What is the translation of " IS A VITAL FACTOR " in Swedish?

• är en avgörande faktor
• är en viktig faktor

Examples of using Is a vital factor in English and their translations into Swedish

It is a vital factor.
Det är en viktig faktor.

This is all about human capital, which is a vital factor.
Denna del av humankapitalet är avgörande.

Innovation is a vital factor for long-term economic growth.
Innovation är en avgörande faktor för långsiktig ekonomisk tillväxt.

The containerised liner shipping industry is a vital factor for the European economy.
Den containerbaserade linjefarten är en central faktor för den europeiska ekonomin.

Time is a vital factor in everything this side of Havonaˆ and Paradiseˆ.
Tiden är en livsviktig faktor i allting på den här sidan av Havona och Paradiset.

Regular work is a vital factor.
Ett reguljärt arbete är en viktig levnadsfaktor.

this means that communication with other project parties is a vital factor.
innebär att kommunikation med andra projektparter är en viktig del.

Thus, faith in social mobility is a vital factor also to democracy and social integrity.
Tron på social rörlighet är därigenom en viktig faktor för demokratin och för social harmoni.

However, we must remember that the public opinion of 370 million people in the European Union is a vital factor in changing the EU treaties.
Vi måste emellertid komma ihåg att den allmänna opinionen på 370 miljoner människor i den Europeiska unionen är en viktig faktor då man förändrar EU-fördragen.

Ambient air quality is a vital factor in the health and quality of life of Europe's citizens.
Luftkvaliteten är en faktor av avgörande betydelse för de europeiska medborgarnas hälsa och livskvalitet.

Security With electronic data representing crucial company assets, security is a vital factor for modern, IT-supported enterprises.
Säkerhet Med elektronisk data som representerar viktiga företagstillgångar är säkerhet en viktig faktor för det moderna IT-stödda företaget.

I think that this is a vital factor for strengthening the legitimacy of the Community institutional system.
Jag anser till och med att det är en viktig faktor för att förstärka legitimiteten i gemenskapens institutionella system.

Preventive maintenance with the right lubricants is a vital factor in keeping the plant running.
Då är förebyggande underhåll med rätt smörjmedel en viktig faktor för att hålla driften igång.

Family reunification is a vital factor for the successful integration of third‑country nationals
Familjeåterförening är en mycket viktig faktor för att tredjelandsmedborgare skall integreras väl,

Ensuring the European perspective for Serbia is of vital importance because it is a vital factor in the stability of the whole of the Balkan region.
Att säkra ett europeiskt framtidsperspektiv för Serbien är av avgörande vikt eftersom det är en avgörande faktor för stabiliteten i hela Balkanregionen.

Universal and affordable access to SGEIs is a vital factor for the well-being of European people, and the Union is
Allmän och överkomlig tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse är en viktig del av EU-medborgarnas välfärd,

free access to third-country markets is a vital factor in the drive for growth.
i syfte att behålla konkurrenskraften i denna nya handelsmiljö är fri tillgång till tredjeländernas marknader en nödvändig faktor i satsningen på tillväxt.

The Commission's‘better lawmaking' initiative is a vital factor in obtaining the trust of EU citizens,
Kommissionens initiativ till bättre lagstiftning är mycket viktigt om man ska kunna vinna förtroende från EU:

A new global legal framework on data protection under the third pillar comparable to the rules in force in Community law is a vital factor in guaranteeing the same level of protection.
En ny global rättslig ram för skydd av uppgifter under den tredje pelaren som är jämförbar med de gällande reglerna i gemenskapsrätten är en avgörande faktor för att se till att skyddsnivån bevaras.

The use of information technologies in public procurement is a vital factor in helping the public authorities to adapt to the changing environment and to make for more effective procurement.
Datorstödd offentlig upphandling är mycket viktig för att hjälpa de offentliga upphandlarna att anpassa sig till en föränderlig omvärld och göra effektivare inköp.

common interests, is a vital factor enhancing peace,
gemensamma intressen, är en viktig faktor som främjar fred,

whose security is a vital factor for the European Union,
vars säkerhet är av avgörande betydelse för Europeiska unionen,

because decent work is a vital factor in all these three areas of policy.
frågor om utvecklingssamarbete, eftersom anständigt arbete är en avgörande faktor för alla dessa tre politikområden.

Investment in intangibles such as research and training is a vital factor in enhancing the role of the human element in development.
De immateriella investeringarna i forskning och utbildning är en avgörande faktor när det gäller att öka människans värde såsom utvecklingens huvudaktör.

it failed to support the complete unbundling of energy company ownership, which is a vital factor in achieving this.
misslyckades man att stödja den fullständiga bolagiseringen av ägandet av energibolagen som är en grundläggande faktor för att uppnå detta.

The involvement of immigrant women in all areas of the host country's social life is a vital factor in making them less isolated
Invandrarkvinnornas delaktighet inom alla områden i värdlandets sociala liv är en avgörande faktor för att se till att de blir mindre isolerade och göra det möjligt

experience superimposes upon experience until the fullness of time ripens that high quality of wisdom which is engendered by focalized experience- authoritative wisdom- and this in itself is a vital factor in the settling of any local universeˆˆ.
erfarenhet tills tidens fullbordan får denna höga kvalitet av visdom att mogna, en visdom som uppkommer av fokuserad erfarenhet- auktoritativ visdom- och detta är i sig en vital faktor i stadgandet av ett lokaluniversum.

Lignol, which is a vital factor in achieving Sweden's goal of reducing fossil emissions by 70 percent in the transport sector by 2030.
bolaget framställa en ligninolja, Lignol, som är en viktig faktor för att uppnå Sveriges mål att minska de fossila utsläppen med 70 procent för transportsektorn fram till 2030.

slaughter at the same holding is a vital factor in preventing the spread of disease.
epizootier sprids, eftersom födsel, uppfödning och slakt på ett och samma jordbruksföretag är en mycket viktig förebyggande faktor.

The development of existing networks, along with investment in new types of networks adapted to innovative energy resources, is a vital factor intended to facilitate access to new energy sources, both for the population and industry.
Utveckling av befintliga nät jämte investeringar i nya typer av nät anpassade till innovativa energiresurser är viktiga faktorer för att underlätta tillgången till nya energikällor, både för befolkningen och industrin.

How to use "is a vital factor" in an English sentence

Product packaging is a vital factor for the product.

Anyway, food is a vital factor of Italian culture.

Safety is a vital factor in installing your stove.

This is a vital factor in planning your fundraiser.

Parental involvement is a vital factor in adolescent’s life.

This is a vital factor that affects wine storage.

Clear Communication is a vital factor to conduct business.

Fertiliser is a vital factor in proper landscape maintenance.

This is a vital factor in keeping everyone safe.

Planning is a vital factor concerning the aforementioned aim.

How to use "är en avgörande faktor, är en viktig faktor" in a Swedish sentence

Företagsklimatet är en avgörande faktor för Kävlinges framtid.

Tiden är en viktig faktor för den enskilde.

Tidsförbrukningen är en viktig faktor för manga personer.

Färg är en viktig faktor anser takläggare stockholm.

Hotell är en viktig faktor för din barnsemester.

Terapiplanering är en viktig faktor för lyckat resultat.

Prestanda är en viktig faktor för alla e-handelsföretag.

Deras nivåer är en avgörande faktor vid diagnos.

Kreditkort Förtroende är en avgörande faktor för Internetspelsmarknaden.

Näring är en viktig faktor för välbefinnandeditt husdjur.