What is the translation of " INFRASTRUCTURE USE " in Swedish?

• användning av infrastruktur
• infrastrukturanvändningen

Examples of using Infrastructure use in English and their translations into Swedish

Proposal for improvements in infrastructure use and charging.
Förslag om förbättringar i användning av infrastruktur och infrastrukturavgifter.

Internalization of these costs can help the transport modes to achieve optimum infrastructure use.
Att införliva dessa kostnader kan bidra till en optimal användning av infrastrukturen.

The definition of common principles for charging for infrastructure use covering the different transport modes.
Ett fastställande av gemensamma principer för uttag av avgifter för användning av infrastruktur oavsett transportsätt.

The current Community rules need to be replaced by a modern framework for charging infrastructure use.
Gällande gemenskapsbestämmelser bör ersättas med en modern ram för taxeprinciper för användning av infrastrukturer.

Charging for infrastructure use is another effective tool for influencing the price of transport
Att ta betalt för att använda infrastrukturen är ett annat effektivt verktyg för att påverka priset för transporten

In addition to taxes, there are also tolls and charges for infrastructure use.
Utöver skatter tillkommer tullar och avgifter för användning av infrastruktur.

We need to make infrastructure use more efficient,
Vi måste göra infrastrukturanvändningen mer effektiv,

Lorry traffic accounts for a large proportion of road transport infrastructure use and the associated external costs.
De svarar för en stor del av utnyttjandet av väginfrastrukturen och de därmed sammanhängande externa kostnaderna.

to promote efficient infrastructure use.
främjar en effektiv användning av infrastrukturen.

Charging for infrastructure use so that its price better reflects the costs to society,
Införande av vägavgifter för att utnyttja infrastrukturer där priset bättre speglar kostnaderna för samhället

Core network corridors shall provide for a coordinated approach with regard to infrastructure use and investments, so as to manage capacities in the most efficient way.
Stamnätskorridorerna ska svara för en samordnad strategi med avseende på infrastrukturanvändning och investeringar, för att hantera kapaciteter på det mest effektiva sättet.

The Council took note of the presentation by Vice-President Loyola de Palacio of the Commission's proposal on a charging system for road transport infrastructure use.
Rådet noterade vice ordföranden Loyola de Palacios föredragning av kommissionens förslag till ett system för avgiftsbeläggning för användningen av väginfrastrukturer.

Specific arrangements may also be required where an infrastructure manager wishes to optimise infrastructure use through dedicating specific infrastructure for a particular purpose.
Särskilda arrangemang kan även behövas i de fall en infrastrukturförvaltare önskar optimera infrastrukturanvändningen genom att reservera en bestämd infrastruktur för ett speciellt ändamål.

this would lead to more efficient infrastructure use.
skulle detta kunna leda till en effektivare infrastrukturanvändning.

This dossier is one of the subjects covered by the White Paper on infrastructure use, a phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the European Union.
Detta ärende ingår i arbetet med vitboken om användning av infrastrukturer, ett tillvägagångssätt i etapper för att inrätta en gemensam ram för avgiftsbeläggning av transportinfrastrukturer i Europeiska unionen.

Would not a more detailed differentiation have brought us closer to the goal of linking the charges more effectively to the real costs of infrastructure use and external costs?
Skulle inte en mer långtgående differentiering ha gjort det möjligt att ytterligare närma sig den verkliga fördelningen av kostnaderna för att använda infrastrukturerna och de externa kostnaderna?

As the Commission's White Paper“Fair Payment for Infrastructure use” indicates, the efficient price to be charged for infrastructure use to be optimal will be equal to the additional cost imposed on society by the operation of an additional service.
Såsom anges i kommissionens vitbok”Rättvisa trafikavgifter” skall det faktiska pris som tas ut för användning av infrastruktur i det optimala fallet vara lika med de extra kostnader som uppstår för samhället genom en extra tjänst.

transport- to limit the harmful effects of overcrowding and optimise infrastructure use(see LUTR)- is just one of them.
transporter- för att begränsa de skadliga effekterna av överbefolkning och optimera användningen av infrastrukturen(se LUTR)- är bara en av dem.

