What is the translation of " INVOLVED IN THE DECISION-MAKING PROCESS " in Swedish?

• delaktiga i beslutsprocessen
• deltar i beslutsprocessen
• involverade i beslutsfattandet
• inblandade i beslutsprocessen
• engagerad i beslutsprocessen
• engagerade i beslutsprocessen

Examples of using Involved in the decision-making process in English and their translations into Swedish

Responsibility for successful simplification is shared between all those involved in the decision-making process.
Ansvaret för förenklingsarbetet delas av alla som medverkar i beslutsprocessen.

Parliament is not directly involved in the decision-making process agreed with the parties to the Energy Community Treaty.
Parlamentet är inte direkt involverat i den beslutsprocess som parterna i fördraget om en energigemenskap har kommit överens om.

on training of staff involved in the decision-making process, including lawyers.
om utbildning av den personal som deltar i beslutsprocessen, inklusive jurister.

Disabled people are involved in the decision-making process on the basis of the European principle:‘Nothing about disabled people without disabled people.
Funktionshindrade är engagerade i beslutsprocessen på grundval av den europeiska principen:”Ingenting om funktionshindrade utan funktionshindrade.”.

Mainstreaming can only succeed if disability organisations are involved in the decision-making process at an early stage.
En förutsättning för att man skall lyckas integrera handikappfrågorna på andra områden är att handikapporganisationerna deltar i beslutsprocessen på ett tidigt stadium.

This also gives the parties involved in the decision-making process sufficient time to find a solution that is satisfactory for Spain
Genom en sådan förlängning får de parter som deltar i beslutsprocessen också tid att finna en tillfredsställande lösning för Spanien

Thirdly, for the sake of democracy, it must enable Parliament to be involved in the decision-making process right the way through from beginning to end.
För det tredje bör det av demokratiska skäl vara möjligt för parlamentet att vara delaktig i beslutsprocessen från början till slut.

be consulted and involved in the decision-making process.
måste rådfrågas och involveras i beslutsfattandet.

The way forward in Europe is for Parliament to be fully involved in the decision-making process, and that will only be finally achieved by having codecision.
Vägen framåt i EU är att parlamentet är fullständigt involverat i beslutsprocessen och detta kan endast åstadkommas genom medbeslutande.

there's often a lack of support for managers involved in the decision-making process.
det finns ofta brist på stöd för chefer som är involverade i beslutsprocessen.

regional authorities to be involved in the decision-making process as regards the granting of funding for building new infrastructure.
regionala myndigheter blir delaktiga i beslutsprocessen när det gäller att bevilja finansiering för byggande av ny infrastruktur.

another sign of panic on the part of the Council last year was that Parliament as a whole was not properly involved in the decision-making process.
tecken på panik från rådets sida förra året att hela parlamentet inte var ordentligt engagerat i beslutsprocessen.

The market also includes important groups such as other specialists involved in the decision-making process for the individual cancer patient's treatment plan.
Marknaden omfattar även viktiga grupper såsom andra specialister som är involverade i beslutsfattandet beträffande enskilda cancerpatienters behandlingsplan.

the transparency of the debates guaranteed and elected representatives involved in the decision-making process.
valda företrädare måste vara delaktiga i beslutsprocessen.

Citizens' interests are best protected when EU institutions are fully involved in the decision-making process and the general good takes precedence over the interests.
Medborgarnas intressen skyddas bäst när EU-institutionerna är fullständigt delaktiga i beslutsprocessen och när det allmänna bästa går före egenintressen.

regions when local and regional authorities are involved in the decision-making process for the spending of such funds.
regionala myndigheter är involverade i beslutsfattandet om hur dessa fonder skall användas.

It should also be noted that the other institutions involved in the decision-making process(notably the European Parliament
Vidare bör man notera att de andra institutioner som är inblandade i beslutsprocessen(särskilt Europaparlamentet

where no humans are involved in the decision-making process related to your personal data.
där inga personer är inblandade i beslutsprocessen gällande dina uppgifter.

levels of public policy by all the actors involved in the decision-making process.
den offentliga politiken och på alla nivåer, från alla aktörers som deltar i beslutsprocesserna sida.

I consider that all of the network's activity should be more useful so that the bodies involved in the decision-making process can make practical use of its work.
Jag anser att hela nätverkets verksamhet bör bli mer användbart så att de organ som deltar i beslutsfattandet kan få praktisk nytta av dess arbete.

