What is the translation of " INFORMED IMMEDIATELY " in Swedish?

• informeras omedelbart
• omedelbart underrättas
• omgående underrättas
• genast underrättas

Examples of using Informed immediately in English and their translations into Swedish

You will be informed immediately.
Du kommer att bli informerad omedelbart.

The Marketing Authorisation Holder should be informed immediately.
Innehavaren av godkännande för försäljning ska informeras omedelbart.

The purchaser shall be informed immediately about this in writing.
Köparen skall omedelbart informeras om detta i textform.

the customer will be informed immediately.
kommer köparen informeras omedelbart.

GPSies. com will be informed immediately.
GPSies. com kommer informeras omgående.

The price may not be increased during the final 20 days before departure and the GUEST should be informed immediately.
Priset får inte höjas under de sista 20 dagarna före avresa och ska omgående meddelas GÄSTEN.

The athlete concerned will be informed immediately about the decision.
Den tävlande kommer omedelbart att underrättas om beslutet.

You will be informed immediately of any relevant change occurring to any of your listed critical materials.
Du kommer att informeras omedelbart om alla relevanta förändringarna som inträffar för någon av dina listade kritiska material.

When you order leaves our warehouse, you will be informed immediately by email.
När din order lämnar vårt lager blir du direkt informerad via mail.

You will be informed immediately by E-Mail if this occurs.
Du kommer omedelbart att informeras via e-post om detta skulle inträffa.

The European Parliament and the Member States shall be informed immediately of any measure taken.
Europaparlamentet och medlemsstaterna ska omedelbart underrättas om varje åtgärd som vidtas.

The customer will be informed immediately and any services received,
Kunden kommer att informeras omedelbart och eventuella tjänster,

The Data Protection Officer referred to in Article 17 shall be informed immediately of recourse to this paragraph.
Det personuppgiftsombud som avses i artikel 17 skall omgående underrättas om att denna punkt har tillämpats.

Tenderers shall be informed immediately by the intervention agency of the outcome of their participation in the tendering procedure.
Varje anbudsgivare skall av interventionsorganet omedelbart underrättas om resultatet av deltagandet i anbudsgivningen.

The participating countries and the certifying authority shall be informed immediately of the reasons for the interruption.
Medlemsstaten och den attesterande myndigheten skall omedelbart underrättas om skälen till avbrottet.

The Commission will be informed immediately if a product poses a serious risk
Kommissionen kommer omedelbart att underrättas om en produkt innebär en allvarlig fara

Where the change to that rate is significant, the consumer shall be informed immediately following the date of such change.
Om räntan förändras markant skall konsumenten underrättas omgående efter att förändringen har ägt rum.

the nyckelför- trustee informed immediately.
ska nyckelför- valtaren omedelbart informeras.

The Seller shall be informed immediately if the Buyer changes his address.
Om Köparen byter adress skall Säljaren omedelbart underrättas.

Sutes concerned shall be informed immediately of the reasons for that decision.
gemenskapen skall den eller de berörda AVS-staterna omedelbart underrättas om skälen för detta beslut.

In this case the customer will be informed immediately that the ordered goods are no longer available
I detta fall är kunden kommer att informeras omedelbart att de beställda varorna är inte längre tillgänglig

the ACP State concerned shall be informed immediately of the reasons for that decision.
kommissionen på gemenskapens vägnar, skall den berörda AVS-staten omedelbart underrättas om skälen för beslutet.

In this case the customer will be informed immediately that the ordered item is not available any more
I detta fall är kunden kommer att informeras omedelbart att de beställda varorna är inte längre tillgänglig

ï The unaccompanied minor shall be informed immediately of the appointment of the Ö guardian Õ representative.
ï Det ensamkommande barnet ska genast underrättas om utnämningen av en Ö förmyndare Õ företrädare.

The Operations Centre informed immediately responsible for the region of Istria team leader Christian Manzinger,
Stadens verksamhet informeras omedelbart Christian Manzinger användning Manager, ansvarig för regionen Istrien,

The Data Protection Officer shall be informed immediately of recourse to this Article.
Dataskyddsombudet ska omedelbart informeras när denna artikel tillämpas.

the competent licence authorities in the Member States shall be informed immediately in order to suspend the further issue of import licences.
ska de behöriga myndigheter som utfärdar licenser i medlemsstaterna genast underrättas så att inga ytterligare importlicenser utfärdas.

The Data Protection Officer shall be informed immediately of recourse to this paragraph.
Uppgiftsskyddsombudet ska omedelbart informeras om denna punkt tillämpas.

The Member State and the paying authority shall be informed immediately by the Commission if one of these conditions is not fulfilled
Kommissionen skall omedelbart informera medlemsstaten och den utbetalande myndigheten om något av villkoren inte uppfylls och ansökan om utbetalning

(3) If a member appointed by the customer product, contrary to expectations not be available despite prompt conclusion of an adequate hedging transaction of a the supplier for reasons beyond the customer will be informed immediately about the unavailability and refund in case of withdrawal any payments already made immediately..
(3) Om en ledamot utsedd av kunden produkten, mot förmodan inte är tillgängliga trots snabb slutsats av en lämplig säkringstransaktion från en tillverkare av skäl som kunden kommer att informeras omedelbart om otillgänglighet och återbetalning vid frånträde av avtal några utbetalningar som redan gjorts omedelbart..

How to use "informed immediately" in an English sentence

Instead, replicas are informed immediately of any update.

You will be informed immediately in this instance.

Get informed immediately after your child crosses marked spots.

Our developer team will be informed immediately about it.

The listing owner gets informed immediately on users’ interest.

The GOC was informed immediately the problem was discovered.

The customer will be informed immediately of any delays.

You will be informed immediately that you have passed.

Otherwise, he shall be informed immediately after such blocking.

I was informed immediately and throughout the entire process.

How to use "omedelbart underrättas, informeras omedelbart" in a Swedish sentence

Kunden ska omedelbart underrättas om sådan omständighet.

MAS informeras omedelbart om avvikelser av allvarlig karaktär.

Förbundsstyrelsen ska omedelbart underrättas om sådant förslag.

Jourhavande insatsledare informeras omedelbart om ärendet och beger sig till skolan.

ELEVS FÖRSVINNANDE Rektor och eller/biträdande rektor informeras omedelbart om det inträffade.

Köparen skall omedelbart underrättas om sådan omständighet.

Vederbörande överexekutor skall omedelbart underrättas om förordnandet.

Nämndens MAS informeras omedelbart om händelsen enligt uppgjord rutin.

Kommissionen skall omedelbart underrättas om sådana fall. 3.

Vårdnadshavare till berörda barn/elever informeras omedelbart om den aktuella händelsen.