Therefore, any initiative designed to streamline infrastructure use should also include logistical measures for private passenger transport use,
Alla åtgärder som syftar till att rationalisera användningen av infrastrukturen borde därför även inbegripa åtgärder av logistisk art för privattrafik

Finally, the Committee wholeheartedly endorses the Commission's intention of establishing a harmonised charging method for infrastructure use, thus putting an end to the existing patchwork of toll and charge systems.
Kommittén stöder till fullo kommissionens avsikt att uppnå en gemensam metod för avgiftsbeläggning av användning av infrastruktur så att man slipper det nuvarande lapptäcket av avgifts- och beskattningssystem.

non-discriminatory allocation of infrastructure capacity and charging for infrastructure use.
icke-diskriminerande tillträde till infrastrukturen och om avgifter för utnyttjande av infrastrukturen.

user charges for infrastructure use must be aligned on common principles to ensure fair competition between operators.
trafikavgifter kopplade till användningen av infrastruktur måste bygga på gemensamma principer för att garantera lojal konkurrens mellan operatörerna.

a proposal to revise the directive on heavy goods vehicle charging for infrastructure use.
ett förslag till översyn av direktivet om avgifter på tunga godsfordon för användning av viss infrastruktur.

The Commission considers this deletion to be unacceptable as secondary markets play an important role in optimising infrastructure use, both for transmission, storage
Kommissionen anser att strykningen inte kan godtas eftersom de sekundära marknaderna spelar en viktig roll när det gäller att optimera användningen av infrastruktur, både vad gäller överföring,

vehicle maintenance costs imposed upon other vehicles when the infrastructure use approaches capacity limits;
ökade underhållskostnader som åsamkas andra fordon när användningen av en infrastruktur närmar sig sina kapacitetsgränser.

These instruments are, firstly, charging for infrastructure use, which is a particularly effective means of managing congestion
Dessa instrument utgörs å ena sidan av ett avgiftssystem för användningen av infrastruktur, vilket är särskilt effektivt när det gäller att minska trafikstockningar

cost related approach is taken to charging for infrastructure use, in all Member States, and across modes.
effektiva transportavgifter skulle säkerställa att man inför en effektiv och kostnadsrelaterad avgiftsmodell för användning av infrastruktur i alla medlemsstater och för alla transportslag.

Where infrastructure use is open to all potential users in a fair
När användning av infrastruktur är öppen för alla potentiella användare på lika

two-year extension being made possible if a Community pricing system for infrastructure use is not yet in place.
ger möjlighet till en ytterligare förlängning med ett eller två år om ett gemenskapssystem för prissättning av användning av infrastruktur fortfarande inte införts.

As honourable Members will recall, that was also specified in Mrs Schmidbauer's very good report on the Commission's White Paper on fair payment for infrastructure use, and we are currently embarked on that task of quantifying the externalities with the help,
Som de ärade ledamöterna minns, definierades detta också i Schmidbauers mycket lyckade betänkande om kommissionens vitbok om rättvisa betalningar för användande av infrastruktur, och vi är just på väg med att kvantifiera de externa kostnaderna,

How to use "infrastructure use" in an English sentence

With USX, and the Hyper-Converged Infrastructure use case, this is no longer required.

Wilfried Steiner): Develop a proof-of-concept safety assurance of a Fog Infrastructure use case.

And charges for infrastructure use should never be used simply to raise revenue.

The third-level in the infrastructure use and the projection adjust next of one another.

Support all core and niche IT infrastructure use by the Social Work England users.

Those countries with no research infrastructure use the funds for education, outreach, and treatment.

Efficient charging of infrastructure use – should infrastructure be paid for by taxes or charges?

Areas with a lack of public infrastructure use a correspondingly larger number of solar products.

The infrastructure use fee is the subject of a lawsuit by Starr against the city.

Our research examined urban planners’ attitudes towards green infrastructure use in Australia, England and Ireland.

How to use "användning av infrastruktur" in a Swedish sentence

Det är inte i förväg givet vem som kommer debitera vem vid användning av infrastruktur och/eller energi. 10.

El vid användning av infrastruktur på webben, ADSL-modem och dator ger det näst största bidraget. Även utskrifter med hemmaskrivare påverkar den totala klimatpåverkan.

El vid användning av infrastruktur på webben, ADSL-modem och dator ger näst största bidraget.

De kan uppkomma genom gemensam användning av infrastruktur eller utnyttjande av specialiserade leverantörer inom tjänstesektorn.

externa kostnader och kostnader för användning av infrastruktur kommer i detta sammanhang att spela en central roll vid beräkningen av de faktiska logistikkostnaderna.

Tillgång och användning av infrastruktur för test och demonstration är därför viktig för innovationsförmågan hos företag och offentliga verksamheter i Sverige.

På ett tekniskt plan använder vi oss av liknande lösningar som andra globala spelare med hög användning av infrastruktur och stödsystem.

Intelligenta avgiftssystem Uttag av avgifter för användning av infrastruktur blir allt vanligare i EU.

Varje transportslags miljömässiga och andra prestanda bör optimeras, särskilt när det gäller användning av infrastruktur inom och mellan olika transportsätt (4).

Goda logistiklösningar förenar krav på effektiv användning av infrastruktur med allt skarpare miljökrav och tillgodoser samtidigt näringslivets behov av effektiva transporter.