What is the translation of " IS A TENDENCY " in Swedish?

• är en tendens
• finns en tendens

Examples of using Is a tendency in English and their translations into Swedish

There is a tendency as a….
Det finns en tendens som….

I would say that what we have in the European institutions is a tendency to technify everything.
Jag skulle vilja påstå att vi inom EU: s institutioner har en tendens att göra teknik av allt.

There is a tendency to forget very quickly.
Det finns en tendens att glömma mycket snabbt.

But now you will learn my weakness is a tendency to trust people.
Nu får ni veta att min svaghet är en benägenhet att lita på folk.

There is a tendency to certain diseases.
Det finns också en tendens att vissa sjukdomar.

More than 74% of Britons feel stressed on a regular basis and this is a tendency that grows steadily each year.
Fler än 74 procent av britterna känner sig stressade regelbundet och det är en tendens som växer stadigt varje år.

We know there is a tendency for agencies to proliferate.
Vi vet att byråerna har en tendens att föröka sig.

Is a tendency to destroy things by beagles a myth?
Beagle med tendens att förstöra saker är en myt?

One of the results of foetal alcohol exposure is a tendency for the child to grow up
Foster som utsätts för alkohol visar en tendens att växa upp

This is a tendency that can also be discerned in our approach to the questions on the Human Rights Commission' s agenda,
Denna tendens kan skönjas också i vårt sätt att förhålla oss till ärendena på föredragningslistan till FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna,

particularly in the Euromed region, that there is a tendency to underuse the available funding for civil society due to the weakness of these organisations in non-democratic countries.
de tillgängliga medlen för det civila samhället ofta är under utnyttjade, särskilt i Europa-Medelhavsregionen, eftersom dess organisationer är svagt utvecklade i icke-demokratiska länder.

There is a tendency towards an increase in annual mean precipitation in parts of Africa(e.g. central/eastern Sahel
Det är en tendens mot en ökning av den årliga medelnederbörden i delar av Afrika(till exempel centrala

is on the rise so in Europe and the US there is a tendency towards letting law enforcement agencies have access to data from
i USA och Europa lutar mot att det ska bli lättare och lättare för myndigheter att få tillgång till privat information från privatpersoner,

There is a tendency to move away from monumental industrial infrastructures to more sophisticated production facilities suitable for products from the higher end of the value chain,
Tendensen är att gå ifrån monumentala industriella infrastrukturer till mer sofistikerade produktionsanläggningar som genererar ett större mervärde, där informations-

And among those daily users is a tendency that more people use the mobile phone several times a day.
Och bland de dagliga användarna är tendensen att allt fler använder mobilen flera gånger om dagen.

There is a tendency mainly to involve industries that are already connected with space.
Det finns en tendens att huvudsakligen involvera industrier som redan arbetar med rymden.

The result is a tendency to con fuse information with propaganda.
Det har resulterat i en tendens att förväxla information med propaganda.

There is a tendency to thought/ zar to elite universities.
Det finns en tendens att romantisera överklasskolorna.

There is a tendency to regard these devices as second-best;
Det finns en tendens att betrakta dessa pipetter som näst bäst;

So there is a tendency for the risk spectrum to move upwards.
Det föreligger alltså en tendens till att riskbilden dras uppåt.

But there is a tendency for you to become dominating and controlling.
Men det finns en tendens för dig att bli dominerande och kontrollerande.

There is a tendency to promise a great many things in such programmes.
Det finns en tendens att lova en massa saker i sådana program.

But now there is a tendency to the fact that depression is getting younger.
Men nu finns det en tendens till det faktum att depression blir yngre.

Hence, there is a tendency for disproportionate aid allocation to such projects.
Därför finns det en tendens att bevilja oproportionerligt höga stödbelopp till sådana projekt.

Another earmark is a tendency to compulsively reenact our abandonment scenarios through repetitive patterns, i.
En annan öronmärka finns en tendens att tvångs reenact våra nedläggning scenarier genom repetitiva mönster, jag.

For some women there is a tendency for their PMS to worsen over time,
För vissa kvinnor det är en tendens för deras PMS att förvärras med tiden,

Known safety Bias The familiar bias is a tendency that in a situation where the person feels insecure, he usually selects the options that are known.
Bekanthetsbias Bekanthetbias är en tendens som gör att i en situation där personen känner sig osäkert brukar den välja alternativen som är bekant.

If you examine the recent long-term contracts, it is a tendency to lower prices for the rental of satellite capacity on 35- 60%-
Om du undersöka de senaste långtidskontrakt, Det finns en tendens till lägre priser för uthyrning av satellitkapacitet på 35- 60%-

What characterizes modern, Western people is a tendency not just to want to order
Vad som är karaktäristisk för den moderna västerländska människan är en tendens att inte enbart vilja ordna

Without any piece of this item in your bed, there's a tendency you will not be able to fall asleep.
Utan någon del av denna artikeln i din säng är en tendens som du inte kommer att kunna somna.