The external and internal aspects of the challenges facing the EU today are increasingly interlinked,
De yttre och inre aspekterna av de utmaningar EU står inför idag är alltmer sammanlänkade,
should be linked to a cross-border dimension in order to exclude the purely internal aspects of criminal procedure.
bör ha gränsöverskridande inslag för att utesluta de rent interna delarna av förfarandet.
a fully-fledged EU defence budget should be established for all the internal aspects of CSDP and that a doctrine for its implementation should be developed within the remit of the Lisbon Treaty;
budgetram bör en komplett budget för EU: s försvar upprättas för alla interna aspekter av GSFP, och att en doktrin för dess genomförande bör utvecklas inom ramen för Lissabonfördraget.
a new language for internal aspects important to the business activity.
ett nytt språk för interna aspekter som är viktiga för affärsverksamheten.
What we now have to do, once we have consolidated the internal aspects of our project, is turn Europe into an international operator capable of comprehensive action with regard to the challenges facing the world,
När vi väl har befäst den interna dimensionen av vårt projekt måste vi nu enligt min åsikt se till att unionen blir en internationell aktör som är kapabel till att agera övergripande
rooted in very deep internal aspects of our own… mechanisms of our mind.
har sina rötter i mycket djupa interna aspekterna av vår egen… mekanismer av vårt sinne.
external trade policy, between internal aspects of the common agricultural policy
externa handelspolitik, mellan inre aspekter av den gemensamma jordbrukspolitiken
home affairs policies and may therefore reduce the overall level of funding needed for the internal aspects of these policies.
området inrikes frågor och kan därför minska behovet av finansiering för de inre aspekterna av denna politik totalt sett.
external aspects of counterfeiting, but the link between the external and internal aspects of counterfeiting in Europe- which remains the largest market in the world,
det finns en mycket tydlig koppling mellan externa och interna aspekter på problemet i EU- som fortfarande är världens största marknad
the Commission decided in 2005 that it would the following year propose a reform of the internal aspects of the CMO.
USA, beslutade kommissionen 2005 att under 2006 lägga fram ett förslag till reform av de interna aspekterna av denna gemensamma organisation av marknaden.
In addition to this internal aspect, the external aspect of corporate social responsibility could be associated, in certain circumstances, with the achievement of objectives defined with stakeholders.
Förutom denna interna dimension kan den externa dimensionen av företagets sociala ansvar under vissa omständigheter knytas till förverkligandet av mål som fastställs av de berörda parterna.
sounds she offers us as an internal aspect of her work, as part of the‘behind' we set out to discover.
ljud hon delar med sig av som inre aspekter av verket, som en del av det”bakom” vi har försökt upptäcka.
enforce such a code and the Internal market aspects would still need to be included.
driva igenom en sådan uppförandekod, och den inre marknadens aspekter måste också beaktas.
Council(Internal Market, Consumer Affairs and Tourism) conclusions on internal market aspects of the Cardiff economic reform process.
Rådets slutsatser(inre marknaden, konsumentfrågor och turism) om aspekter på den inre marknaden i samband med Cardiffprocessen rörande ekonomiska reformer6704/01.
Results: 24,
Time: 0.0474
How to use "internal aspects" in an English sentence
Other internal aspects of the phones is the larger battery capacities.
How do we direct attention to the internal aspects of climbing?
Raja Yoga is dedicated to all the internal aspects of Yoga.
She has various jobs with the internal aspects of our company.
Balancing the internal aspects and the external aspects is a challenge.
Internal aspects include servers, data storage units, network systems, platforms configurations.
The internal aspects of quality, if you like to call it.
This includes the internal aspects of loan approvals, reviews and collections processes.
Note: The SWOT Analysis looks primarily to internal aspects of the business.
There was some talk recently on internal aspects in arts like BJJ.
How to use "interna aspekter" in a Swedish sentence
Interna aspekter – hur man ska få strategin att genomsyra organisationen.
Potentiella leverantörer, värdet på tjänsten och interna aspekter såsomförvaltningens organisation ur ett beställar- och utförarperspektiv är andra viktiga områden attbelysa.
Det finns nämligen en rad viktiga interna aspekter som säkerhet och lagring som kan vara viktiga i detta beslut.
Europaparlamentet anser att genomförandet av stadgans interna aspekter har avsevärda brister, särskilt när medlemsstaterna utövar unionens befogenheter.
Ofta är så inte fallet då informationen baseras på interna aspekter istället för kundens åsikter.
I de företagsekonomiska delkurserna studeras speciellt interna aspekter och processer, däribland affärs- och organisationsutvecklingsprocesser.
sidans eller bloggens interna aspekter och det är alltså detta du kan påverka som mest på egen hand.
I de två tidigare varumärkesseminarierna har vi fokuserat på interna aspekter såsom värdegrundsarbete och employer branding.
Man, 22 år, universitetsstuderande
5 Interna aspekter Rapporteringsuppgifterna ökar utan eftertanke.
Denna steg-för-steg instruktions DVD är idealisk för utveckling av interna aspekter av Tai Chi.
See also
internal and external aspects
inre och yttre aspekterinterna och externa aspekter
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文