Mr President- must be more involved in the decision-making process.
herr talman- måste bli mer engagerat i beslutsprocessen.

voluntary sector should be fully involved in the decision-making process for the spending of European Structural Funds.
frivilligsektorn bör vara fullt involverade i beslutsfattandet om hur de europeiska strukturfonderna skall användas.

that Directors-General be involved in the decision-making process, that our agencies be more closely interlinked,
generaldirektörerna är engagerade i beslutsprocessen, att våra organ är närmare sammanlänkade,

any action taken by a foreign official involved in the decision-making process to encourage a decision to award new business to
någon aktivitet som företas av en utrikes befattningshavare som är engagerad i beslutsprocessen för att uppmuntra ett beslut att ge nya affärer

I voted in favour of Parliament's resolution because it appeals to the European Commission to ensure that MEPs are more involved in the decision-making process concerning this policy, that more consideration is given to services of general interest,
Jag röstade för parlamentets resolution eftersom den innehåller en uppmaning till Europeiska kommissionen att se till att parlamentsledamöterna blir mer delaktiga i beslutsprocessen för denna politik, att större hänsyn tas till tjänster i allmänhetens intresse

where no humans are involved in the decision-making process related to your personal data.
där ingen människor är inblandade i beslutsprocessen i samband med dina personuppgifter.

Until now, European legislation has not contained sufficiently developed clear mechanisms for Europeans to become involved in the decision-making process and for drawing the attention of European institutions to citizens' current concerns.
EU-lagstiftningen har hittills inte innehållit tillräckligt utvecklade och tydliga mekanismer för att göra EU-medborgarna delaktiga i beslutsprocessen och för att uppmärksamma EU-institutionerna på medborgarnas aktuella problem.

it is more important that all countries feel involved in the decision-making process, than discussing whether, when there are 27 of us, it will take us one hour,
när det gäller besluten i detta Europa för 27, att alla länder känner sig delaktiga i beslutsprocessen, än att diskutera om det med 27 länder går att fatta beslut på en timme, på mindre

the national parliaments involved in the decision-making process, and the transparency of the Council's legislative work guaranteed, thereby allowing people to monitor
de nationella parlamenten skall delta i beslutsprocessen, insynen i rådets lagstiftningsarbete skall säkerställas i syfte att göra det möjligt för medborgarna att följa

should be consulted and involved in the decision-making process at all stages in the development of a sustainable transport policy.
regionala myndigheterna konsulteras och delta i beslutsprocessen på alla stadier i utvecklingen av en hållbar transportpolitik.

How to use "involved in the decision-making process" in an English sentence

It is important to have your child involved in the decision making process when appropriate.

That way they are involved in the decision making process and they’ll get super excited!

It’s important that SZC members are involved in the decision making process of our sangha.

He added that insurers being involved in the decision making process is “”slightly more challenging””.

I want my patients to feel involved in the decision making process for their care plan.

You can be involved in the decision making process as much as little as you want.

I should have been more involved in the decision making process when it was set up.

Local communities are not involved in the decision making process regarding development and management of territories.

This means you have to get involved in the decision making process of creating healthy dishes.

We make sure that you are truly involved in the decision making process about your network.

How to use "involverade i beslutsfattandet, delaktiga i beslutsprocessen" in a Swedish sentence

Också de som är involverade i beslutsfattandet får lära sig att blunda och slå dövörat till.

När alla dessutom känner sig delaktiga i beslutsprocessen blir också implementeringen enklare.

Den pediatriska palliativa vården är unik pågrund av att föräldrarna är involverade i beslutsfattandet gällandet barnets vård.

Alla anställda bör Kontroll, koordination och ansvar vara involverade i beslutsfattandet och i stödjandet av visionen.

De som varit delaktiga i beslutsprocessen känner tillfredsställelse.

Ett annat område av dysfunktion är prefrontala cortex som är involverade i beslutsfattandet och korttidsminne.

Medarbetarna måste känna sig delaktiga i beslutsprocessen och känna samhörighet med Dig och företaget.

Den nya patentlagen understryker patienternas rätt till heltäckande information och att vara involverade i beslutsfattandet om behandlingen.

göra alla delaktiga i beslutsprocessen om vem som kommer att driva när.

Denna strategi kommer att hjälpa dina föräldrar känner sig delaktiga i beslutsprocessen om sin framtid.