What is the translation of " IS EXPECTED TO COME " in Swedish?

• förväntas träda
• väntas träda
• förväntas komma
• väntas komma

Examples of using Is expected to come in English and their translations into Swedish

And anyone with any information is expected to come forward.
Den med information förväntas komma fram.

The agreement is expected to come into force during September 2016.
Avtalet väntas träda i kraft under september 2016.

The contribution to these budget lines is expected to come from.
Bidraget till dessa budgetrubriker väntas komma från.

This ordinance is expected to come into effect on 1 July 2001.
Dessa föreskrifter väntas träda i kraft den 1 juli 2001.

Frequently, the incentive is an obligation from the authorities that is either imposed, or is expected to come into force.
Ofta ligger i bakgrunden ett åliggande från myndigheterna, som antingen givits eller som förväntas komma.

The action(EMAS Regulation) is expected to come into force in 2009.
Åtgärden(Emas-förordningen) förväntas träda i kraft 2009.

And is expected to come to the finish of Caminito del Rey about four hours later.
Och förväntas anlända till målet vid Caminito del Rey cirka fyra timmar senare.

The action(Ecolabel Regulation) is expected to come into force in 2009.
Åtgärden(miljömärkesförordning) förväntas träda i kraft 2009.

The reorganization is expected to come into force during the first quarter of 2020
Omorganiseringen förväntas träda i kraft under första kvartalet 2020

the relevant development costs is expected to come into force in 2013
de relevanta utvecklingskostnader förväntas träda i kraft år 2013

That decision is expected to come today, and the stakes in that decision are extremely high.
Beslutet väntas komma i dag och det är mycket som står på spel.

50% of the growth is expected to come in wind power.
50% av tillväxten förväntas komma från vindkraft.

The agreement is expected to come into effect in the beginning of July 2018.
Låneavtalet väntas träda i kraft i början av juli 2018.

The action(Regulation of the European Parliament and of the Council to reduce CO2 emissions from passenger cars) is expected to come into force in 2010.
Åtgärden(Europaparlamentets och rådets förordning om minskning av koldioxidutsläppen från personbilar) förväntas träda i kraft 2010.

The new legislation is expected to come into force as of 1st January 1999.
Den nya lagstiftningen väntas träda i kraft den 1 januari 1999.

Regulation have been completed. The Regulation is expected to come into force towards the end of 2019.
kustbevakning har slutförts och förordningen kommer sannolikt att träda i kraft i slutet av 2019.

Follicum's main income is expected to come from out-licensing or sale of all
Follicums intäkter är tänkta att komma från utlicensiering eller försäljning av hela

protection for the embryo as contained in the Oviedo Convention on Bioethics, which is expected to come into effect subsequently.
ett skydd för embryot som finns upptaget i Oviedo-avtalet om bioetik, som förmodligen kommer att träda i kraft senare.

Up to 12% of renewable generation in 2020 is expected to come from offshore installations,
Upp till 12% av den förnybara kapaciteten 2020 förväntas komma från anläggningar till havs,

Member State investments through greater cross-border collaboration(70% of public investment is expected to come from Member States, 30% from EU).
medlemsstaternas investeringar genom utökat gränsöverskridande samarbete(70 procent av de offentliga investeringarna väntas komma från medlemsstaterna, 30 procent från EU).

What is expected to come next is another ten machines that will arrive during February whereof amongst them three are Victor turning machines
Det som beräknas kommea härnäst är tio maskiner som ska anlända i mitten av februari varav tre av dem är Victor svarvmaskiner

strengthening its sales and marketing organization, which is expected to come into force during the first quarter
stärker Duni Group sälj- och marknadsorganisationen, vilket förväntas träda i kraft under första kvartalet

a third system(ADN of the UN) is expected to come into force soon.
s ADN) förväntas träda i kraft inom kort.

in which the largest contribution is expected to come from biomass from agriculture,
det största bidraget väntas komma från biomassa från jordbruk,

when the CAP reform is expected to come into force.
då reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken förväntas träda i kraft.

Thousands are expected to come out for the ceremony.
Tusentals förväntas komma ut för ceremonin.

What kind of results are expected to come from the project?
Vilken typ av resultat förväntas komma ut av projektet?

Gaming regulations, which entail a licensed market, are expected to come into effect on 1January 2019.
Spelregleringen, som innebär en licensmarknad, väntas träda i kraft 1 januari 2019.

Many projects are already planned and more are expected to come.
Flertalet projekt är redan inplanerade och desto fler väntas komma.

Thousands are expected to come out for the ceremony.
Tusentals tros komma till invigningen för att titta på den pampiga arkitekturen.

How to use "is expected to come" in an English sentence

The increase is expected to come from Nutranext gains.

It is expected to come out this holiday season.

Of this, 50% is expected to come from wind.

Some information is expected to come out because Mr.

The rest is expected to come from private-sector investment.

Output is expected to come back online this month.

Sonora is expected to come online sometime in 2020.

The official announcement is expected to come later today.

The facility is expected to come onstream in 2021.

Polaroid is expected to come out on August 25.

How to use "förväntas komma, väntas träda, förväntas träda" in a Swedish sentence

Svar förväntas komma under våren 2017.

Oppositionen förväntas komma med egna förlag.

Lagstiftningen väntas träda i kraft vid årsskiftet.

Album förväntas komma 9/7 läste jag precis!

Bygglovintäkter förväntas komma senare under året.

Lagen förväntas träda ikraft i augusti 2017.

Bara till Sverige förväntas komma 100 000.

Lagen kan väntas träda i kraft 2018.

Slutdomen förväntas komma strax efter årsskiftet.

Frihandelsavtalet väntas träda ikraft under 2019.