What is the translation of " IS EXACERBATING " in Swedish?

• förvärrar
• ökar
• förvärras
• förstärker

Examples of using Is exacerbating in English and their translations into Swedish

The economic crisis is exacerbating the situation in this regard.
Detta förvärras av den ekonomiska krisen.

as you said, Commissioner, is another factor that is exacerbating this conflict.
är plundringen av tillgångar en annan faktor som förvärrar konflikten.

This situation is exacerbating the crisis in Bulgaria's livestock sector.
Denna situation förvärrar krisen i Bulgariens djurhållningssektor.

We also know that climate change is exacerbating the situation.
Vi vet också att klimatförändringen förvärrar situationen.

Furthermore, climate change is exacerbating an already fragile situation
Dessutom förvärrar klimatförändringen en redan instabil situation

The current financial and economic crisis is exacerbating the problem.
Detta problem har förvärrats av den rådande finansiella och ekonomiska krisen.

In Syria, unprecedented use of force against civilians by the regime is exacerbating further the violence and the stability of the region- and we reaffirmed the Union's position on political,
I Syrien har regimens exempellösa bruk av våld mot civila ytterligare förvärrat våldsamheterna och hotar stabiliteten i regionen; vi bekräftade unionens ståndpunkt om politiska,

Gas Natural amount to fresh horizontal integration, which is exacerbating this trend.
Gas Natural, innebär en ny övergripande koncentration som förstärker denna tendens.

That is a catch-all provision that is exacerbating the humanitarian crisis.
Det är en övergripande föreskrift som förvärrar den humanitära krisen.

It is thought that climate change is exacerbating the situation and that natural disasters which cause terrible damage in terms of loss of lives,
Det antas att klimatförändringen förvärrar situationen och att det har skett en ökning av naturkatastrofer som orsakar förfärliga skador i form av dödsfall,

If you think the medication you are taking is exacerbating your acne, consult your doctor.
Om du tror att de läkemedel du tar förvärrar din akne bör du tala med din läkare.

against the Helms-Burton Act, which is exacerbating the situation still further.
självfallet mot Helms-Burtonla gen som förvärrar den- som har besökt Kuba.

The current economic climate is exacerbating the weak performance of the rail market.
Det nuvarande ekonomiska klimatet förvärrar järnvägsmarknadens svaga resultat.

as is the case in Portugal at the moment, and this is exacerbating poverty and social exclusion.
en del allvarliga bakslag, till exempel i Portugal, något som förvärrar fattigdomen och den sociala utslagningen.

extreme weather events, is exacerbating both greenhouse gas emissions from soil
extrema väderförhållanden, förvärrar både utsläppen av växthusgaser från marken

safety net when their crops fail, climate change's impact on agriculture is exacerbating existing inequalities.
som inte har något skyddsnät när deras grödor misslyckas, förvärrar klimatförändringarnas påverkan jordbrukets befintliga ojämlikheter.

the information society is exacerbating and accentuating these chasms by creating a divide between those with access
förstärker och förvärrar dessa klyftor genom den dualism som uppstår mellan dem som har tillgång till informationssamhället

combating glaring examples of unfair competition, which is exacerbating an already problematic situation.
bekämpa uppenbara fall av illojal konkurrens som bidrar till att förvärra en redan problematisk situation.

of the bourgeois powers in Albania in terms of progress towards accession is exacerbating the development problems of the country,
de borgerliga partierna i Albanien för att förbereda landets EU-anslutning förvärrar landets utvecklingsproblem.

as it is having a negative impact on economic growth and is exacerbating social inequalities in many Member States.
för medborgarna, med negativa konsekvenser för den ekonomiska tillväxten och ökad social ojämlikhet i många medlemsstater.

an over-valued euro, is exacerbating social and territorial inequalities,
en övervärderad euro, förvärrar den sociala och geografiska ojämlikheten

a reporter noted that television is exacerbating the commercialisation of sport
påpekade en föredragande att TV förstärker idrottens kommersialisering

they can continue with the very policy which is exacerbating the problem.
de kan fortsätta att bedriva den politik som förvärrar problemet.

Insufficient investment in innovation and further education is exacerbating economic problems
Otillräckliga investeringar i innovation och vidareutbildning ökar de ekonomiska problemen

Hence, economic development in the field of modern technologies under present circumstances is exacerbating structural weaknesses
Under rådande omständigheter förvärras således de strukturella svagheterna och klyftan ökar mellan könen på grund

Does the Council have any data providing evidence that the current economic situation is exacerbating the problem of early school leaving in the Member States which are affected by it?
Förfogar rådet över uppgifter som visar att det rådande konjunkturläget förvärrar problemet med avbruten skolgång i de medlemsstater som berörs av detta?

Madam President, the Commission' s proposal for an amendment to the common organisation of the market in fruit and vegetables is exacerbating the problems of the current market organisation
Fru talman! Med förslaget till ändring av den gemensamma marknadsordningen för frukt och grönsaker förvärras problemen med den nuvarande marknadsordningen

the European Union is exacerbating the risks to which the people in the region in general are exposed.
imperialistiska angrepp ökar de risker som folket i regionen i allmänhet är exponerade för.

The nature and objectives of the process of European capitalist integration are becoming ever more evident as the effects of the crisis of capitalism in the EU are deepening, which is exacerbating the economic and social situation in several Member States, exacerbating imbalances.
Den europeiska kapitalistiska integrationens karaktär och mål blir allt tydligare när effekterna av kapitalismens kris i EU fördjupas, vilket förvärrar den ekonomiska och sociala situationen i flera medlemsstater och ökar obalansen.

in particular during a crisis that is exacerbating the vulnerability of the financial system,
särskilt under den rådande krisen som ökar det finansiella systemets sårbarhet,

How to use "is exacerbating" in an English sentence

Slowing growth is exacerbating the situation, McKinsey said.

This is exacerbating existing food problems for locals.

Rather, its ocean dissolution is exacerbating ocean acidification.

The US/China trade war is exacerbating the problem.

is exacerbating this trend by extending the urban.

This is exacerbating the Ferrari's lack of traction.

The tech-fueled boom in is exacerbating the problem.

economy and is exacerbating natural disasters like wildfires.

I think the REF is exacerbating this problem.

The economic downturn is exacerbating the political crisis.

How to use "ökar, förvärrar, förvärras" in a Swedish sentence

Dialog ökar kunskap och minskar fördomar.

Detta försenar behandlingen och förvärrar prognosen.

Mjölkprotein förvärrar psykisk ohälsa, ffa ångest.

fel förvärras alternativt att trafikfara uppstår.

Inom kategorin sjukhus ökar lokalvolymen något.

Det förvärrar levern och skadar vävnaden.

Hoppas han inte förvärrar det bara.

Rökning orsakar eller förvärrar många sjukdomar.

Oscars tillstånd förvärras och larmet går.

Rökning förvärrar även problem som halsbränna.