What is the translation of " IRONICALLY ENOUGH " in Swedish?

• ironiskt nog

Examples of using Ironically enough in English and their translations into Swedish

Ironically enough, you are now.
Ironiskt nog så är du det nu.

More accidents, ironically enough.
Men fler olyckor, ironiskt nog.

Ironically enough, it's personal.
Ironiskt nog är det personligt.

And it was on PBS, ironically enough.
Och det var ironiskt nog på PBS.

Ironically enough, that was Hitler's work.
Ironiskt nog var det Hitlers verk.

The oily stain you collected from the Hummer's airbag was, ironically enough, oil.
Den oIjiga fläcken från krockkudden bestod ironiskt nog av olja.

Ironically enough,'cause I'm so ridiculously hi.
Ironiskt nog, att vara tillräckligt löjlig.

The culmination of the Diretide festival, ironically enough, is an occasion of joy.
Höjdpunkten på Diretidefestivalen är, ironiskt nog, ett tillfälle för glädje.

And ironically enough, the police buy most of them.
Ironiskt nog köper polisen de flesta av dem.

Yeah. with my surroundings. I come to become very comfortable In prison, ironically enough.
Ja. I fängelset har jag ironiskt nog blivit väldigt bekväm med min omgivning.

Ironically enough, that phone is a piece of junk.
Ironiskt nog så är den där telefonen bara skräp.

With my surroundings. In prison, ironically enough, I come to become very comfortable Yeah.
I fängelset har jag ironiskt nog blivit väldigt bekväm med min omgivning.

Ironically enough, that's why I began picking people up.
Ironiskt nog var det därför jag började plocka upp tjejer.

This one time when I was a kid, I tried to get in this local spelling bee, ironically enough, and she burned my favorite dictionary.
När jag ville vara med i en rättstavningstävling, ironiskt nog, brände hon min favoritordbok.

Ironically enough, that phone is a piece of junk, it doesn't work very well.
Ironiskt nog så är den där telefonen bara skräp.

Poland has the longest external border in the European Union and yet, ironically enough, its citizens cannot move freely across the territory of the whole Union at the moment, because SIS II is not ready.
Polen har den längsta yttre gränsen i EU, och ändå kan inte dess invånare, ironiskt nog, röra sig fritt över hela unionens territorium i nuläget eftersom SIS II inte är färdigt.

Ironically enough, that phone is a piece of junk, it doesn't work very well.
Ironiskt nog fungerar den telefonen inte alls bra.

switch to other crops, but if anything encourages them to carry on as before, because ironically enough the cigarettes that are most damaging to health are those that receive the greatest subsidy.
länderna att ställa om sin produktion utan uppmuntrar snarare till att fortsätta på samma sätt som tidigare, för de skadligaste cigaretterna gynnas ju ironiskt nog starkast.

Ironically enough, one of the first targets of the campaign is the factory where Yugo was made.
Ironiskt nog är en av de första målen för kampanjen fabrik Där Yugo gjordes.

Eventually I found a storage room, ironically enough it was a place where they kept cleaning materials and equipment.
Till slut fann jag ett förråd, ironiskt nog var det en plats där de förvarade städmaterial.

Ironically enough, it was his friend
Ironiskt nog var det hans vän

Ironically enough, a man who would be greeted as one of the greats of science practised astrology.
Ironiskt nog, en man som skulle hälsas som en av de stora i vetenskapens praktiseras astrologi.

Ironically enough, many of us have found temporary work in jobs related to combating the spill.
Ironiskt nog har många av oss finns tillfälligt arbete i arbetstillfällen relaterade till att bekämpa spill.

Or, ironically enough, we asked people to switch to loudspeaker to enable others to hear the other speaker.”.
Eller, ironiskt nog, att be människor slå på högtalarna så att alla även kan höra den andre tala.

But ironically enough it turned out that the pilot in the poster was an Englishman with no particular connection to Poland.
Men ironiskt nog visade det sig att piloten på affischen var en engelsman utan någon särskild koppling till Polen.

Ironically enough, John Jay did not even consider himself a candidate in the election of 1800,
Ironiskt nog gjorde John Jay inte ens överväga själv en kandidat i valet 1800,

Ironically enough, if used effectively, the stability of the 20% guideline could provide some sound budgetary rigour and efficiency.
Riktlinjen på 20 procent skulle ironiskt nog kunna leda till en viss grad av sund budgetmässig disciplin och effektivitet om den utnyttjas i praktiken.

Ironically enough, her career began offscreen,
Ironically nog, her karriär började offscreen,

Ironically enough, the Forum aims to address the problem of the lack of access to water experienced by billions of people throughout the world.
Ironiskt nog är syftet med forumet att ta itu med det problem med bristande tillgång till vatten som miljarder människor över hela världen upplever.

PL Mr President, ironically enough, the situation in Iran is similar to the situation in Gaza when Hamas was elected,
PL Herr talman! Ironiskt nog liknar situationen i Iran den som rådde i Gaza när Hamas valdes, det vill säga