What is the translation of " INSTITUTIONAL CONTEXT " in Swedish?

• institutionellt sammanhang
• institutionell ram
• institutionell kontext
• institutionella sammanhang
• institutionella sammanhanget

Examples of using Institutional context in English and their translations into Swedish

Legislative and institutional context.
Lagstiftningsram och institutionellt sammanhang.

The institutional context needs to be borne in mind.
Man måste ha det institutionella sammanhanget i åtanke.

I will speak first of all about the institutional context to this cooperation.
Jag vill inleda med att tala om de institutionella förutsättningarna för detta samarbete.

but in a very institutional context.
men i ett mycket institutionellt sammanhang.

The legal and institutional context of the proposal.
Förslagets rättsliga och institutionella bakgrund.

We have nothing to be ashamed of; we have to work with the institutional context that is ours.
Vi har ingenting att skämmas för. Vi måste arbeta med det institutionella sammanhang som är vårt.

The political and institutional context in which the JRC operates has evolved significantly in recent years.
Det politiska och institutionella sammanhang i vilket GFC verkar har utvecklats mycket på senare år.

To that end, our resolution proposes providing an institutional context to serve children.
För det ändamålet föreslår vi i resolutionen en institutionell ram som skall tjäna barnen.

Meanwhile, the institutional context has changed and we are now involved in a co-decision procedure with the European Council.
Under tiden har det institutionella sammanhanget ändrats och vi befinner oss nu i ett medbeslutandeförfarande med Europarådet.

The constraints imposed by the policy and institutional context relating to the environment.
Begränsningar till följd av politiken och den institutionella ramen avseende miljön.

Despite the Treaty's many shortcomings, there are no other alternatives in the current political and institutional context.
Trots fördragets många brister finns det inga andra alternativ i det nuvarande politiska och institutionella sammanhanget.

A broadened and properly founded institutional context is deemed indispensable by the Committee.
Ett utvidgat och välgrundat institutionellt sammanhang är enligt kommittén en nödvändighet.

political and institutional context.
politiskt och institutionellt sammanhang.

Some participants felt that a specific institutional context could enhance the result of future training measures.
För framtiden anser vissa deltagare att en särskild institutionell ram skulle förbättra resultaten av dessa åtgärder.

although their application may differ according to the national or institutional context.
tillämpningen kan variera enligt det nationella eller institutionella sammanhanget.

The rapporteur outlined the institutional context, particularly the changes which the Treaty of Lisbon might introduce in this sphere.
Föredraganden redogjorde för den institutionella ramen och i synnerhet de förändringar som Lissabonstrategin kan komma att innebära på området.

Improved coordination across the EU is also essential, as the Lisbon Treaty and the establishment of the European External Action Service are changing the EU institutional context in which budget support is provided.
Man måste även förbättra samordningen inom EU, eftersom Lissabonfördraget och EU: utrikestjänst har ändrat den institutionella ramen för tillhandahållande av budgetstöd.

Organizations and institutions shows that the institutional context might explain the relatively organizacije i institucije pokazuju da institucionalni kontekst može objasniti relativno.
Organizations and institutions shows that the institutional context might explain the relatively organisationer och institutioner visar att det institutionella sammanhanget kan förklara det relativt.

future guidelines in the European Union's current political and institutional context.
framtida handlingslinjer mot bakgrund av Europeiska unionens nuvarande politiska och institutionella situation.

Strategic priorities are designed in a particular economic and institutional context and are subject to both external
Strategiska prioriteringar är utformade i ett särskilt ekonomiskt och institutionellt sammanhang och påverkas både av externa

environmental and institutional context.
miljömässigt och institutionellt sammanhang.

It is also important to note that enlargement will change the political and institutional context for policy-making on non-discrimination
Det är också viktigt att påpeka att utvidgningen kommer att förändra de politiska och institutionella ramarna för insatser mot diskriminering

A broadened and properly founded institutional context is deemed indispensable by the Committee
Ett utvidgat och välgrundat institutionellt sammanhang är enligt kommittén en nödvändighet för att säkerställa samstämmigheten

indicating that a new architecture will reflect the new institutional context.
en ny konstruktion kommer att återspegla det nya institutionella sammanhanget.

Furthermore, it would help the Committee to build synergies in a broader EU institutional context and to contribute to improving legislative quality across the policy cycle.
Dessutom skulle det hjälpa kommittén att skapa samverkanseffekter inom en bredare EU-institutionell ram och bidra till att förbättra lagstiftningens kvalitet genom hela den politiska arbetscykeln.

with a view to adjusting the code concluded in 1990 to the new institutional context.
ramen för framtida relationer; detta gjordes för att anpassa kodexen från 1990 till det nya institutionella sammanhanget.

a statement by the Commission representative on the institutional context and prospects for the future, the meeting then turned to examine the proposed amendments.
ett anförande av kommissionens representant om den institutionella ramen och framtidsutsikter gick man över till att granska de ändringsförslag som lämnats in.

which is viewed positively in the paper, will of course appear in a very different, and rather negative, light in this institutional context.
som behandlades positivt i dokumentet får en annan dignitet i detta institutionella sammanhang, vilket då måste bedömas negativt.

Perhaps this will make it possible to relaunch, in a different institutional context and with a different perspective, the stability pact which President Santer proposed in Florence,
Detta kan kanske göra det möjligt att i ett nytt institutionellt sammanhang väcka till liv den förtroendepakt som ordförande Santer föreslog i Florens,

ensure their independence in the Community institutional context beyond the mere budgetary aspects.
måste framför allt garantera deras oberoende i gemenskapens institutionella sammanhang bortom de rent budgetmässiga aspekterna.

How to use "institutional context" in an English sentence

The Influence of the Institutional Context on Corporate Philanthropy.

The institutional context – the engine of social innovation.

The institutional context of these stages will be considered.

The institutional context is an added axis of effect.

Institutional Context and Process in Information Systems Development. 1998.

Fools rush in: The institutional context of industry creation.

Knowledge of the institutional context in which OHCHR operates.

EM 823 Institutional Context and Emergency Management Policy (3).

Prelinger Archives Beyond Structural Adjustment: The Institutional Context of lightly!

Understanding the impact of institutional context on economic service values.

How to use "institutionellt sammanhang" in a Swedish sentence

Ett institutionellt sammanhang definierar det som konst.

Det är den första etnografiska studien om tolkarnas aktiva roll som sätter den i ett institutionellt sammanhang och en bredare samhällelig kontext.

Det som är produktivt i ett visst institutionellt sammanhang kan vara destruktivt i ett annat.

För barnen är övergången en förlust av och/eller en frigörelse från ett institutionellt sammanhang som de måste hantera (Chick och Meleis, 1986).

Med Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet finns det ett naturligt institutionellt sammanhang för studien.

Samtal i ett institutionellt sammanhang Samtal som skapas med ett visst innehåll går att spara som ett resultat.

Ingenting garanterar uppskattning för vårt arbete, förtroende från våra arbetskamrater, eller ett meningsfullt institutionellt sammanhang att vara i.

I egenskap av dagliga verksamheter är de del av ett större institutionellt sammanhang som präglas av etablerade rutiner, ritualer och normer.