What is the translation of " IS RIGHT AND PROPER " in Swedish?

• är rätt och riktigt
• är rätt och lämpligt

Examples of using Is right and proper in English and their translations into Swedish

That is right and proper.
Det är rätt och riktigt.

Lsudstyr that guarantees our game is right and proper.
Lsudstyr som garanterar vårt spel är rätt och riktigt.

It is right and proper that we should do so.
Det är rätt och riktigt att vi gör detta.

it will succeed because it is right and proper.
kommer att lyckas, eftersom den är riktig och meningsfull.

It is right and proper to respect the Irish vote.
Det är rätt och riktigt att respektera utgången i den irländska folkomröstningen.

Albeit for violence, then I beg you… If it is right and proper to rely upon a heathen, show me a sign.
Att ge mig ett tecken. Om det är rätt och riktigt att förlita sig på en hedning så ber jag Dig även om det gäller våld.

That is right and proper and I am very glad that we have reached this stage.
Det är rätt och riktigt, och det gläder mig mycket att vi kommit till detta skede.

the present report, and that is right and proper.
det aktuella betänkandet och det är rätt och riktigt.

This is why it is right and proper that we should be committed to making offers here.
Därför är det rätt och riktigt att vi strävar efter att erbjuda saker här.

then provide guidance as to what is right and proper.
för att sedan ge vägledning i vad som är rätt och riktigt.

It is right and proper that the European Union has managed to separate the state from religion.
Det är rätt och riktigt att Europeiska unionen har lyckats åtskilja staten från religionen.

examining their claims to know what is right and proper, genuine and true.
prövade ungtupparnas anspråk på att veta vad som är rätt och riktigt, äkta och sant.

This is right and proper, as it involves the family
Det är rätt och riktigt, eftersom det handlar om familjen

which I feel is right and proper.
vilket jag anser är rätt och riktigt.

It is right and proper to interpret this as a victory for all those who raised the alarm on this matter.
Det är rätt och riktigt att tolka detta som en seger för alla dem som slog larm om denna fråga.

I would like to make clear to her that I am not criticising this fact- I believe it is right and proper.
nytt vill jag göra klart för henne att jag inte kritiserar detta faktum- jag anser att det är rätt och riktigt.

If it is right and proper to rely upon a heathen, albeit for violence, then I beg you… show me a sign.
Att ge mig ett tecken. Om det är rätt och riktigt att förlita sig på en hedning så ber jag Dig även om det gäller våld.

and I feel that this is right and proper.
och jag anser att detta är rätt och riktigt.

It is right and proper as paragraph 38 states that we should give support post election to new Parliaments.
Det är rätt och riktigt liksom vi, precis som anges punkt 38, måste ge stöd under tiden närmast efter val till nya parlament.

To add to the formality which is right and proper in such a case, a copy of each sub-delegation is sent to the Court of Auditors.
För att förstärka formalian i sådana fall, vilket är rätt och riktigt, skickas en kopia av varje underfullmakt till revisionsrätten.

It is right and proper that the Commissioner should mention the Millennium Development Goals as our starting point and our ultimate goal.
Det är rätt och riktigt att kommissionsledamoten nämner millennieutvecklingsmålen som vår startpunkt och vårt slutmål.

This is a timely report and it is right and proper that the issue of the Economic Partnership Agreement be discussed on a continuous basis.
Det är ett lägligt betänkande och det är rätt och riktigt att frågan om avtalet om ekonomiskt partnerskap diskuteras kontinuerligt.

It is right and proper that today, 13 years after Barcelona,
Det är rätt och rimligt att vi i dag, tretton år efter Barcelona,

for the issue raised by these States is right and proper, and I wonder why we are waiting to regulate the border control procedures at Europe's frontiers with a directive which would be immediately applicable throughout the European territory.
den fråga som dessa stater tar upp är korrekt och riktig, och jag frågar mig vad vi väntar på, varför vi inte reglerar hur kontrollerna vid Europas gränser skall genomföras med ett direktiv som omedelbart kan träda i kraft på hela EU: territorium.

That is right and proper, but, then again, as far as communication policy is concerned, it is also wrong.
Detta är rätt och riktigt, men återigen, när det gäller kommunikationsstrategi är det också fel.

Mr President, it is right and proper that the European Union should focus strongly on human rights issues.
Herr talman! Det är rätt och riktigt att Europeiska unionen fokuserar starkt på frågor som rör de mänskliga rättigheterna.

It is right and proper and I support Parliament's desire to see Articles 95
Det är rätt och rimligt och jag stöder parlamentets önskan att artiklarna 95

SK Mr President, it is right and proper that the submitted report sets out to improve the position of women in rural areas.
SK Herr talman! det är rätt och riktigt att det framlagda betänkandet syftar till att förbättra kvinnors ställning på landsbygden.

It is right and proper that we put in place the most stringent controls in the entire area of food production, right through from producer to consumer.
Det är rätt och riktigt att vi etablerar de allra strängaste kontroller inom hela livsmedelsproduktionen, ända från producent till konsument.

Mr President, I think it is right and proper for us to be championing the cause of a coordinated cohesion and regional policy.
Herr talman! Jag anser att det är rätt och riktigt att vi kämpar för en samordnad sammanhållnings- och regionalpolitik.