What is the translation of " IS EXPECTED TO BE FULLY " in Swedish?

• förväntas vara fullt
• beräknas vara fullt
• förväntas vara helt
• beräknas vara helt

Examples of using Is expected to be fully in English and their translations into Swedish

The GSMC is expected to be fully functional in 2013.
GSMC ska vara helt operativt från och med 2013.

one of the Rexcell production units is expected to be fully phased out by March 2015.
avvecklingen av en fabriksenhet i Rexcell beräknas vara helt genomförd i mars 2015.

Com, which is expected to be fully operational in 2015-2016.
Com, som väntas vara i full drift 2015-2016.

Some pre-read material is provided prior to the event and is expected to be fully read before attending the course.
Instuderingsmaterial kommer att sändas ut innan kursens start och det förväntas vara helt läst innan deltagande.

Galileo is expected to be fully deployed and operational in 2020.
Galileo beräknas vara fullt utbyggt och operativt 2020.

Testing is currently underway and the solution is expected to be fully operational by the end of 2019.
Testningen pågår för närvarande och lösningen förväntas vara fullt fungerande i slutet av 2019.

The area is expected to be fully developed in the mid-2020s,
Området beräknas att vara fullt utbyggt i mitten av 2020-talet

The technology will be tested in Volvo's electric hybrid buses in 2014 and 2015 and is expected to be fully developed in 2016.
Tekniken kommer att testas på Volvos laddhybridbussar under 2014 och 2015 och beräknas vara fullt utvecklad 2016.

This amendment is expected to be fully implemented by mid 2009.
Denna ändring väntas vara fullt genomförd vid mitten av 2009.

Kirkland and the site is expected to be fully operational by late 2019/ early 2020.
Anläggningen ska vara helt klar och i drift sent 2019/början av 2020.

The destination is expected to be fully completed for the 2021 season.
Destinationen väntas stå helt färdig till säsongen 2021.

Pre-read material will be sent by courier to each participant prior to the event and is expected to be fully read before attending the course.
Instuderingsmaterial kommer att skickas via postgång till varje deltagare före kursen och förväntas vara fullt läst innan kursstart.

The staff reduction is expected to be fully implemented in November
Personalminskningen beräknas vara fullt genom förd November

These delays have now been made good and the programme is expected to be fully implemented within the time laid down.
Dessa förseningar har idag tagits igen och programmet bör kunna genomföras i sin helhet inom utsatt tid.

The area, which is expected to be fully expanded by 2025, will include an
Området som beräknas vara fullt utbyggt vid 2025 kommer bland annat få ett attraktivt kajstråk,

Some pre-read material is provided prior to the event, which is expected to be fully read and studied before attending the course.
Instuderingsmaterial tillhandahålls före kursen, vilka förväntas vara fullt lästa och instuderade innan deltagandet.

Hornsea 2, which is expected to be fully commissioned in 2022, will be located
Hornsea 2, som förväntas vara i gång till 2022, ligger cirka 89 kilometer utanför Yorkshirekusten,

Some pre-read material is provided prior to the event and is expected to be fully read before attending the course.
Instuderingsmaterial kommer att skickas via postgång till varje deltagare före kursen och förväntas vara fullt läst innan kursstart.

taking into account the budgetary measures announced for 2015, it is expected to be fully corrected in the following year.
mot det medellångsiktiga målet, men med hänsyn till de finanspolitiska åtgärder som aviserats för 2015, väntas den helt korrigeras påföljande år.

The move will be gradual and is expected to be fully completed in the first half of 2017.
Flytten kommer ske successivt och beräknas vara fullt genomförd under första halvåret 2017.

The concentration will lead to efficiency improvements and an increase in capacity within important product segments, and is expected to be fully implemented during the autumn of 2015.
Samordningen leder till effektivisering och kapacitetsökning inom viktiga produktsegment och beräknas vara helt genomförd under hösten 2015.

as the plant at Skogn is expected to be fully operational and the government production grant will have a positive impact on Södertörn's profitability.
då anläggningen i Skogn förväntas vara helt driftsatt och det statliga produktionsstödet kommer att påverka lönsamheten i Södertörn positivt.

The damaged line at the factory in Turnhout will be replaced by a new line that is expected to be fully operational in the second quarter of 2018.
Den skadade linjen på fabriken i Turnhout kommer att ersättas med en ny linje som förväntas vara i full produktion under andra kvartalet 2018.

Some pre-read material is provided prior to the event and is expected to be fully read before attending the course.
Instuderingsmaterial kommer att skickas via postgång till varje deltagare före evenemanget och förväntas vara fullt läst innan kursen startar.

The wind farms connected via the Ostwind 2 grid connection, which is expected to be fully commissioned in end-2022, will be located approx.
Vindkraftparkerna som kommer anslutas via Ostwind 2-länken, vilken förväntas vara helt klar i slutet av 2022, kommer att ligga ca.

Pre-read material will be sent by courier to each participant prior to the event and is expected to be fully read before attending the course.
Instuderingsmaterial kommer att skickas via postgång till varje deltagare före evenemanget och förväntas vara fullt läst innan kursen startar.

The new facilities are expected to be fully operational in 2025.
De nya anläggningarna förväntas vara fullt operativa år 2025.

The changes are expected to be fully implemented in November
Förändringen förväntas vara fullt genomförd November

The synergies are expected to be gradually realised over 3 years following completion of the combination and are expected to be fully realised as of the end of 2021.
Synergierna förväntas att realiseras gradvis över 3 år efter genomförandet av samgåendet och förväntas vara fullt realiserade från och med årsslutet 2021.

which totalled nearly 5 percent of GDP before the Rose Revolution, are expected to be fully repaid by end-2006.
som sammanlagt uppgick till nästan 5% av BNP före rosornas revolution, förmodas vara helt återbetalda vid slutet av 2006.