What is the translation of " INTERACTION BETWEEN THEM " in Swedish?

• samspelet mellan dem
• interaktion mellan dem
• växelverkan dem emellan
• interaktionen mellan dem

Examples of using Interaction between them in English and their translations into Swedish

Networking the players and encouraging interaction between them.
Att skapa nätverk mellan aktörerna och främja samspelet mellan dem.

Interaction between them will take place at different urban system levels,
Samspelet mellan dem kommer att äga rum inom stadssystem på olika nivåer,

While each has its own impact, there is a strong interaction between them.
Även om varje enskild faktor inverkar finns en stark växelverkan dem emellan.

These are in intense contact with each other and the constant interaction between them makes us into the complex beings we are with intellect,
Dessa står i ständig förbindelse med varandra, och den ständiga interaktionen dem emellan gör oss till de komplexa varelser vi är med intellekt,

How the parent's own bodily nature affects the child and the interaction between them.
Hur förälderns egen kroppslighet påverkar barnet och interaktionen mellan dem.

achieve efficient interaction between them;
uppnå en effektiv växelverkan dem emellan.

More work is needed on research into the effectiveness of medicines and interaction between them, particularly in the case of elderly women.
Ytterligare forskning behövs när det gäller läkemedels effekt och deras interaktion hos äldre, särskilt äldre kvinnor.

whom she met in Amsterdam, she developed a radically terse format, focusing on the dynamic interaction between them.
utvecklas ett radikalt avskalat uttryck där det dynamiska samspelet dem emellan står i centrum.

However, due to the fact that about 20% of nucleons in the nucleus is virtually out of their orbitals, the interaction between them is much more energetically than usual.
Dock, på grund av det faktum att ungefär 20% av nukleoner i kärnan är nästan deras orbitaler, samspelet mellan dem är mycket mer energiskt än vanligt.

Although different functions dominate in the different brain hemispheres, our creative thinking is entirely dependent on good function in both brain parts and an intense interaction between them.
Även om olika funktioner dominerar i de olika hjärnhalvorna så är vårt kreativa tänkande helt beroende av god funktion i båda hjärnhalvorna och ett intensivt samspel mellan dem.

that parents do not seem aware of how the bodily and psychological interaction between them and the child can affect the child's motor development
föräldrar då inte verkar medvetna om hur det kroppsliga och psykiska samspelet mellan dem och barnet kan påverka barnets motoriska utveckling,

the children- and managed to ease the interaction between them.
kunde på så vis främja interaktionen mellan dem.

hardware and the communication and interaction between them.
mjukvara samt kommunikation och interaktion mellan dem.

depending both on the involved parties and the interaction between them.
de deltagande parterna och samspelet mellan dem.

passengers in vehicles to improve interaction between them and the vehicle.
passagerare i fordon för att förbättra interaktion mellan dem och fordonet.

the proposed one in order to achieve efficient interaction between them.
man skall få till stånd ett effektivt samarbete mellan dessa program.

are closely related neighbouring markets and that interaction between them will grow rapidly in the coming years.
är nära sammanknutna angränsande marknader och att samspelet mellan dem kommer att öka kraftigt under de närmaste åren.

thus facilitating cross‑border or cross-sector interaction between them.
vilket kommer att främja gräns- eller sektorsöverskridande samverkan dem emellan.

None of these separate parts is allowed to take the upper hand since the result always is dependent of the interaction between them.
Ingen av de olika delarna får ta överhanden, eftersom resultatet alltid är beroende av samspelet dem emellan.

Furthermore, using the practices already developed for the management of those funds could promote interaction between them.
Dessutom skulle vi, genom att utnyttja det arbete som redan har bedrivits i dessa fonder, kunna främja samspelet mellan dem.

since there is a risk of unforeseen interaction between them.
det finns risk för oförutsedd interaktion mellan dem.

Against this background, it goes without saying that the TENs mirror these modes of transport and the interaction between them.
Mot denna bakgrund är det självklart att även dessa transportsätt, och interaktionen dem emellan, förekommer i de transeuropeiska nätverken.

Finland has good prospects of developing into a country where there is room for different cultures and interaction between them.
Finland har goda förutsättningar att utvecklas till ett land där det finns utrymme för olika kulturer och för växelverkan dem emellan.

that makes them well oriented with little interface interaction between them.
det gör dem väl som orienteras med lite för att ha kontakt växelverkan dem emellan.

the last was not a high level of interaction between them.
den sista var inte en hög nivå av interaktion mellan dem.

achieve efficient interaction between them.
för att uppnå en effektiv växelverkan dem emellan.

so the use of radio waves in the world to have a uniform requirement, so that the interaction between them minimized.
så användningen av radiovågor i världen att ha enhetliga krav, så att interaktionen mellan dem minimeras.

link potential interactions between them.
länka potentiella interaktioner mellan dem.

proteins according to their roles in biological systems is also the foundation for the analysis of relationships and interactions between them.
proteiner enligt deras roller i biologiska system är också fundamentet för analysen av förhållanden och växelverkan dem emellan.

In order to foster interactions between them, researchers need to be provided with basic knowledge transfer and business skills.
För att främja samverkan mellan dem måste forskare ha grundläggande färdigheter för kunskapsöverföring och företagande.