What is the translation of " INTEGRATED AND CONSISTENT " in Swedish?

• integrerat och konsekvent
• integrerad och konsekvent
• integrerade och enhetliga

Examples of using Integrated and consistent in English and their translations into Swedish

To change this state of affairs, we need an integrated and consistent European migration policy.
För att ändra på detta behövs en integrerad och konsekvent europeisk invandringspolitik.

must be used in an integrated and consistent way.
i synnerhet i de yttre förbindelserna, på ett integrerat och konsekvent sätt.

Should be used in an integrated and consistent way to establish the area of freedom,
Bör tas i anspråk på ett integrerat och konsekvent sätt för att upprätta ett område med frihet,

the key activities, which are fully integrated and consistent with the new Lisbon governance cycle.
de viktigaste verksamheterna som är helt integrerade och överensstämmer med den nya förvaltningscykeln för Lissabonprocessen.

The EESC in previous Opinions2 has called for an integrated and consistent policy approach across the energy sector
EESK har i tidigare yttranden2 efterlyst en integrerad och konsekvent strategi för hela energisektorn

must be used in an integrated and consistent way to build the area of freedom,
måste utnyttjas på ett integrerat och konsekvent sätt för att skapa området med frihet,

It is crucial that we adopt an integrated and consistent approach to the fight against discrimination
Det är mycket viktigt att vi antar ett integrerat och konsekvent tillvägagångssätt för att bekämpa diskriminering

should be used in an integrated and consistent way to establish the area of freedom,
bör tas i anspråk på ett integrerat och konsekvent sätt för att upprätta ett område med frihet,

EU level for a more integrated and consistent EU response to supply chain risks.
på EU-nivå för mer integrerade och samstämmiga insatser för att hantera risker i leveranskedjan.

It will provide the basis for the orientations that will be set out by the Commission in 2006 in view of an integrated and consistent set of common objectives for the Open Method of Coordination on social protection.
Den kommer att utgöra grunden för de riktlinjer som kommissionen ska fastställa 2006 för att få till stånd en integrerad och enhetlig uppsättning gemensamma mål för den öppna samordningsmetoden när det gäller socialt skydd.

the framework can contribute to a more integrated and consistent approach to economic policy making.
kan ramverket bidra till ett mer integrerat och konsekvent tillvägagångssätt för den ekonomiska politiken.

A streamlined approach to policy cooperation should start with the definition of an integrated and consistent set of common objectives, which should, in principle, be structured into three pillars reflecting the scope of policy cooperation in the social protection area- social inclusion,
En rationaliserad strategi för det politiska samarbetet bör inledas genom att man fastställer en integrerad och konsekvent uppsättning gemensamma mål som i princip delas in i tre pelare som avspeglar omfattningen av det politiska samarbetet inom socialt skydd- social integration, pensioner

and which reflect this integrated and consistent approach involving macro-economic policies,
situation och som avspeglar detta integrerade och enhetliga tillvägagångssätt i fråga om den makroekonomiska

defining ways of taking more integrated and consistent measures which will apply throughout the European Union
ange vägar som skall leda till mer integrerade och enhetliga åtgärder som skall vidtas inom hela Europeiska unionen,

it paves the way for the development of a more integrated and consistent security market, which requires legislative
banar det väg för utvecklingen av en mer integrerad och konsekvent säkerhetsmarknad, som kräver lagstiftningsåtgärder som är samordnade

well integrity, integrated and consistent requirements in terms of baseline
brunnsintegritet, integrerade och enhetliga krav avseende referensundersökning

social protection systems), in an integrated and consistent way, to boost both flexibility
system för social trygghet) på ett integrerat och konsekvent sätt, för att öka

An innovation policy that is consistent and integrated, and has a long-term vision will enable us to leverage strengths and resolve weaknesses detected at regional level.
En innovationspolitik som är konsekvent och integrerad och har en långsiktig vision kommer att göra det möjligt för oss att utnyttja de starka sidor och åtgärda de svagheter som upptäckts på regional nivå.

Only really consistent and integrated engineering complies with Industry 4.0.
Endast korrekt, konsekvent och integrerad teknik utan inkonsekvenser uppfyller Industri 4.

Our actions must be sustainable, consistent and integrated with mitigation strategies.
Våra åtgärder måste vara hållbara, enhetliga och integrerade med strategierna för att lindra verkningar.

The SDO works on addressing all these transitions in a consistent and integrated manner so as to optimise societal benefits.
Observationsgruppen för hållbar utveckling arbetar för att alla dessa förändringar ska genomföras på ett konsekvent och integrerat sätt, så att fördelarna för samhället blir så stora som möjligt.

The EESC further believes that the national budget envelopes should finance measures that are consistent and integrated with each other in order to maximise their impact.
EESK anser för övrigt att de nationella budgetanslagen bör omfatta åtgärder som är inbördes konsekventa och integrerade för att säkerställa största möjliga genomslagskraft.

An integrated, consistent and effective strategy must be devised for Community action in respect of humanitarian aid, rehabilitation, aid to uprooted people
För att Europeiska gemenskapen skall kunna fullfölja en hållbar utvecklingspolitik bör en integrerad, sammanhängande och effektiv strategi utvecklas för gemenskapsåtgärder som rör humanitärt bistånd,

When the individual perceives and accepts into one consistent and integrated system all his sensory
När individen upplever och accepterar i ett konsistent och integrerat system alla hans

related infrastructures: consistent and integrated to accessibility in the city centre(buses fitted with audio
tillgängligheten i stadskärnan är konsekvent och integrerad bussar som meddelar hållplatser med ljud

The new consistent and integrated EU investment policy should have a beneficial influence on global economic progress and development.
EU: nya konsekventa och integrerade investeringspolitik bör ha en gynnsam effekt på de globala ekonomiska framstegen och utvecklingen.

Is consistent and fully integrated with the Lisbon Strategy, with the completion
Ligger i linje med och är helt integrerad i Lissabonstrategin, fullbordandet av inre marknaden