined within the meaning of the preceding sub-paragraph shall be deemed to be zero.
Om i det fall som avses i artikel 30.1 i denna förordning den berörda personen inte har återupptagit produktionen senast vid tidsfristen för ansökan skall den individuella referenskvantitet som fastställts enligt föregående stycke anses vara noll.

Where producers do not use at least 70% of their individual reference quantity during at least one twelve-month period by marketing milk
Om en producent under minst en tolvmånadersperiod inte utnyttjat minst 70% av sin individuella referenskvantitet genom försäljning av mjölk eller andra mjölkprodukter, får medlemsstaterna under

of at least 70% of the individual reference quantity available to him, Member States may decide in compliance with the general principles of Community law.
minst 70% av den individuella referenskvantitet som han förfogar över, får medlemsstaterna i enlighet med gemenskapslagstiftningens allmänna principer besluta följande.

An undertaking by the producer not to increase his individual reference quantity above the quantitative limit laid down in Article 6(2)(b) of Regulation(EC)
En utfästelse från producenten att inte öka sin individuella referenskvantitet utöver den kvantitativa gräns som avses i artikel 6.2 b i förordning(EG)

to a dairy herd shall be established on the basis of the beneficiary's individual reference quantity as defined in Article 95(2)
korna tillhör en am- och dikobesättning eller en mjölkkobesättning på grundval av stödmottagarens individuella referenskvantitet i enlighet med artikel 95.2

milk products whose total individual reference quantity as referred to in Article 4 of Regulation(EEC)
mjölkprodukter vars totala individuella referenskvantitet enligt artikel 4 i rådets förordning(EEG)

The individual reference quantity eligible for premium shall be equal to the individual reference quantity for milk available on the holding on 31 March of the calendar year concerned,
Den bidragsberättigade individuella referenskvantiteten skall vara lika stor som den individuella referenskvantiteten för mjölk som finns tillgänglig på företaget den 31 mars det berörda kalenderåret utan

Member States shall notify to the producers each new allocation or modification of their individual reference quantity by the means they consider the most appropriate,
Medlemsstaterna skall underrätta producenterna om varje ny tilldelning eller ändring av deras individuella referenskvantitet på det sätt de finner mest lämpligt,

Whereas the individual reference quantity should be defined as the quantity available, irrespective of any
Den individuella referenskvantiteten bör, oberoende av de kvantiteter som temporärt kan ha överförts,

calculated on the basis of the individual reference quantity for milk available on the holding on 31 March of the year of inclusion, in part
96 beräknat på grundval av den individuella referenskvantitet mjölk som är tillgänglig inom jordbruksföretaget den 31 mars det år då dessa stöd helt

Where Member States decide to change the maximum individual reference quantity of 120000 kilograms referred to in Article 6(2)(b)
Om en medlemsstat ändrar gränsen på 120000 kg för den individuella referenskvantitet som avses i artikel 6.2 b i förordning(EG) nr 1254/1999

Starting from 2004, where a farmer has an individual reference quantity for milk as provided for by Article 5 of Regulation(EC)
För jordbrukare som har en individuell referenskvantitet för mjölk enligt artikel 5 i förordning(EG) nr…*[Ny förordning om

The number of dairy cows needed to produce the individual reference quantity of milk allocated to the producer on 31 March preceding the beginning of the 12-month period of application of the additional levy scheme beginning in the calendar year concerned;
Det antal mjölkkor som behövs för att producera den individuella referenskvantitet mjölk som tilldelats producenten den 31 mars före början av den tillämpningsperiod på tolv månader för systemet för tilläggsavgiften som börjar under det berörda kalenderåret, varvid detta antal kor

legal person holding an individual reference quantity does not meet the conditions referred to in Article 5(c)
juridisk person som innehar en individuell referenskvantitet inte uppfyller de villkor som anges i artikel 5 c i förordning(EG)

Communication of individual reference quantities.
Meddelanden om individuella referenskvantiteter.

Allocated reference quantities' or‘individual reference quantities' means the reference quantities at 1 April of any twelve-month period.
Tilldelade referenskvantiteter eller individuella referenskvantiteter: referenskvantiteterna den 1 april i en tolvmånadersperiod.

The same provisions shall apply for the reduction of the total amount of individual reference quantities in case of application of Article 95(4) of Regulation(EC) No 1782/2003.
Samma föreskrifter skall gälla för minskningen av det totala antalet individuella referenskvantiteter vad gäller tillämpningen av artikel 95.4 i förordning(EG) nr 1782/2003.