What is the translation of " INTENDED TO SERVE " in Swedish?

• avsett att tjäna
• avsedd att fungera
• tänkt att fungera
• avsedd att tjäna
• avsedda att tjäna
• avsett att fungera
• avsedda att fungera
• tänkt att tjäna

Examples of using Intended to serve in English and their translations into Swedish

PDF was originally intended to serve as electronic paper;
PDF var ursprungligen avsett att fungera som"elektroniskt papper";

You start the Office Server Search service on a new server that is intended to serve queries.
Du startar Office Server Search-tjänsten på en ny den server som är avsedd att tjäna frågor.

The program is intended to serve the needs of two distinct groups.
Programmet är avsett att tillgodose behoven för två olika grupper.

It's intended to serve two purposes.
Det är avsett att tjäna två syften.

Our support is intended to serve as an aid to self-help.
Tanken är att handledningen ska fungera som hjälp till självhjälp.

staff are intended to serve the local community in Jordan.
personal är avsedda att tjäna det lokala samhället i Jordanien.

The comparative price is intended to serve as a benchmark when comparing campsites.
Jämförpriset är avsett att fungera som måttstock vid jämförelse av campingplatser.

It's just trying to do something as definitively as I possibly could that served the purpose it was intended to serve.
Det är bara att försöka göra nåt så definitivt som jag bara kunde och som tjänade det syfte som det var avsett att tjäna.

The financial support was never intended to serve as unemployment insurance.
Försörjningsstödet har aldrig varit avsett att fungera som en arbetslöshetsförsäkring.

They are intended to serve as summaries and descriptions of the relevant Buddhist actions.
De är avsedda att fungera som sammanfattningar och beskrivningar av relevanta buddhistiska handlingar.

There remains the other part of the total product, intended to serve as means of consumption.
Återstår den andra delen av totalprodukten, som är avsedd att tjäna som konsumtionsmedel.

Your device is intended to serve as a driving aid
Din enhet är avsedd att användas som en hjälp vid körning

It remains a matter of individual decision of the partners and is intended to serve their happiness- religion does not require formal unions.
Det är fortfarande en fråga om enskilda beslut av parterna och är avsedd att tjäna sin lycka-religion kräver inte formella fackföreningar.

This paper is intended to serve as a basis for the debate in the plenary session of the Convention on 6 and 7 February 2003.
Detta dokument är avsett att tjäna som grundval för debatten vid konventets plenarmöte den 6-7 februari 2003.

Democrats in the European Parliament was intended to serve this purpose.
demokrater i Europaparlamentet var avsett att tjäna detta syfte.

Accordingly, this Code is intended to serve as a source of guiding principles for directors.
Därför är denna kod avsett att fungera som en källa till riktlinjer för direktörer.

the societal debate over the purpose they were intended to serve.
även samhällsdebatten kring funktionen de var avsedda att tjäna.

The comparative price is intended to serve as a benchmark when comparing campsites. Website.
Jämförpriset är avsett att fungera som måttstock vid jämförelse av campingplatser. Hemsida.

as such every living entity is intended to serve the Supreme Lord by his own constitution.
som sådan är varje levande varelse avsedd att tjäna den Högsta Herren med sin egen beskaffenhet.

The new symbiosis park is intended to serve as a central node,
Det nya centrumet är tänkt att fungera som en central nod,

the Popular Assembly was intended to serve as a base for the radical transformation of society.
var tanken att folkförsamlingen skulle tjäna som plattform för en radikal omvandling av samhället.

The tests are intended to serve as tools for self-diagnosis,
Testerna är avsedda att fungera som verktyg för självutvärdering

In between, a period can be distinguished during which the drawings in conjunction with the oil paintings which they were intended to serve form the storm centre of this remarkable artistic output.
Däremellan skönjes en period där tecknandet tillsammans med det oljemåleri som det var avsett att tjäna bildar detta märkliga konstnärskaps stormcentrum.

It is intended to serve as a reference point for future reports produced according to Article 20(3) of the Directive.
Rapporten är avsedd att fungera som en referenspunkt för kommande rapporter som läggs fram i enlighet med artikel 20.3 i direktivet.

It provides a consolidated rating of greenery and is intended to serve as a tool when urban environments are being planned,” says Sofia Thorsson.
Den ger en samlad värdering av grönskan och är avsedd att fungera som ett verktyg när stadsmiljöer ska planeras, säger Sofia Thorsson.

Intended to serve as total harmonization directive,
Det är avsett att fungera som ett direktiv för total harmonisering,

Brightvision was commissioned to create a one-pager webpage, intended to serve as an informative and inspiring display window for the launch of the service.
Brightvision fick i uppdrag att ta fram en onepager-webbsida inför lanseringen av erbjudandet, tänkt att fungera som ett informativt och inspirerande skyltfönster.

The Code is intended to serve as a statement of good practice;
Koden är avsedd att fungera som en försäkran om god praxis.

conceptually robust set of standards for financial reporting specifically intended to serve the needs of the international business community.
begreppsmässigt robust uppsättning standarder för finansiell rapportering som särskilt syftar till att tillgodose det internationella näringslivets behov.

The Roadmap is intended to serve as a practical tool for monitoring
Färdplanen är avsedd att fungera som ett praktiskt verktyg för att övervaka

How to use "intended to serve" in an English sentence

Software intended to serve as electronic patient records.

Both moves were intended to serve worthwhile purposes.

This system is intended to serve several purposes.

The summaries are intended to serve two purposes.

The library website is intended to serve you.

Driver qualifications are intended to serve as guidelines.

The Registry is intended to serve several purposes.

The project is intended to serve two purposes.

Forums are intended to serve as discussion centers.

Originally it was intended to serve hydroelectric Florli, Norway.

How to use "avsedd att fungera, tänkt att fungera" in a Swedish sentence

Metoden är avsedd att fungera som en kompass.

Tänkt att fungera som ett HVB-hem.

Avsedd att fungera som referensverk för parfymdetaljister.

Hur är det tänkt att fungera egentligen?

Detta är tänkt att fungera som motivation.

Kukri är inte avsedd att fungera som en bumerang.

Baklyktan är framförallt avsedd att fungera som ett positionsljus.

Röststyrningen är tänkt att fungera med telefonen.

Hur är det tänkt att fungera bättre?

Tänkt att fungera eller enbart dekorativ?