What is the translation of " IS A KEY CONCERN " in Swedish?

• är en viktig fråga
• är en nyckelfråga

Examples of using Is a key concern in English and their translations into Swedish

Quality is a key concern for Domyos.
Kvalitet är ett måste för Domyos.

The security of citizens and businesses is a key concern of this Commission.
Medborgares och företags säkerhet är en viktig fråga för kommissionen.

Security is a key concern for many online casino players.
Säkerhet är en viktig fråga för många online casino spelare.

However, sustainability is a key concern for NGOs.
Hållbarhet är emellertid en nyckelfråga för ickestatliga organisationer.

It is a key concern for us to offer you the best possible coffee experience.
Vår prioritet är att erbjuda dig den bästa möjliga kaffeupplevelsen.

Recalls that security is a key concern for European citizens;
Parlamentet påminner om att säkerhet är en central fråga för EU-medborgarna.

Commissioner Mandelson said,“for Europeans the protection of human rights is a key concern.
handel sade kommissionsledamot Peter Mandelson att"för européer är skyddet av de mänskliga rättigheterna en central fråga.

Net neutrality is a key concern, but it is not the only one.
Nätneutralitet är en viktig fråga men inte den enda.

The law clearly demonstrates that pay equity is a key concern to the state.
Lagen visar tydligt att rättvisa löner är en viktig fråga för delstaten.

Innovation is a key concern for the sector, but the general public is not necessarily kept informed.
Innovation är en nyckelfråga för branschen, men allmänheten är inte nödvändigtvis informerad.

development of China itself is a key concern also of the EU.
utveckling en mycket viktig angelägenhet även för EU.

Cohesion policy is a key concern of the EU in order to balance out the relationship between the richer
(DE) Sammanhållningspolitiken har en nyckelroll för EU när det gäller att utjämna skillnaderna mellan de rikare

achieving dependable self-adaptation is a key concern for broadening its application in software development.
att uppnå pålitlig självanpassning är en viktig fråga för att bredda dess tillämpning inom mjukvaruutveckling.

Lack of information is a key concern for many patients leading to a wide range of medication related problems.
Brist på information är ett stort problem för många patienter, vilket leder till ett stort antal läkemedelsrelaterade problem..

As Mr Fleckenstein mentioned, stimulating exchanges and cooperation between young people from the European Union and from Russia is a key concern for us and we are making our programmes available for this purpose.
Som Knut Fleckenstein nämnde är det viktigt för oss att stimulera till utbyte och samarbete mellan ungdomar från Europeiska unionen och Ryssland, och i det syftet gör vi våra program tillgängliga.

Job site safety is a key concern for pipeline customers, and Cat pipelayers are designed
En säker arbetsplats är viktig för kunderna och Cats rörläggare har funktioner som skyddar personer i

cheating on prices during the changeover is a key concern for 71% of the respondents average for all the newly acceded Member States.
fusk i prissättningen under övergången är en central punkt för 71% av de tillfrågade genomsnittet för alla de nyligen anslutna medlemsstaterna.

Employability is a key concern of the Belgian SIDE project(Service d'intervention directe sur l'emploi),
Anställbarhet är en nyckelfråga för det belgiska projektet SIDE(Service d'intervention directe sur l'emploi)

Youth unemployment(ages 15-24) is a key concern for Europe: it stands at 17.4%13.
Ungdomsarbetslösheten(i åldergruppen 15-24 år) är en mycket viktig fråga för Europa: den ligger på 17, 4%13.

Reconciliation is a key concern at European level in employment
Förenlighet är en nyckelfråga på EU-nivå inom sysselsättning

which can provide a decent standard of living is a key concern for all governments.
9 miljarder år 2050, och det blir därmed en viktig fråga för alla regeringar att trygga resurserna(bränsle, vatten, livsmedel, husrum) som en förutsättning för en anständig levnadsnivå.

Finally, obtaining data from the third country is a key concern for most Member States in the context of taking action to combat fraud.
Att få tillgång till uppgifter från tredjeländer är ett centralt problem för de flesta medlemsstater i samband med bedrägeribekämpning.

The security of Europe's citizens is a key concern, especially in the light of recent terrorist attacks.
De europeiska medborgarnas säkerhet är en central fråga, som blivit än mer aktuell mot bakgrund av de terroristattacker som genomförts på senare tid.

At the moment, the uncertainty of the mink market is a key concern, so the Yuyao fur trade pays special attention to next seasons mink auctions.
För närvarande är osäkerheten på minkmarknaden ett stort orosmoment, så pälshandeln i Yuyao lägger särskilt mycket uppmärksamhet på minkauktionerna nästa säsong.

Funding the provision of new infrastructure is a key concern in European transport policy
Finansieringen av ny infrastruktur är en nyckelfråga i den europeiska transportpolitiken,

The European Institute for Technology's budget and sources of funding are a key concern that goes hand in hand with any discussion concerning the plans for the Institute.
Budgeten och finansieringskällorna för Europeiska tekniska institutet är en nyckelfråga som går hand i hand med alla diskussioner om planerna för institutet.

This was a key concern of the citizens of those countries
Detta har varit en viktig fråga för befolkningen i dessa länder,

Security has, of course, been a key concern, together with user experience. For example, users log in with their mobile bank ID to maximise security,” Lindstén explains.
Tillsammans med användarupplevelsen har säkerhet varit en central fråga, bland annat sker inloggning med mobilt BankID för maximal trygghet, förklarar Lindstén.

conservation of the flora and fauna are a key concern for its population.
bevarandet av växt- och djurlivet är en viktig prioritering för dess befolkning.

Importantly, Member States would no longer be able to refuse reimbursement after prior authorisation has been granted, which was a key concern.
Medlemsstaterna kommer framför allt inte att kunna vägra ersättning om förhandstillstånd har getts, vilket var en viktig fråga.